Read Sony DCR-TRV30E Service Manual online
— 78 —
243
Quick Reference
Оперативный справочник
rg
SELFTIMER button
(p. 36, 52, 160)
rh
OPEN button (p. 26)
rj
VOLUME buttons (p. 39)
rk
RESET button
rl
MEMORY operation buttons
MPEG N X button (p. 180)
MEMORY PLAY button (p. 176)
MEMORY INDEX button (p. 178)
MEMORY DELETE button (p. 196)
MEMORY +/– buttons (p. 176)
MEMORY MIX button (p. 172)
MPEG N X button (p. 180)
MEMORY PLAY button (p. 176)
MEMORY INDEX button (p. 178)
MEMORY DELETE button (p. 196)
MEMORY +/– buttons (p. 176)
MEMORY MIX button (p. 172)
t;
Viewfinder lens adjustment lever
(p. 30)
(p. 30)
ta
PROGRAM AE button (p. 66)
ts
EXPOSURE button (p. 68)
td
SEL/PUSH EXEC dial (p. 129)
rg
rh
rj
rk
rl
t;
ta
ts
td
MEMORY
MPEG
PLAY
INDEX
DELETE
MEMORY MIX
Identifying the parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
регуляторов
rg Кнопка
SELFTIMER
(стр. 36, 52, 160)
rh Кнопка OPEN (стр. 26)
rj Кнопки VOLUME (стр. 39)
rk Кнопка RESET
rl Кнопки управления MEMORY
Кнопка MPEG N
X (стр. 180)
Кнопка MEMORY PLAY (стр. 176)
Кнопка MEMORY INDEX (стр. 178)
Кнопка MEMORY DELETE (стр. 196)
Кнопка MEMORY +/– (стр. 176)
Кнопка MEMORY MIX (стр. 172)
Кнопка MEMORY INDEX (стр. 178)
Кнопка MEMORY DELETE (стр. 196)
Кнопка MEMORY +/– (стр. 176)
Кнопка MEMORY MIX (стр. 172)
t; Рычаг регулировки объектива
видоискателя (стр. 30)
ta Кнопка PROGRAM AE (стр. 66)
ts Кнопка EXPOSURE (стр. 68)
td Диск SEL/PUSH EXEC (стр. 129)
244
tf
tg
th
tj
tk
tf
Battery pack (p. 17)
tg
OPEN/
EJECT lever (p. 24)
th
Tripod receptacle
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 6.5 mm (9/32 inch). Otherwise,
you cannot attach the tripod securely and the
screw may damage your camcorder.
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 6.5 mm (9/32 inch). Otherwise,
you cannot attach the tripod securely and the
screw may damage your camcorder.
tj
Grip strap
tk
Lens cap (p. 26)
Fastening the grip strap
Fasten the grip strap firmly.
1
2
3
4
Identifying the parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
регуляторов
tf Батарейный блок (стр. 17)
tg Рычаг OPEN/
EJECT (стр. 24)
th Гнездо для треноги
Убедитесь, что длина винта треноги менее
6,5 мм. В противном случае, Вы не
сможете надежно прикрепить треногу, а
винт может повредить Вашу видеокамеру.
6,5 мм. В противном случае, Вы не
сможете надежно прикрепить треногу, а
винт может повредить Вашу видеокамеру.
tj Ремень для захвата
tk Крышка объектива (стр. 26)
Пристегивание ремня для захвата
Пристегните ремень для захвата плотно.
245
Quick Reference
Оперативный справочник
Remote Commander
The buttons that have the same name on the
Remote Commander as on your camcorder
function identically to the buttons on your
camcorder.
Remote Commander as on your camcorder
function identically to the buttons on your
camcorder.
1
PHOTO button (p. 48, 153)
2
DISPLAY button (p. 40)
3
Memory control buttons (p. 109)
4
SEARCH MODE button (p. 82)
5
Video control buttons (p. 42)
6
REC button (p. 109)
7
MARK button (p. 110)
8
Transmitter
Point toward the remote sensor to control
your camcorder after turning on your
camcorder.
Point toward the remote sensor to control
your camcorder after turning on your
camcorder.
9
ZERO SET MEMORY button (p. 81)
q;
START/STOP button (p. 26)
qa
DATA CODE button (p. 40)
qs
Power zoom button (p. 31)
qd .
/> buttons (p. 82)
qf
AUDIO DUB button (p. 118)
7
qf
5
4
3
2
1
qs
qd
0
qa
9
8
6
Identifying the parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
регуляторов
Пульт дистанционного
управления
управления
Кнопки пульта дистанционного управления,
которые имеют одинаковые наименования с
кнопками на видеокамере, функционируют
идентично.
которые имеют одинаковые наименования с
кнопками на видеокамере, функционируют
идентично.
1 Кнопка PHOTO (стр. 48, 153)
2 Кнопка DISPLAY (стр. 40)
3 Кнопки управления памятью (стр. 109)
4 Кнопка SEARCH MODE (стр. 82)
5 Кнопки видеоконтроля (стр. 42)
6
Кнопка REC (стр. 109)
7
Кнопка MARK (стр. 110)
8 Передатчик
Направьте на датчик дистанционного
управления для управления Вашей
видеокамерой после включения Вашей
видеокамеры.
управления для управления Вашей
видеокамерой после включения Вашей
видеокамеры.
9 Кнопка ZERO SET MEMORY (стр. 81)
q; Кнопка START/STOP (стр. 26)
qa Кнопка DATA CODE (стр. 40)
qs Кнопка приводного варриообъектива
(стр. 31)
qd Kнопки . /> (стр. 82)
qf Кнопка AUDIO DUB (стр. 118)
242
eh
ej
ek
el
r;
ra
rs
rd
rf
STOP
REC
PAUSE
PLAY
REW
FF
eh
DISPLAY button (p. 40)
ej
DATA CODE button (p. 40, 177, 181)
ek
LCD screen (p. 28)
el
LCD BRIGHT +/– buttons (p. 28)
r;
END SEARCH button (p. 37)
ra
PB ZOOM button (p. 79, 190)
rs
DIGITAL EFFECT button (p. 63, 77)
rd
MENU button (p. 129)
rf
Video control buttons (p. 42)
x
x
STOP (stop)
m
REW (rewind)
N
PLAY (playback)
M
FF (fastforward)
X
PAUSE (pause)
z
REC (record)
Identifying the parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
регуляторов
eh Кнопка DISPLAY (стр. 40)
ej Кнопка DATA CODE (стр. 40, 177, 181)
ek Экран ЖКД (стр. 28)
el Кнопки LCD BRIGHT +/– (стр. 28)
r; Кнопка END SEARCH (стр. 37)
ra Кнопка PB ZOOM (стр. 79, 190)
rs Кнопка DIGITAL EFFECT (стр. 63, 77)
rd Кнопка MENU (стр. 129)
rf Кнопки видеоконтроля (стр. 42)
x
STOP (остановка)
m
REW (ускоренная перемотка назад)
N
PLAY (воспроизведение)
M
FF (ускоренная перемотка вперед)
X
PAUSE (пауза)
z
REC (запись)
Click on the first or last page to see other DCR-TRV30E service manuals if exist.