SLV-LX777 - Sony VCR Service Manual (repair manual). Page 11

1-7

28

Grabación de programas de TV

contra borrado
Para evitar borrados accidentales, 

rompa la lengüeta de seguridad como 

muestra la ilustración.  Para volver a 

grabar en la cinta, cubra el orificio de 

la lengüeta con cinta adhesiva.

Sugerencias
• Para seleccionar canales, puede utilizar los botones numéricos del control remoto.  

Introduzca el número del canal, y presione ENTER (introducción).

• Es  posible seleccionar una fuente de video procedente de las tomas LINE IN 1 (entrada de 

línea 1) o LINE-2 IN (entrada de línea 2) mediante el botón INPUT SELECT (selección de 

entrada).

• Aunque la indicación aparece en la pantalla del TV mostrando información sobre la cinta, 

dicha información no se graba en ésta.

• Si no desea ver la TV durante la grabación, puede apagar el TV.  Si utiliza un decodificador, 

asegúrese de dejarlo encendido.

Notas
• La  longitud restante de la cinta puede no indicarse con precisión cuando se trata de cintas 

cortas, como T-20 o T-30, o cintas grabadas en el modo LP (larga duración).

• La indicación no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) o la reproducción a cámara 

lenta.

• Es  posible que la videograbadora tarde hasta un minuto en calcular y mostrar la longitud 

restante de la cinta después de presionar DISPLAY (indicación).

Presione TV/VIDEO para que se apague el indicador VCR (videograbadora) del 

visualizador.

Si su TV está conectado a la videograbadora utilizando conexiones de A/V, ajuste 

dicho TV a la entrada de antena del TV, en caso contrario, omita este paso.

Seleccione otro canal en el TV.

29

Grabación de programas de TV mediante el temporizador

Puede preajustar hasta ocho programas a la 

vez.

Antes de comenzar…
• Compruebe que el reloj de la 

videograbadora muestra la hora correcta.

• Encienda la videograbadora y el TV, y 

ajústelo en el canal de video.  Si utiliza un 

decodificador, enciéndalo.

• Inserte una cinta provista de lengüeta de 

seguridad.  Compruebe que la longitud de 

la cinta sea superior al tiempo total de 

grabación.

Presione TIMER (temporizador).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

M/m/</,

x STOP (parada)

?/1

TIMER

:

:

:

CH COM.

TER.

DIA

VEL

OK

Bb

MENU

:

Vv

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

Escoger
Fin

Ajustar
Salir

– – – : – –

– : – –

– – –

--

30

Grabación de programas de TV mediante el temporizador

Para detener la grabación
Para detener la videograbadora durante la grabación, presione x STOP (parada).

Si fuera necesario, presione M/m para mover el cursor (B) hasta la fila que 

va a ser ajustada.

Defina el número de canal, horas de inicio y 

finalización, la fecha, y velocidad de cinta:

Presione , para hacer que parpadee 
cada elemento uno tras otro.

Presione M/m para ajustar cada 
elemento.

Para corregir algún ajuste, presione < para volver a ese ajuste y defínalo 

de nuevo.
Para grabar desde una fuente conectada a las tomas LINE IN 1 (entrada de 

línea 1) o LINE-2 IN (entrada de línea 2), presione INPUT SELECT 

(selección de entrada) o CH (canal) +/– para que “L1” o “L2” aparezca en 

la posición “CH (canal)”.
Para grabar el mismo programa todos los días o el mismo día todas las 

semanas, presione m mientras la fecha está parpadeando.  Para más 

información, consulte “Grabación diaria/semanal” en la página 31.
Para utilizar la función de velocidad automática de cinta, presione m para 

mostrar “AUTO” en la posición “VEL”.  Para más información, consulte 

“Para utilizar la función de velocidad automática de cinta” en la página 31.

Presione OK (aceptación) para confirmar el ajuste.
Para introducir otro ajuste, presione M/m para seleccionar la siguiente fila y 

repita el paso 4.

Presione TIMER (temporizador) para salir del menú.

Presione ?/1 para apagar la videograbadora.
El indicador TIMER (temporizador) aparecerá en el visualizador y la 

videograbadora se pondrá en el modo de espera de grabación.  Si utiliza un 

decodificador, déjelo encendido.

OK

PLAY

OK

PLAY

INPUT

SELECT

• CH

:

:

:

CH COM.

TER.

DIA

OK

Bb

MENU

:

Vv

3 5 8 : 0 0

9 : 0 0

9

/

3 0

SP

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

– – – : – –

– : – –

– – –

--

PM

PM

Escoger
Fin

Ajustar

VEL

Salir

OK

PLAY

TIMER

31

Grabación de programas de TV mediante el temporizador

Grabación diaria/semanal
En el anterior paso 4, presione m para seleccionar el patrón de grabación.  Cada vez 

que presione m, la indicación cambiará como se muestra a continuación.  Presione M

para que la indicación cambie en orden inverso.

LU–VI t DOM’S t LUN’S t .....  t SAB’S t 1 mes después t (cuenta atrás 

de fechas) t fecha actual 

Para emplear la videograbadora después de ajustar el temporizador
Para utilizar la videograbadora antes de que comience una grabación con 

temporizador, basta con presionar ?/1.  El indicador TIMER (temporizador) 

desaparecerá del visualizador y la videograbadora se encenderá.  No olvide presionar 

?/1 para que la videograbadora se reajuste en el modo de espera de grabación con 

temporizador después de utilizarla.
También es posible realizar las siguientes tareas mientras la videograbadora graba:
• Reajustar el contador (página 24).
• Mostrar información sobre la cinta en la pantalla del TV (página 27).
• Comprobar los ajustes del temporizador (página 36).
• Ver otro programa de TV (página 28).

Para utilizar la función de velocidad automática de cinta
Cuando esté grabando un programa en el modo SP (reproducción estándar)  y la cinta 

restante llegue a ser inferior al tiempo de grabación, la velocidad de cinta cambiará 

automáticamente al modo EP (reproducción extendida).  Tenga en cuenta que 

aparecerá cierto ruido en la imagen al cambiar la velocidad de cinta.  Si quiere 

mantener la velocidad de cinta, seleccione SP (reproducción estándar) .  Para utilizar 

esta función, ajuste “Selc. de cinta” en el menú OPCIONES AVANZADAS 

correctamente (página 42).

Sugerencias
• Para ajustar el canal, también puede utilizar los botones numéricos o CH (canal) +/–.
• Para mostrar el “Prog./Verif.”, es posible emplear el botón MENU.  Presione MENU, 

presione 

M

/

m

 para mover el cursor (B) hasta “Prog./Verif.”, y presione OK (aceptación).

• Si aparece el indicador  , los ajustes del temporizador se superponen.  Para comprobar, 

cambiar o cancelar el ajuste del programa, consulte “Comprobación/cambio/cancelación de 

los ajustes del temporizador” en la página 36.

• Si  aparece el indicador  , significa que la videograbadora está grabando actualmente este 

programa.

Notas
• El  indicador TIMER (temporizador) parpadeará en el visualizador al completar el ajuste en el 

paso 4 de la página 30 sin haber insertado ninguna cinta.

• Cuando el tiempo ajustado sea incorrecto, aparecerá “Err” en el visualizador en el passo 4.  

Vuelva a ajustar el temporizador desde el paso 1.