AVR 10 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 15

Wählen Sie den Speicherplatz Ihres
gewünschten abgespeicherten
Senders mit den Tune/Preset Auf-
/Abwärtstasten - “PRESET” muß
dazu im Display leuchten - oder direkt
mit den numerischen Tasten auf der
Fernbedienung.

1. Drücken Sie die PSCAN-Taste (4)

auf Ihrer Fernbedienung, um die
gespeicherten Sender der Reihe
nach zu hören.

2. Der Receiver beginnt mit dem

Absuchen voreingestellter Sender
und hält ca. 4 Sekunden lang an
jedem Sender an.

3. Ist der gewünschte Sender

erreicht, drücken Sie erneut die
PSCAN-Taste, um den Suchlauf zu
stoppen.

• Wird beim Sendersuchlauf das

Ende des Frequenzbereichs
erreicht, so startet er zu Anfang
wieder.

• Sollten die UKW-Stereo-Sender

nur gestört zu empfangen sein,
dann wählen Sie den FM-Mono-
Modus, indem Sie die Seek
Stereo-Taste drücken, sodaß
AUTO im Display nicht
aufleuchtet.

• Wenn Sie einen neuen Sender

auf der selben Kanalnummer
speichern, auf der schon ein
Sender gespeichert war, wird
dieser gelöscht.

• Bei Stromausfall, Hauptschalter

(POWER) aus oder Herausziehen
des Netzsteckers bleiben die
gespeicherten Sender ungefähr 2
Wochen lang gespeichert.

1. Wählen Sie mit den

Eingangswahltasten die
Programm-Quelle an, die Sie
aufnehmen möchten.

2. Starten Sie das Aufnehmen mit

dem an den TAPE- oder VCR1
Buchsen (nur Ton)
angeschlossenen Cassettendeck.

3. Spielen Sie die gewünschte

Programm-Quelle ab.

• Die Volume-, Balance-, Bass-

und Treble-Einstellungen wirken
sich nicht beim Aufnehmen oder
Überspielen aus.

• Falls Sie mit einem 3-Kopf

Cassettendeck aufnehmen, das
an die TAPE Buchsen
angeschlossen ist, können Sie
über die Lautsprecher das
gerade aufgenommene
Programm abhören, indem Sie
die Tape Mon-Taste drücken.

• Es lassen sich auch Bandkopien

durchführen (Ton), wenn das
abspielende Cassettendeck an
“AUX” angeschlossen ist (nur
Wiedergabe) und das
aufnehmende Cassettendeck -
dies kann auch ein 3-Kopf-
Recorder sein - an TAPE
PLAY/REC angeschlossen
wurde. Als Quelle ist dann “Aux”
zu wählen.

1. Drücken Sie die VCR 2-Taste, um

die Programm-Quelle einzustellen,
die der VCR1 aufnehmen soll.

2. Starten Sie die Aufnahme an dem

VCR, der an der VCR1-Buchse
angeschlossen ist.

3. Nun lassen Sie den Videorecorder,

der an VCR2 angeschlossen ist,
abspielen, sodaß die Video- und
Audio-Signale vom VCR2 auf den
VCR1 überspielt werden.

Beim Überspielen vom VCR2 auf den
VCR1 können Sie das Audiosignal
des VCR2 durch das Tonsignal einer
anderen Programm-Quelle ersetzen.

1. Drücken Sie die VCR2-Taste als

Video-Quelle, die aufgenommen
werden soll.

2. Wählen Sie mit den

Eingangsfunktionstasten die
Audio-Quelle aus, die
aufgenommen werden soll.

3. Starten Sie die Aufnahme an dem

VCR, der an der VCR1-Buchse
angeschlossen ist.

4. Lassen Sie nun die

entsprechenden Video- und
Audiogeräte abspielen. Jetzt sehen
Sie Bilder vom Videorecorder
VCR2 auf dem Bildschirm und
hören den Ton der gewählten
Audioquelle während des
Aufnehmens über die
Lautsprecher.

HINWEIS: Versichern Sie sich, daß
Sie die Schritte 1 und 2 in der
richtigen Reihenfolge ausführten!

13

DEUTSCH

AVR10 tysk  11/01/98 10:15  Side 13