T595 (serv.man5) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

02

• Gli altoparlanti T595 Limited vanno di
solito montati sui pannelli posteriori o
sulla parte posteriore dello chassis della
maggior parte dei veicoli.  Quando venga
installato in una posizione che offre uno
spazio adeguato dietro all’altoparlante, il
T595 è in grado di offrire una risposta dei
bassi molto potente ed estesa.
• Quando lavorate sulla vostra macchina
fate attenzione a non tagliare o trapanare
il serbatoio, i tubi per la benzina, i tubi per
i freni o l’impianto idraulico, i tubi a vuoto
o i fili elettrici.  Controllate dietro ai pan-
nelli prima di tagliare o trapanare.
• Evitate le barre di torsione sulla parte
posteriore dello chassis o altri elementi
strutturali.
• Non montate gli altoparlanti in posizioni
in cui l’acqua può bagnare i coni.
• Controllate che gli altoparlanti siano col-
legati con la polarità corretta prima di sal-
dare e isolare i terminali.
• Assicuratevi che sia facile attaccare i cavi
di collegamento agli altoparlanti.  Tracciate
il percorso dei cavi degli altoparlanti prima
di incominciare a montarli.
• Staccate sempre il filo della terra dalla
batteria prima di incominciare qualsiasi
lavoro sul veicolo.

per il vostro acquisto di questi

altoparlanti edizione speciale JBL.
Questo manuale per il proprietario è stato
prodotto per facilitare il più possibile l’in-
stallazione e l’uso dei vostri nuovi
altoparlanti.  Leggete tutto il manuale
prima di incominciare a installare gli
altoparlanti.  Se decidete di farveli instal-
lare da un professionista, consultate il
vostro rivenditore JBL.

Il T595 Limited è la più recente versione di
una delle leggende dell’Autosound.  Il
T595 venne progettato in origine per
essere “l’ultimo grido” e, con il passare
degli anni, quella versione originale ha
richiesto qualche aggiornamento per
mantenere questa posizione.  Il retaggio
del T595 è subito evidente.  Dal suo
robusto cestello in metallo al tweeter al
titanio, al cono composto imbottito di
Kevlar, sigillato con vernice alla cellulosa,
con legame molecolare e collegato tra i
due punti, alla sua capacità di bi-amplifi-
cazione, il T595 è un esempio magnifico
della padronanza della tecnica propria
della JBL.  Quest’ultima edizione del T595
utilizza un cerchio di gomma butile che
non offre soltanto un miglioramento del
suono, ma contribuisce alla durevolezza
ambientale dell’altoparlante.  La JBL è
impegnata ad assicurare il vostro uso a
lungo termine di questi altoparlanti.  Per
questo, il vostro T595 può venire riconato,
garantendo una vita di felice ascolto.
La JBL è da molti anni uno dei nomi più
rispettati nel campo degli altoparlanti pro-
fessionali, per la casa e per l’automobile.
Da più di 50 anni la JBL lavora sodo per
offrire i migliori prodotti disponibili sul
mercato.  La T595 è un esempio perfetto
del nostro continuo impegno per la qual-
ità della riproduzione del suono.

Prima d’incominciare assicuratevi di
riporre la ricevuta della vendita in un
posto sicuro.  E’ necessario convalidare la
vostra garanzia.  L’accesso alla garanzia è
anche importante per l’assicurazione e
per future evenienze. Prima di incomin-
ciare è anche consigliabile di program-
mare la completa installazione dell’audio.
Il tracciato dei fili per il segnale e per l’ali-
mentazione, le potenziali posizioni di
altoparlanti e amplificatore, oltre alle
posizioni preesistenti delle parti strut-
turali della macchina e le componenti del
sistema per il carburante, devono venir
tutte prese attentamente in consider-
azione prima di procedere.