Read JBL CONTROL ONE (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
Nota de seguridad impor-
tante: la elección correcta de
las piezas no incluídas y un
montaje correcto de las fija-
ciones y soportes adecuados
para cada altavoz son
responsabilidad exclusiva
del cliente. El fabricante
declina toda responsabilidad
sobre una mala elección de
los soportes y las piezas de
montaje en general.
tante: la elección correcta de
las piezas no incluídas y un
montaje correcto de las fija-
ciones y soportes adecuados
para cada altavoz son
responsabilidad exclusiva
del cliente. El fabricante
declina toda responsabilidad
sobre una mala elección de
los soportes y las piezas de
montaje en general.
a. Afloje y separe la tuerca
™
del tornillo girándola hacia
la izquierda. Utilice la
pequeña barra metálica
la izquierda. Utilice la
pequeña barra metálica
∞
si lo considera necesario,
insertándola en uno de los
agujeros de la tuerca.
insertándola en uno de los
agujeros de la tuerca.
b. Tire de la pieza de bola
£
fuera de la pieza de soporte
de pared.
de pared.
c. Coloque la tuerca
™
en la
dirección adecuada sobre
la pieza de bola
la pieza de bola
£
, y entre
la pieza metálica
¡
, con la
cara plana más ancha
mirando contrariamente a
la pieza de bola.
mirando contrariamente a
la pieza de bola.
d. Atornille la pieza de bola
£
en el agujero correspon-
diente de la parte trasera
del altavoz
diente de la parte trasera
del altavoz
§
hasta que
quede completamente
fijada.
fijada.
e. Apriete la pieza metálica
¡
utilizando la llave hasta
que quede completamente
fija y la pìeza de bola
que quede completamente
fija y la pìeza de bola
£
quede completamente soli-
daria con el altavoz. Tenga
en cuenta que al apretar la
pìeza con firmeza puede
provocar marcas en la caja
del altavoz, pero estas mar-
cas quedarán tapadas por
la pieza misma
daria con el altavoz. Tenga
en cuenta que al apretar la
pìeza con firmeza puede
provocar marcas en la caja
del altavoz, pero estas mar-
cas quedarán tapadas por
la pieza misma
¡
.
f. El cable de sujección
•
es
una medida adicional de
protección en el supuesto
de que la caja del altavoz se
separase de la pieza que lo
sujeta. Antes de fijar la
instalación en la pared,
deberá introducir uno de los
dos tornillos
protección en el supuesto
de que la caja del altavoz se
separase de la pieza que lo
sujeta. Antes de fijar la
instalación en la pared,
deberá introducir uno de los
dos tornillos
ª
que sujetan
la instalación
¢
a través
del agujero de lazo
⁄
que
presenta el cable de sujec-
ción en uno de sus
extremos. Fije la pieza de
sujección
ción en uno de sus
extremos. Fije la pieza de
sujección
¢
con la ayuda
de un taco de pared de la
medida adecuada y de un
tornillo de la longitud ade-
cuada. Asegúrese de que
los cuatro tornillos quedan
bien fijados en la pared a
través del taco. Si necesita
hacer la instalación en una
pared tabique asegúrese de
que utiliza los tornillos y los
medida adecuada y de un
tornillo de la longitud ade-
cuada. Asegúrese de que
los cuatro tornillos quedan
bien fijados en la pared a
través del taco. Si necesita
hacer la instalación en una
pared tabique asegúrese de
que utiliza los tornillos y los
anclajes adecuados.
Asegúrese también de que
la cabeza del tornillo es
como mínimo de 0.36 pul-
gadas (aproximadamente
unas 3/8 pulgadas) para que
pueda sujetar perfecta-
mente el cable de sujección
Asegúrese también de que
la cabeza del tornillo es
como mínimo de 0.36 pul-
gadas (aproximadamente
unas 3/8 pulgadas) para que
pueda sujetar perfecta-
mente el cable de sujección
⁄
de la instalación.
g. Sujetando el altavoz
¶
con
ambas manos, introduzca la
parte de bola de la pieza de
bola
parte de bola de la pieza de
bola
£
en la pieza de
anclaje
¢
.
h. Apriete manualmente la
pieza metálica
™
para
conseguir la posición de
altavoz con la orientación
adecuada.
altavoz con la orientación
adecuada.
i. Una vez conseguida la
orientación correcta del
altavoz, introduzca la barra
metálica
altavoz, introduzca la barra
metálica
∞
en uno de los
agujeros de la pieza
metálica
metálica
™
y fíjela con
seguridad.
j. Fije el otro extremo
‚
del
cable de sujección al con-
trol ONE, utilizando la barra
trol ONE, utilizando la barra
¤
ubicada en la parte
trasera del altavoz.
Piezas de montaje y fijación para el
CONTROL ONE:
ESPAÑOL
Click on the first or last page to see other CONTROL ONE (serv.man6) service manuals if exist.