Read JBL ESC 230 System (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
Conexión de los altavoces
2
ESC230
Surround Processor/Amplifier
JBL Incorporated. Northridge. California. USA
Surround Processor/Amplifier
JBL Incorporated. Northridge. California. USA
LEFT
RIGHT
SUB
FRONT
REAR
CENTER
6 CHANNEL INPUT
Manufactured under license from Dolby Laboratiories Licensing Corporation
"Dolby", the double-D symbol and "Pro Logic" are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
_
_
_
_
_
_
+
+
+
+
+
+
RIGHT
RIGHT
RIGHT
LEFT
LEFT
LEFT
SPEAKER IMPEDANCE: 8
Ω
FRONT SPEAKERS
REAR SPEAKERS
RIGHT
RIGHT
LEFT
LEFT
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.
AGAINST RISK OF FIRE. REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE.
CAUTION:
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE. UTILIZER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME TYPE.
RECHANGE DE MEME TYPE.
ATTENTION:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
SUBWOOFER
CENTER
SPEAKER
F 1.6A
CAUTION:
SEE OPERATION MANUAL
ATTENTION:
VOIR LE CAHIER D INDTRUCTION
MODEL
: ESC230
AC SUPPLY
: 230VAC / 50HZ~
INPUT POWER
: 140 Watts
FUSE
: F 1.6A
INPUT 1
INPUT 2
OUTPUT 1/2
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
+
Front Right Speaker
Rear Right Speaker
Rear Left Speaker
Front Left Speaker
Center Speaker
Subwoofer
Para conectar los altavoces,
haga presión sobre la
lengüeta soltable que abre
el terminal para el cable del
altavoz, e introduzca el
cable en línea recta. Suelte
la lengüeta y tire
ligeramente del cable. Si
haga presión sobre la
lengüeta soltable que abre
el terminal para el cable del
altavoz, e introduzca el
cable en línea recta. Suelte
la lengüeta y tire
ligeramente del cable. Si
está introducido
correctamente, no tendrá
holgura. Si se mueve, repita
el procedimiento.
Utilice el cable más corto
para el altavoz CENTRAL, los
dos cables de longitud
intermedia para los
correctamente, no tendrá
holgura. Si se mueve, repita
el procedimiento.
Utilice el cable más corto
para el altavoz CENTRAL, los
dos cables de longitud
intermedia para los
altavoces DELANTEROS, y
los cables largos para los
altavoces TRASEROS.
los cables largos para los
altavoces TRASEROS.
Introduzca siempre los
cables con la funda ROJA en
los terminales ROJOS, y los
cables con la funda NEGRA
en los terminales NEGROS,
cables con la funda ROJA en
los terminales ROJOS, y los
cables con la funda NEGRA
en los terminales NEGROS,
en cada uno de los
altavoces y en el terminal
correspondiente de la parte
trasera de la unidad
principal.
altavoces y en el terminal
correspondiente de la parte
trasera de la unidad
principal.
+
+
+
–
Parte trasera de altavoces
Rojo Negro
Asegúrese de conectar
ROJO con ROJO y
NEGRO con NEGRO
en ambos extremos.
En soportes
opcionales.
Nº parte
FS10/20
opcionales.
Nº parte
FS10/20
Logo de rotación.
Tirar con cuidado y girar.
Tirar con cuidado y girar.
Subwoofer
El subwoofer se debe situar
sobre la pared delantera. La
salida de bajos aumenta si
mueve el subwoofer más cerca
de las esquinas.
sobre la pared delantera. La
salida de bajos aumenta si
mueve el subwoofer más cerca
de las esquinas.
Colocación de los altavoces (cont.)
1
Click on the first or last page to see other ESC 230 System (serv.man6) service manuals if exist.