Read Sony SLV-LX777 Service Manual online
1-9
36
Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del temporizador
Comprobación/cambio/cancelación de los
ajustes del temporizador
Antes de comenzar…
• Encienda el TV y ajústelo en el canal de
• Encienda el TV y ajústelo en el canal de
video.
1
Presione ?/1 para encender la videograbadora.
2
Presione TIMER (temporizador).
• Si desea cambiar algún ajuste, continúe con el siguiente paso.
• Si no es preciso cambiar ningún ajuste, presione MENU y, a continuación,
• Si desea cambiar algún ajuste, continúe con el siguiente paso.
• Si no es preciso cambiar ningún ajuste, presione MENU y, a continuación,
apague la videograbadora para volver al modo de espera de grabación.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
?/1
CLEAR
(cancelación)
TIMER
(temporizador)
M/m/</,
OK (aceptación)
37
Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del temporizador
Op
er
er
acio
nes
adi
cion
adi
cion
ales
Si los ajustes del temporizador se superponen
El programa que comience primero tendrá prioridad y el segundo programa
El programa que comience primero tendrá prioridad y el segundo programa
comenzará a grabarse únicamente una vez finalizado el primero. Si los programas
comienzan a la misma hora, el programa registrado en primer lugar en el menú tendrá
prioridad.
Sugerencia
• Para mostrar el “Prog./Verif.”, puede emplear el botón MENU. Presione MENU, presione
• Para mostrar el “Prog./Verif.”, puede emplear el botón MENU. Presione MENU, presione
M
/
m
para mover el curso (B) hasta “Prog./Verif.”, después presione OK (aceptación).
3
Presione M/m para mover el cursor (B) hasta el
ajuste que quiera cambiar o cancelar.
• Para cambiar el ajuste, presione </, para hacer
• Para cambiar el ajuste, presione </, para hacer
que parpadee el elemento que quiera cambiar, y
presione M/m para cambiarlo.
• Para cancelar el ajuste, presione CLEAR
(cancelación).
4
Presione OK (aceptación) para confirmar el ajuste.
5
Presione TIMER (temporizador) para salir del menú.
Si queda algún ajuste del temporizador, apague la videograbadora para volver al
Si queda algún ajuste del temporizador, apague la videograbadora para volver al
modo de espera de grabación.
:
:
:
CH COM.
TER.
DIA
OK
Bb
MENU
:
Vv
3 5 8 : 0 0
9 : 0 0
SP
2 0 10 : 0 0
11 : 3 0
10
/
0
EP
– – – : – –
– : – –
– – –
--
– – – : – –
– : – –
– – –
--
– – – : – –
– : – –
– – –
--
– – – : – –
– : – –
– – –
--
– – – : – –
– : – –
– – –
--
6 0 8 : 3 0
10 : 0 0
2
AUTO
PM
AM
PM
AM
PM
PM
AM
PM
AM
PM
Escoger
Fin
Fin
Ajustar
Salir
Salir
VEL
9
/
3 0
9
/
3 0
Se cortará
Programa 1
Programa 2
38
Grabación de programas estéreo y bilingües
Grabación de programas estéreo y
bilingües
Grabación de programas estéreo
Cuando reciba un programa emitido en estéreo, presione AUDIO MONITOR
(monitor de audio) para que aparezca ESTÉREO en la pantalla del TV. También es
posible seleccionar IZQUIERDA, DERECHA, o MONOFÓNICO. Si hay ruido en el
programa estéreo, seleccione MONOFÓNICO. El sonido se grabará en monofónico
(en ambas pistas de audio hi-fi (alta fidelidad) y normal) pero con menos ruido.
Grabación de programas bilingües
Presione AUDIO MONITOR (monitor de audio) para que “SAP” aparezca en la
pantalla del TV. Al recibirse un programa SAP (Programa de audio secundario),
“SAP” aparecerá en la pantalla del TV. Cuando se selecciona PRINCIPAL, la
videograbadora graba solamente el sonido principal.
Selección del sonido durante la reproducción
Durante la reproducción, presione AUDIO MONITOR (monitor de audio) para
seleccionar el sonido que quiera.
Cómo se graba el sonido en una cinta de video
La videograbadora graba el sonido en dos pistas independientes. El sonido hi-fi (alta
fidelidad) se graba en la pista principal junto con la imagen. El sonido monofónico se
graba en la pista de audio normal a lo largo del borde de la cinta.
Notas
• Para reproducir cintas en estéreo, es preciso utilizar las conexiones de A/V.
• Al reproducir cintas grabadas en monofónico, el sonido se oye en monofónico
• Para reproducir cintas en estéreo, es preciso utilizar las conexiones de A/V.
• Al reproducir cintas grabadas en monofónico, el sonido se oye en monofónico
independientemente del ajuste de AUDIO MONITOR (monitor de audio).
Para escuchar
Indicación en pantalla
Visualizador
Estéreo
Hi-Fi (alta fidelidad)
Hi-Fi (alta fidelidad)
Canal izquierdo
IZQUIERDA
Hi-Fi (alta fidelidad)
Canal derecho
DERECHA
Hi-Fi (alta fidelidad)
Sonido monofónico de la
pista de audio normal
MONOFÓNICO
Ningún indicador
Pista de audio normal
Pista de audio hi-fi
(alta fidelidad)
(pista principal)
Sonido monofónico
Sonido estéreo
(canales izquierdo/derecho)
39
Búsqueda mediante varias funciones
Op
er
er
acio
nes
adi
cion
adi
cion
ales
Búsqueda mediante varias funciones
Para buscar utilizando la función de índices (Búsqueda y
reproducción)
reproducción)
La videograbadora marca la cinta automáticamente con una señal de índice en el
punto en el que comienza cada grabación. Utilice estas señales como referencia para
localizar grabaciones específicas.
La videograbadora marca la cinta
automáticamente con una señal de índice en
el punto en el que comienza cada grabación.
Puede encontrar fácilmente un punto
específico utilizando varias funciones de
búsqueda.
1
Inserte una cinta indexada en la videograbadora.
2
Presione SEARCH (búsqueda).
3
Presione , para explorar hacia delante, o < para
explorar hacia atrás.
La videograbadora busca y después reproduce
La videograbadora busca y después reproduce
durante unos cinco segundos.
4
Presione H PLAY (reproducción) para ver ese programa.
Si no presiona H PLAY (reproducción), la videograbadora buscará
Si no presiona H PLAY (reproducción), la videograbadora buscará
automáticamente la siguiente marca de índice, o hasta que llegue al final de la
cinta.
SEARCH
(búsqueda)
M/m/</,
H PLAY
(reproducción)
:
:
0 0 1 3 0 SP
Búsqueda y reproducción:
Presione [
o
B
]
[
b
]
Vaya a [
]
0 0 0
:
0 0
:
:
Presione [
V
]
Búsqueda del fin:
Presione [
v
]
:
:
0 0 1 3 0 SP
Búsqueda y reproducción
continúa
Click on the first or last page to see other SLV-LX777 service manuals if exist.