DSC 500 (serv.man7) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 35

Sie können die Anlage so einstellen, dass
sie automatisch zu einer bestimmten Zeit
abschaltet.

1. Drücken Sie bei eingeschaltetem

Gerät die Taste SLEEP. Jedes Mal,
wenn Sie SLEEP drücken, ändert sich
die angezeigte Zeit wie unten gezeigt.

120 Minuten 

➞ 100 ➞ 90 ➞ 80 ➞ 70

➞ 60 ➞ 50 ➞ 40 ➞ 30 ➞ 20 ➞ 10 ➞
00 (Aus) 

➞ 120 ➞ usw.

Wenn Sie die Zeit festgelegt haben,
leuchtet die Anzeige „Sleep” im Gerä-
tedisplay.

2. Möchten sie die Zeit anders einstellen,

drücken sie SLEEP erneut und ändern
Sie.

3. Sie können die verbleibende Zeit

überprüfen, bevor das Gerät abschal-
tet. Drücken Sie dazu SLEEP und die
restliche Zeit wird im Gerätedisplay
für ein paar Sekunden angezeigt.

Der DSC500DVD gehört zu den wenigen
DVD-Spielern, die Disks mit MP3 Audio-
Dateien abspielen können. Damit kön-
nen Sie die neuesten Musikstücke, die
Sie mit Hilfe Ihres Computers  selbst auf
eine CD gebrannt haben, mit Ihrer leis-
tungsstarken Heimanlage in besserer
Qualität genießen. Da die Datenstruktur
von MP3-Disks von der konventioneller
Audio-CDs abweicht, ist auch die
Wiedergabe solcher MP3-Disks anders.

Wichtiger Hinweis zum Thema MP3-
Wiedergabe
MP3-Disks können 200 Titel und mehr
enthalten. Sie sollten eher das Bild-
schirmmenü als das Display an der
Gerätevorderseite verwenden, wenn Sie
einen oder mehrere MP3-Titel auswählen
wollen. Im Display werden lediglich die
Titelnummer und die Titellaufzeit ausge-
geben.

MP3-Wiedergabe
Haben Sie eine MP3-Disk eingelegt und
die CD-Schublade geschlossen, liest der
DSC500DVD zuerst das Inhaltsverzeich-
nis (TOC) aus – im Display erscheint die
Anzahl der Titel sowie der Schriftzug
STOP. Gleichzeitig erscheinen alle Ver-
zeichnisse (falls vorhanden) auf dem
Bildschirm (siehe Abbildung 1). Enthält
die Disk keine Verzeichnisse, werden bis
zu 12 Titel samt Name (ID) dem Bild-
schirm angezeigt (siehe Abbil-
dung 2).

Abbildung 1.

Abbildung 2.

Mit Hilfe der Taste 

D

/

E

/

/

kön-

nen Sie einen beliebigen Titel auf dem
Bildschirm markieren (ist nur im Stop-
Modus möglich). Sind mehr Titel auf der
MP3-Disk gespeichert, als auf dem Bild-
schirm dargestellt werden können, wer-
den diese auf mehrere „Bildschirmsei-
ten” verteilt. Möchten Sie also einen Titel
auswählen, der nicht gleich auf der
ersten Seite aufgelistet ist, müssen Sie
entsprechend durch die Liste „blättern”.
Kennen Sie zufälligerweise die Titelnum-
mer der gesuchten Musik, können Sie
diese direkt über das Zahlenfeld der
Fernbedienung eingeben (die Eingabe
der Titelnummer ist auch im Play-Modus
möglich). Sind auf der eingelegten MP3-
Disk mehrere Verzeichnisse gespeichert,
müssen Sie zuerst das entsprechende
Verzeichnis markieren und mit OK öffnen,
bevor Sie den gesuchten Titel auswählen
können (ist nur im Stop-Modus möglich).

Möchten Sie die Wiedergabe des aus-
gewählten Titels starten, drücken Sie
einfach OK. Befindet sich der DVD-Spie-
ler im Stop-Modus können Sie sogar auf
PLAY drücken.

Während ein MP3-Titel wiedergegeben
wird funktionieren manche der CD/DVD-
Steuertaste wie gewohnt:

• Um zum nächsten Titel zu springen,

drücken Sie einfach auf  

.

• Um zum vorherigen Titel der Disk zu

springen, drücken Sie bitte auf  

.

• Drücken Sie auf PAUSE, um die

Wiedergabe kurz zu unterbrechen.
Drücken Sie auf PLAY, um die Wieder-
gabe fortzusetzen.

Bitte beachten Sie, dass die Tasten für
den schnellen Vor- und Rücklauf  

/

bei eingelegter MP3-Disk keine Funktion
haben.

Hinweise zur MP3-Wiedergabe
• Während der Wiedergabe einer MP3-

Disk werden im Display an der Geräte-
vorderseite und auf dem Bildschirm
oberhalb der Titelliste die Titelnummer
und die Laufzeit des spielenden Titels
angezeigt (die Bildschirmangaben sind
nur dann zu lesen, wenn Sie diese mit
der DISPLAY-Taste aktiviert haben).
Andere Zeitangaben stehen nicht zur
Verfügung.

• Der JBL DSC500DVD kann nur Stan-

dard-codierte MP3-Disks abspielen.
Andere digitale, komprimierte Audio-

SLEEP

Abschalt-
automatik