K2S4800 (serv.man3) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Tous les éléments de l’enceinte
S4800 ont été soigneusement
conditionnés pour bénéficier d’une
protection maximale pendant leur
transport et leur manutention. 

Comme toujours avec ce type
d’équipement audio, il est conseillé
de garder les matériaux
d’emballage originaux, qui pourront
ainsi resservir lors d’un nouveau
transport éventuel de votre
enceinte S4800 dans un autre lieu.

Vu son encombrement et son poids,
il est préférable de se mettre à
deux pour la sortir de son
emballage en procédant comme
suit : Ouvrir le devant ainsi que le

haut de la caisse en carton. Sortir
avec précautions l’enceinte et ses
protections en mousse Styrofoam

™

du carton. Deux personnes peuvent
maintenant la soulever et la
désolidariser de ces protections.

Les quatre pieds sont pré-installés
sur le fond de l’enceinte S4800.
Quatre rondelles métalliques sont
emballées dans les protections.
Elles doivent être placées le cas
échéant entre les pointes et le
parquet pour éviter d’endommager
le sol. Voir Figure 6.

Figure 6. Assemblage
des pieds.

Les fils d’enceinte et les câbles
d’interconnexion sont un élément
essentiel de toute installation
audio. Dans le cas de l’enceinte
S4800, il prennent une importance
renouvelée.

Le câblage interne de l’enceinte
S4800 est en fil de cuivre  haute
qualité Monster Cable spéciale-
ment conçu pour JBL. Le même
souci de qualité doit présider au
choix des câbles qui relieront les
enceintes au reste du système.

Tout comme pour les autres
composants audio proposés dans
le commerce, différentes qualités
de câble sont disponibles pour
convenir à la disparité des budgets
et des types d’application. De
nombreux fabricants proposent des
câbles de niveau audiophile qu’il
faut envisager de se procurer pour
le raccordement des S4800, et dont
la qualité soit au moins égale à
celle du Monster Cable.

Nous déconseillons d’utiliser des
fils de calibre inférieur à 16 pour
une distance de connexion jusqu’à
5 mètres. C’est un minimum. Pour
des distances plus longues, un
calibre supérieur est recommandé.
Les revendeurs spécialisés JBL ont
l’expérience et le savoir faire
nécessaires pour vous conseiller
sur la taille des câbles qui convient
à votre type d’installation.

La quantité de fil nécessaire
dépend des distances entre les
enceintes et l’amplificateur (ou les
amplificateurs), le nombre
d’amplificateurs utilisés, et la
méthode d’interconnexion de ces
appareils (passive ou bi-câblée ;
voir Chapitre 6). Pour une pureté
maximale du signal, il est
recommandé de placer le ou les
amplificateur(s) aussi près que
possible des enceintes, même si
cela signifie une distance plus
grande entre amplificateur(s) et
préamplificateur.

Les câbles entre l’amplificateur (ou
les amplificateurs) et les enceintes
droite et gauche doivent être de
même longueur. Si ces enceintes
ne sont pas équidistantes par
rapport à l’amplificateur (ou les
amplificateurs), utilisez la plus
grande longueur pour les deux
raccordements.

Pour le bi-câblage, utilisez le même
type de câble pour la section haute
fréquence et la section basse
fréquence afin de réduire les effets
de résistance, inductance, etc. et
éviter la diaphonie et
l’intermodulation des hautes et
basses fréquences dans les fils.
Des fils spécialement destinés aux
sections basse fréquence  et haute
fréquence donnent d’excellents
résultats. Quels que soient les
câbles que vous utilisez, assurez-
vous que les fils destinés à la
section basse fréquence sont les
plus courts possible, et que, pour
chaque section, les fils droite et
gauche sont de même longueur.

8