ESCXCITE (serv.man10) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

-5-

Система escXcite 
оборудована процессором 
многоканального звука 
Dolby Digital (также 
неофициально называемом 
АС3). Этот формат 
разработан компанией 
Dolby Laboratories. 
В отличие от матричных 
форматов (таких как Dolby 
Pro Logic), выделяющих 
многоканальный звук из 
двухканальной записи, 
Dolby Digital при работе с 
цифровыми источниками 
сигнала, такими как 
DVD проигрыватель, 
может формировать 
пять полнодиапазонных 
каналов и канал сабвуфера 

в раздельном, дискретном 
виде. 
В итоге получается чистое 
и точное цифровое 
звучание каждой колонки 
с раздельными тыловыми 
каналами окружающего 
звука (у формата Dolby Pro 
Logic монофонический 
тыловой сигнал)
Dolby Digital способен 
формировать несколько 
различных форматов 
окружающего звука, 
из которых наилучшим 
образом формирует 
пространственное звуковое 
поле 5.1-канальный 
режим, обеспечивающий 
раздельные сигналы для 

пяти сателлитных колонок, 
а также для сабвуфера. 
В системе escXcite 
предусмотрен индикатор 
“5.1-Ch”, загорающийся 
при наличии сигнала с 5.1-
канальной кодировкой. 
Кроме того, Dolby Digital 
может воспроизводить 
другие многоканальные 
сигналы АС3, а также 
2-канальные сигналы, 
которые при декодировании 
процессором Dolby Pro 
Logic могут формировать 
многоканальный 
окружающий звук. 

ЦИФРОВОЙ 
ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК.
САМАЯ КАЧЕСТВЕННАЯ 
ТЕХНОЛОГИЯ 5.1-
КАНАЛЬНОГО 
ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУКА НА 
СОВРЕМЕННОМ РЫНКЕ! 

Поразительная новая 
технология для развлечений 
с окружающим звуком. 
Цифровой окружающий 
звук DTS – это система 
кодирования/

декодирования, 
обеспечивающая шесть 
каналов (5.1) 20-битового 
звука с качеством мастер-
ленты. 
В процессе кодирования 
алгоритм DTS 
зашифровывает 
шесть каналов 20-
битовой цифровой 
аудиоинформации так, 
что она занимает объем, 
раньше выделявшийся для 
всего лишь двух каналов 

16-битовой записи с 
линейной ИКМ. Затем, при 
воспроизведении, декодер 
DTS восстанавливает 
первоначальные шесть 
каналов 20-битового 
цифрового аудиосигнала. 

Каждый из этих шести 
каналов имеет более 
высокое качество звучания, 
чем 16-битовые аудиозаписи 
на традиционных компакт-
дисках.

• Кронштейны для 
настенного монтажа. 
• Напольные стойки 
для сателлитов можно 
приобрести отдельно. 
• Полнофункциональный 
пульт дистанционного 
управления размером с 
кредитную карточку. 

• Колоночные кабели 
JBL, обеспечивающие 
“безошибочное” 
подключение, упрощают 
подсоединение колонок и 
исключают возможность их 
включения не в фазе. 

• Ножка для горизонтальной 
установки колонки 
центрального канала. 

Ру

сский