DSC 1000 (serv.man15) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

La barre d’état sur l’écran peut informer
sur de nombreuses fonctionnalités
associées à la lecture. Pour la faire
apparaître, pressez sur la touche
STATUS de la télécommande pendant
la lecture d’un disque. Utilisez les
touches fléchées de la télécommande
pour naviguer entre les différentes
fonctions de la barre d’état. Après avoir
mis une fonction en valeur, pressez
ENTER sur la télécommande pour la
sélectionner et la modifier au moyen
des options listées à l’écran. Pressez
ENTER pour valider les modifications.

Title : le numéro affiché correspond au
numéro du titre en cours de lecture. 

Chapter : ce numéro indique le chapitre
en cours de lecture. 

Time : affiche la durée en mode DVD.
Pour changer de mode, déplacez tout
d'abord le curseur sur TIME. Le mode
actuel est mis en valeur. Appuyez sur
ENTER et la touche fléchée pour
activer l'affichage des durées en mode
DVD. 
Pressez la flèche pour activer
consécutivement : Titre écouté, Titre
restant, Chapitre écouté, Chapitre
restant. Selon le choix effectué, la
barre montre une vue graphique de
l’endroit où en est la lecture.

Après avoir placé un disque sur le pla-
teau tiroir, vous pouvez explorer le
menu PLAYER. Ce menu liste toutes les
options de lecture et de programmation
ainsi que des informations sur le con-
tenu du disque. L’agencement de ce
menu est très comparable à celui du
menu SET-U, son fonctionnement aussi.
Les sous-menus apparaissent à
gauche sur l’écran (INFO et PROGRAM
sont activés par défaut) Comme pour le
menu SET-UP, vous mettez les para-mè-
tres en valeur au moyen des touches
fléchées et validez les réglages en
pressant ENTER sur la télécommande.
Les différentes options sont affichées

sur la ligne de menu inférieure au bas
de l’écran.
Disc:  Affiche le titre original du
contenu du disque
Audio : Affiche la plage audio en cours
de lecture. Les options apparaissent
sur les deux lignes de menu au bas de
l’écran.
Playlist : pour spécifier l’ordre de
lecture du contenu du disque.
Repeat : pour spécifier le mode de
lecture répétée 
Random : pour une lecture aléatoire,
quand cela est possible.
Subtitle : affiche le sous-titrage du
disque en cours de lecture.
Dans le menu PLAYER, le chapitre
(DVD), la plage (CD, MP3, WMA) ou
l’image(JPEG) en cours de lecture est
repéré(e) par une flèche. Ces items
peuvent à tout moment être choisis
dans la liste en les désignant avec le
curseur et en pressant ENTER pour
valider. La partie supérieure de cet
écran peut être désactivée pour
afficher la liste complète des plages
contenues sur le disque. Pour cela,
déplacez le curseur vers le sous-menu
supérieur INFO (ou i INFO) situé à
gauche de l'écran. Pressez ENTER
jusqu’à ce que l’icône apparaisse en
bleu clair et que la liste complète soit
visible. Vous pouvez de la même façon
faire disparaître la liste du contenu du
disque de l’écran en désactivant le
sous-menu PROGRAM.
Le DSC 1000 étant en mode de lecture,
pressez PLAY sur la télécommande
pour mettre en valeur le titre de la
plage en cours de lecture.

En mode DVD et MP3, l’activation du
sous-menu DISC INFO (DVD) ou ID3
INFO (MP3) fait apparaître des infor-
mations sur le lecteur et sur le disque
en cours de lecture. Les premières
lignes affichent le nom du disque et son
identifiant, Disc Name et Disc ID. Au-
dessous, vous pouvez comparer le

ratio, le standard vidéo et le type de
balayage disponibles sur le disque
avec le paramétrage de la sortie de
votre lecteur, ou l’information ID3 dans
le cas de fichiers MP3. Dans la partie
inférieure de l’écran, la résolution et le
format audio sont affichés (DVD
uniquement), avec, au-dessous, une
présentation graphique du débit (DVD
uniquement), Video et du débit Audio
pour le disque en cours de lecture.

En mode STOP, la liste Disque peut
servir à une programmation personna-
lisée du contenu, tant pour les DVD, CD,
MP3, WMA que JPEG. Déplacez le
curseur vers la droite du menu, sur la
liste. Si la liste Disque n'est pas active,
déplacez le curseur vers l'icône PRO-
GRAM de gauche pour l'activer. Dé-
placez le curseur vers Disc List et
sélectionnez l'option Clear pour
supprimer la liste actuelle. Une fois la
liste supprimée, déplacez le curseur
vers le haut ou vers le bas pour
atteindre le premier titre à programmer
puis appuyez sur ENTER. Placez
ensuite le curseur sur l’option suivante
à programmer, et ainsi de suite jusqu’à
ce que la séquence soit complète. Puis
positionnez le curseur sur le paramètre
Playlist. Sélectionnez Programmed
dans les options disponibles, et pressez
PLAY pour commencer la lecture.

Si le disque contient tout à la fois des
fichiers MP3 et des fichiers JPEG, vous
pouvez les lire simultanément, en
mixant le fichier MP3 avec vos propres
images. Choisissez l’intervalle temps
dans Picture Setting. Les fichiers image
peuvent aussi être coordonnés avec le
signal audio : l’image suivante
apparaîtra au terme de chaque plage
lue. Avec de tels disques, vous pouvez
aussi choisir soit d’écouter le fichier
MP3 soit de visionner les fichiers JPEG.
Cliquez sur icônes AUDIO ou PICTURE
à gauche sur l’écran pour sélectionner/
désélectionner le format souhaité,
auquel cas, la liste n’affichera que les
fichiers MP3 ou les fichiers JPEG.