Read JBL DSC 500 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
5
A F F I C H A G E D U P A N N E A U A V A N T
Pour toute information
supplémentaire, reportez-vous aux
pages mentionnées entre
parenthèses.
supplémentaire, reportez-vous aux
pages mentionnées entre
parenthèses.
Icône des enceintes (pages 16,
36). Indique quels sont les
haut-parleurs, parmi les six, qui
fonctionnent.
36). Indique quels sont les
haut-parleurs, parmi les six, qui
fonctionnent.
Barre d’état. Donne des
informations sur le fonctionnement,
par exemple ” OPEN (ouvrir) ”,
” CLOSE (fermer) ” et ” LOADING
(chargement) ”, etc. Indique le type
de disque en cours de lecture :
DVD, CD et MP3, etc. Affiche des
informations concernant la piste et le
temps de lecture du CD ou du disque
MP3. Donne la bande et la fréquence
du tuner.
informations sur le fonctionnement,
par exemple ” OPEN (ouvrir) ”,
” CLOSE (fermer) ” et ” LOADING
(chargement) ”, etc. Indique le type
de disque en cours de lecture :
DVD, CD et MP3, etc. Affiche des
informations concernant la piste et le
temps de lecture du CD ou du disque
MP3. Donne la bande et la fréquence
du tuner.
Sleep (page 34). S’allume quand la
mise en veille programmable est
activée.
mise en veille programmable est
activée.
Témoins de fonctions de
répétition (page 19). S'allument pour
signaler l'utilisation d'une des
fonctions de répétition.
répétition (page 19). S'allument pour
signaler l'utilisation d'une des
fonctions de répétition.
Mono (page 31). S’allume quand
l’unité est réglée sur le mode MONO
FM.
l’unité est réglée sur le mode MONO
FM.
Stéréo (page 31). S’allume lors de
la réception d’une station FM stéréo.
la réception d’une station FM stéréo.
DTS. S’allume quand le disque en
cours de lecture produit un son DTS.
cours de lecture produit un son DTS.
Fréquence FM/AM. En mode AM,
l’affichage indique ” kHz ” et en mode
FM ” MHz ”.
l’affichage indique ” kHz ” et en mode
FM ” MHz ”.
Indicateurs de type de disque.
Le témoin associé au type de disque
DVD, VCD, CD ou MP3 s'allume pour
signaler que ce support est utilisé.
Le témoin associé au type de disque
DVD, VCD, CD ou MP3 s'allume pour
signaler que ce support est utilisé.
Témoins de mode de lecture.
S'allument pour signaler le mode de
lecture en cours.
S'allument pour signaler le mode de
lecture en cours.
Indicateur de Programmation
(page 20). S'allume pour signaler
l'utilisation d'une fonction de
prgrammation.
(page 20). S'allume pour signaler
l'utilisation d'une fonction de
prgrammation.
Témoin de verrou parental.
S'allume pour signaler que le
système de contrôle parental est
activé, et qu'il faut un code pour
modifier le niveau d'accès i.
S'allume pour signaler que le
système de contrôle parental est
activé, et qu'il faut un code pour
modifier le niveau d'accès i.
Dolby Digital (page 33). S’allume
quand le disque en cours de lecture
produit un son Dolby Digital.
quand le disque en cours de lecture
produit un son Dolby Digital.
Dolby Pro Logic (page 33).
S’allume quand le disque en cours de
lecture est enregistré au format
Dolby Pro Logic. S’allume quand le
mode ” Pro Logic Normal (Pro Logic
normal) ”, ” Pro Logic Phantom (Pro
Logic fantôme) ” ou ” Pro Logic Wide
(Pro Logic large) ” est sélectionné.
S’allume quand le disque en cours de
lecture est enregistré au format
Dolby Pro Logic. S’allume quand le
mode ” Pro Logic Normal (Pro Logic
normal) ”, ” Pro Logic Phantom (Pro
Logic fantôme) ” ou ” Pro Logic Wide
(Pro Logic large) ” est sélectionné.
Témoin de Lecture répétée A-B
(page 19). S'allume pour signaler la
sélection d'une plage spécifique en
vue de sa lecture répétée.
(page 19). S'allume pour signaler la
sélection d'une plage spécifique en
vue de sa lecture répétée.
FRANÇAIS
Click on the first or last page to see other DSC 500 (serv.man5) service manuals if exist.