SLV-EX5AR, SLV-EX8SAR, SLV-EX9SAR - Sony VCR Service Manual (repair manual). Page 7

Read Sony SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR Service Manual online

1-3
12
Procedimientos iniciales
Página 12
Conexión 4
Conexión de un decodificador con pocos canales
codificados, utilizando un interruptor A/B
Uso recomendado
Mediante el empleo de un interruptor A/B (no suministrado), esta conexión
permite grabar cómodamente tanto canales codificados como no codificados.
Esta conexión permite lo siguiente
• Grabar cualquier canal no codificado seleccionándolo directamente en la
videograbadora (interruptor A/B ajustado en la posición A)
• Grabar cualquier canal codificado seleccionándolo en el decodificador
(interruptor A/B ajustado en la posición B)
Esta conexión no permite lo siguiente
• Grabar un canal codificado mientras ve otro (interruptor A/B ajustado en
la posición B)
Interruptor A/B
A
o
o
Parte posterior del TV
VHF/UHF
A
VHF
B
UHF
VHF
C
B
Separador
Pared
Decodificador
Videograbadora
Debe coincidir
con el tipo de
conector del
TV: A, B o C.
Para los tipos
de conector B y
C, no se precisa
conexión de
UHF.
Paso 3: Conexiones (continuación)
IN
OUT
VHF/UHF
IN
OUT
13
Procedimientos iniciales
Pr
ocedimientos iniciales
Interruptor RF UNIT
CH3
RF UNIT
CH4
TV/VIDEO
CH +/–
?/1
• 
]/1
• TV/  
VIDEO
• CH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Paso 4
Ajuste de la
unidad RF
Si conecta la videograbadora al TV
mediante el cable de antena solamente,
deberá ajustar el interruptor RF UNIT de
la parte trasera de la videograbadora de
forma que el TV pueda recibir la señal
correcta de dicha videograbadora.
Si realizó las conexiones de A/V
(páginas 7 y 8), puede omitir este paso.
1
Ajuste el interruptor RF UNIT de la parte trasera de la
videograbadora en la posición CH3 o CH4, según el canal que no se
utilice en su zona. Si se utilizan los dos, ajuste el interruptor en
cualquier canal.
2
Presione 
?/1 para encender la videograbadora.
3
Presione TV/VIDEO para que el indicador VIDEO aparezca en el
visualizador de la videograbadora.
4
Presione CH +/– para mostrar un número de canal en el
visualizador. Seleccione un número de canal activo en su zona.
continúa
14
Procedimientos iniciales
5
Encienda el TV y ajústelo en el canal seleccionado en el paso 1 (canal
3 o 4).
El canal seleccionado en el paso 4 aparece en la pantalla del TV. Si
los canales cambian al presionar CH +/–, ha realizado el ajuste
correcto.
Siempre que emplee la videograbadora, ajuste el TV en el canal
seleccionado en el paso 1.
Paso 4: Ajuste de la unidad RF (continuación)
15
Procedimientos iniciales
Pr
ocedimientos iniciales
MENU
M/m
OK
MENU
PLAY
OK
PLAY
OK
SELECCION DEL IDIOMA
: [
]
OK
ESPAÑOL
ENGLISH
FIN
SELECCIONAR
: [
]
V
 
v
Paso 5
Selección del
idioma
Es posible cambiar el idioma de las
indicaciones en pantalla entre español e
inglés.
Antes de comenzar...
• Encienda la videograbadora y el TV.
• Ajuste el TV en el canal de la
videograbadora (canal 3 o 4). Si el TV
está conectado a la videograbadora
mediante las conexiones de A/V,
ajuste el TV en la entrada de video.
• Presione TV/VIDEO para que el
indicador VIDEO aparezca en el
visualizador de la videograbadora.
1
Presione MENU y, a continuación, 
M/m
para desplazar el cursor (
B) hasta
SELECCION DEL IDIOMA y presione
OK.
2
Presione 
M/m para seleccionar el idioma deseado, y presione OK.
Nota
• El menú desaparecerá automáticamente si no lo utiliza durante unos minutos.
Page of 71
Display

Click on the first or last page to see other SLV-EX5AR / SLV-EX8SAR / SLV-EX9SAR service manuals if exist.