P 4040 (serv.man10) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

Read JBL P 4040 (serv.man10) User Guide / Operation Manual online

3
eléctricos. Además, desconecte el cable
negativo (-) de la batería del vehículo.
• Ya en el sitio de instalación, localice y tome
nota de todas las líneas de conducción de
combustible, del freno hidráulico y del
cableado eléctrico. Tenga mucho cuidado al
realizar cortes o perforaciones cerca de estas
zonas.
• Compruebe que haya espacio suficiente a
ambos lados de la superficie de montaje
antes de perforar los orificios o poner los
tornillos. Recuerde que los tornillos de
montaje pueden extenderse por detrás de la
superficie de montaje.
• Lleve siempre puestas gafas de protección al
utilizar herramientas.
• Al disponer los cables, mantenga los cables
de entrada de señal alejados de los cables de
alimentación y de los cables de altavoces.
• Al realizar las conexiones, asegúrese de que
todas las conexiones quedan limpias,
aisladas y debidamente fijas. Siga las marcas
de polaridad del panel posterior. Remítase a
los esquemas de aplicación para configurar
el funcionamiento del amplificador en modo
estéreo, monoaural puenteado, bi-
amplificación o tri-amplificación.
• Si debe cambiarse el fusible del amplificador,
cámbielo por uno del mismo tipo y amperaje.
No lo sustituya por uno de distinto tipo.
Controles y Conectores
(figuras 1, 2, 3, 4, 5, 6,)
1. Conector de Entrada de Nivel de
Preamplificador -Conecta a la salida de nivel
de línea de la unidad fuente de sonido.
2. Conector de Nivel de Altavoz “Universal
Interface” -Conecta a la salida de nivel de
altavoz de la unidad fuente de sonido. Permite
el encendido “Common Sense” cuando se
utiliza con radios instaladas de fábrica (2
canales en el P-4020 y 4 canales en el P-4040).
3. Conector de Salida de Nivel de
Preamplificador -Conecta a otros
amplificadores o procesadores situados en
la cadena de la señal (plano en el P-4020,
plano o filtrado en el P-4040)
4. Conector de Salida de Altavoces -2 canales
en el P-4020 y 4 canales en el P-4040)
5. Fusibles - P-4020: Tipo ATC de 20A, P-4040:
Tipo ATC de 30A.
6. Conector de Alimentación -Conexión para
12V +, Tierra y entrada o salida de remoto.
7. Conmutador de Modo de Entrada -Suma las
entradas izquierda y derecha.
8. Control de Sensibilidad de Entrada -Ajusta la
sensibilidad de entrada para las entradas de
nivel de preamplificador y de nivel de altavoz.
9. Conmutador Selector de Salida de
Preamplificador -Selecciona el recorrido de
entrada para la salida de preamplificador. La
salida puede ser la suma de las entradas
frontales y posteriores sin filtro, o filtradas por
el divisor de frecuencias frontal o posterior.
10. Selector de Entrada del Canal Posterior -
Selecciona la entrada del canal trasero
entre la entrada frontal y la posterior.
11. Selector del divisor de frecuencias -
Determina si el divisor actúa como filtro de
Paso Alto (HP), filtro de Paso Bajo (LP), o
sin filtrar (plano)
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
4V
.250V
XOVER
FLAT
HP
LP
2V
20
 
 
 
R
 
 
 
+
 
 
 
L
 
 
 
+
+BATT
REM
GND
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
FUSE
20A
MADE IN THE U.S.A.
R
L
LINE LEVEL
INPUT
SPEAKER LEVEL IN
R
+
L
+
AUX
OUT
R
L
+ R –
+ R –
– L +
– L +
AUX
OUT
R
L
R
L
FRONT
FRONT
REAR
LINE LEVEL
INPUT
SPKR LEVEL IN
REAR
ST MO
INPUT MODE
PRE OUT
LEVEL
INPUT MODE
MO ST
4V
.250V
FRONT 
F+R
FLAT
REAR
LP
FRT
LP
FRT
REAR
XOVER
FLAT HP LP
XOVER
FLAT
HP
LP
LEVEL
4V
.250V
2V
2V
REAR 
INPUT
F U S E
3 0 A
B R I D G E  
–       R       +
–       L       +
MADE IN THE U.S.A.
+BATT
REM
GND
BRIDGE 
SPEAKER OUTPUTS
POWER
FRONT
REAR
30
8
7
11
5
4
6
1
2
3
1
2
3
9
10
8
7
11
8
11
4
5
6
P-4020
P-4040
7
Page of 8
Display

Click on the first or last page to see other P 4040 (serv.man10) service manuals if exist.