Read Sony SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR Service Manual online
1-7
28
Operaciones básicas
Encendido de la videograbadora y del TV, e inicio de
la reproducción automáticamente (Reproducción
sincronizada de TV Trinitron)
la reproducción automáticamente (Reproducción
sincronizada de TV Trinitron)
Sólo será posible emplear esta función si el TV es Sony (TV Trinitron).
Cómo realizar la conexión con el fin de emplear esta función
Conecte la videograbadora y el TV con el cable de audio/video. (Consulte
“Conexión de audio/video (A/V)” en las páginas 7 y 8.) Asegúrese de
conectar el cable de audio/video a las tomas VIDEO IN 1 del TV si éste
dispone de dos entradas o más. El TV debe situarse donde pueda responder
al control remoto mientras lo orienta hacia la videograbadora.
“Conexión de audio/video (A/V)” en las páginas 7 y 8.) Asegúrese de
conectar el cable de audio/video a las tomas VIDEO IN 1 del TV si éste
dispone de dos entradas o más. El TV debe situarse donde pueda responder
al control remoto mientras lo orienta hacia la videograbadora.
Operación
Compruebe que el TV se encuentre en el modo de espera.
Presione TRINITRON TV SYNCHRO PLAY y mantenga el control remoto en
posición durante unos dos segundos.
posición durante unos dos segundos.
La videograbadora y el TV se encienden, y éste se ajusta en el canal de video.
Si ésta contiene alguna cinta, la reproducción se iniciará automáticamente.
Si ésta contiene alguna cinta, la reproducción se iniciará automáticamente.
Notas
• Si la función de reproducción sincronizada de TV Trinitron no se activa
• Si la función de reproducción sincronizada de TV Trinitron no se activa
correctamente:
– Espere unos instantes y presione la tecla de nuevo.
– Sustituya las dos pilas por otras nuevas, y vuelva a presionar la tecla.
– Sustituya las dos pilas por otras nuevas, y vuelva a presionar la tecla.
Tenga en cuenta que esta función puede no activarse con ciertos televisores Sony,
debido a las limitaciones de la señal del control remoto.
debido a las limitaciones de la señal del control remoto.
• No presione TRINITRON TV SYNCHRO PLAY mientras se reproduce una cinta de
video. Si lo hace, la fuente de entrada del TV cambiará momentáneamente al
sintonizador de TV.
sintonizador de TV.
Reproducción de cintas (continuación)
29
Operaciones básicas
Operaciones b
á
sicas
29
z REC
x STOP
DISPLAY
INPUT SELECT
CH +/–
TV/VIDEO
SP/LP
(SP/EP)
(SP/EP)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Grabación de
programas de TV
programas de TV
1
Encienda el TV y ajústelo en el canal de video.
Para grabar desde un decodificador, enciéndalo.
2
Inserte una cinta provista de lengüeta de seguridad.
continúa
30
Operaciones básicas
• CH
SP
APC
VIDEO
SP/LP
(SP/EP)
LP
APC
VIDEO
REC
LP
APC
VIDEO
C
0 : 00 : 22
F
SP
Grabación de programas de TV (continuación)
3
Presione CH +/– para seleccionar el canal que desee grabar.
4
Presione SP/LP (SP/EP) para elegir la velocidad de cinta, SP o LP.
El modo LP (Reproducción de larga duración) proporciona un
tiempo de grabación dos veces mayor que el modo SP
(Reproducción estándar). No obstante, la calidad de imagen y
sonido obtenida con el modo SP es mayor.
tiempo de grabación dos veces mayor que el modo SP
(Reproducción estándar). No obstante, la calidad de imagen y
sonido obtenida con el modo SP es mayor.
5
Presione
z REC para iniciar la grabación.
El indicador de grabación se ilumina en rojo en el visualizador.
Para detener la grabación
Presione
x STOP.
Para comprobar la longitud de cinta restante
Presione DISPLAY. La barra blanca indica la longitud aproximada de cinta
restante.
restante.
* Aparece durante unos segundos cuando se presiona ON SCREEN DISPLAY y al
cambiar el modo.
Longitud de cinta restante
Contador de tiempo
Contador de tiempo
Indicador de grabación
Velocidad de cinta*
31
Operaciones básicas
Operaciones b
á
sicas
31
Safety tab
Para ver otro programa de TV mientras graba
1
Presione TV/VIDEO para que se apague el indicador VIDEO del
visualizador.
visualizador.
2
Si el TV está conectado a la videograbadora mediante un cable de
audio/video, ajuste el TV en la entrada de TV. Si está conectado a la
videograbadora solamente mediante el cable de antena, omita este
paso.
audio/video, ajuste el TV en la entrada de TV. Si está conectado a la
videograbadora solamente mediante el cable de antena, omita este
paso.
3
Seleccione otro canal en el TV.
Para proteger las grabaciones contra
borrado
borrado
Para evitar borrados accidentales, rompa la
lengüeta de seguridad como muestra la
ilustración. Para volver a grabar en la cinta,
cubra el orificio de la lengüeta con cinta adhesiva.
lengüeta de seguridad como muestra la
ilustración. Para volver a grabar en la cinta,
cubra el orificio de la lengüeta con cinta adhesiva.
Para grabar programas de sistema de color NTSC
Las señales de color NTSC pueden grabarse en esta videograbadora
mediante las tomas LINE-1 IN y LINE-2 IN (sólo SLV- EX9S AR/EX8S AR)
solamente.
mediante las tomas LINE-1 IN y LINE-2 IN (sólo SLV- EX9S AR/EX8S AR)
solamente.
Para seleccionar la entrada de línea, presione INPUT SELECT o CH +/– para
que “L1” o “L2” (sólo SLV-EX9S AR/EX8S AR) aparezca en el visualizador.
que “L1” o “L2” (sólo SLV-EX9S AR/EX8S AR) aparezca en el visualizador.
Con respecto a la velocidad de cinta, seleccione SP o EP en el paso 4.
El modo EP (Reproducción extra) proporciona un tiempo de grabación tres
veces mayor que el modo SP, aunque mediante éste se obtiene una calidad
de imagen y sonido mayor.
El modo EP (Reproducción extra) proporciona un tiempo de grabación tres
veces mayor que el modo SP, aunque mediante éste se obtiene una calidad
de imagen y sonido mayor.
Al reproducir, la videograbadora detecta automáticamente la velocidad de
cinta.
cinta.
Sugerencias
• Para seleccionar canales, puede utilizar las teclas numéricas del control remoto.
• Para seleccionar canales, puede utilizar las teclas numéricas del control remoto.
Introduzca el número del canal y, a continuación, presione ENTER.
• Es posible seleccionar una fuente de video de las tomas LINE-1 IN o LINE-2 IN
(sólo SLV-EX9S AR/EX8S AR) mediante las teclas INPUT SELECT o CH +/–.
• La indicación aparece en la pantalla del TV mostrando información sobre la cinta,
aunque dicha información no se graba en la cinta.
• Si no desea ver la TV mientras graba, puede apagar el TV. Si utiliza un
decodificador, asegúrese de dejarlo encendido.
Notas
• La indicación no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) o durante la
• La indicación no aparece durante el modo de imagen fija (pausa) o durante la
reproducción a cámara lenta.
• Si la cinta contiene partes grabadas en los sistemas PAL-N y NTSC, la lectura del
contador de tiempo no será correcta. Esto se debe a la diferencia entre los ciclos de
conteo de los dos sistemas de color.
conteo de los dos sistemas de color.
• Al insertar cintas no estándar disponibles en el mercado, el tiempo restante puede
no ser correcto.
• La videograbadora puede tardar hasta un minuto en calcular y mostrar la longitud
de cinta restante después de presionar DISPLAY.
Click on the first or last page to see other SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR service manuals if exist.