Read JBL BALBOA SUB (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
Français
GUIDE DE DÉPANNAGE
Si vous utilisez les entrées
niveau élevé (haut-parleur) et
que les enceintes n’émettent
aucun son :
niveau élevé (haut-parleur) et
que les enceintes n’émettent
aucun son :
• Vérifiez que l’ampli/récep-
teur est sous tension et qu’une
source fonctionne.
teur est sous tension et qu’une
source fonctionne.
• Vérifiez que le subwoofer
alimenté est relié à une prise
secteur et qu’il est sous
tension.
alimenté est relié à une prise
secteur et qu’il est sous
tension.
• Vérifiez le câblage et les
connexions entre l’ampli/
récepteur et les enceintes.
Assurez-vous que les fils ne
sont ni écrasés, ni coupés ni
détachés.
connexions entre l’ampli/
récepteur et les enceintes.
Assurez-vous que les fils ne
sont ni écrasés, ni coupés ni
détachés.
• Assurez-vous que votre
ampli/récepteur fonctionne
correctement.
ampli/récepteur fonctionne
correctement.
Si le rendu des graves est
faible (ou nul) :
faible (ou nul) :
• Vérifiez les polarités des
raccordements (+ et –) aux
connecteurs d’entrée haut-
parleurs “Speaker Inputs”.
raccordements (+ et –) aux
connecteurs d’entrée haut-
parleurs “Speaker Inputs”.
• Vérifiez que le subwoofer est
branché à une prise secteur
alimentée et qu’il est sous
tension.
branché à une prise secteur
alimentée et qu’il est sous
tension.
• Réglez la fréquence de cou-
pure.
pure.
• Changez la position du
commutateur de commande
de Phase.
commutateur de commande
de Phase.
• Si vous utilisez un récep-
teur/processeur Dolby Digi-
tal/DTS, vérifiez sur ces appa-
reils la correction des
réglages relatifs au subwoo-
fer.
teur/processeur Dolby Digi-
tal/DTS, vérifiez sur ces appa-
reils la correction des
réglages relatifs au subwoo-
fer.
• Tournez lentement le bouton
Level vers la droite jusqu’à ce
que le niveau de reproduction
des basses doit satisfaisant.
Level vers la droite jusqu’à ce
que le niveau de reproduction
des basses doit satisfaisant.
Si vous utilisez les entrées
niveau ligne et que le
subwoofer n’émet aucun son :
niveau ligne et que le
subwoofer n’émet aucun son :
• Vérifiez que l’ampli/récep-
teur est en marche et qu’une
source fonctionne.
teur est en marche et qu’une
source fonctionne.
• Vérifiez que le subwoofer est
branché sur le secteur et qu’il
est sous tension.
branché sur le secteur et qu’il
est sous tension.
• Vérifiez le câblage et les
connexions entre
l’ampli/récepteur et le sub-
woofer. Vérifiez que les cor-
dons ne sont ni écrasés, ni
coupés ni détachés.
connexions entre
l’ampli/récepteur et le sub-
woofer. Vérifiez que les cor-
dons ne sont ni écrasés, ni
coupés ni détachés.
• Assurez-vous que votre
ampli/récepteur fonctionne
correctement.
ampli/récepteur fonctionne
correctement.
• Tournez lentement le bouton
Level vers la droite jusqu’à ce
que le niveau de reproduction
des basses doit satisfaisant.
Level vers la droite jusqu’à ce
que le niveau de reproduction
des basses doit satisfaisant.
• Vérifiez que vous avez con-
figuré votre récepteur/
processeur pour que la sortie
subwoofer/LFE soit active.
figuré votre récepteur/
processeur pour que la sortie
subwoofer/LFE soit active.
CONTRÔLE DE PHASE
Le commutateur Phase
∫
détermine si l’effet de piston
du subwoofer s’exercera en
phase avec les enceintes
principales ou en inversement
de phase. Il n’y a pas de
réglage correct ou incorrect.
Le réglage de phase dépend
de paramètres comme l’em-
placement du subwoofer et la
position d’écoute. Ajustez le
commutateur de phase pour
du subwoofer s’exercera en
phase avec les enceintes
principales ou en inversement
de phase. Il n’y a pas de
réglage correct ou incorrect.
Le réglage de phase dépend
de paramètres comme l’em-
placement du subwoofer et la
position d’écoute. Ajustez le
commutateur de phase pour
optimiser la sortie des basses
à la position d’écoute.
à la position d’écoute.
ll faut ici garder à l’esprit que
tout système d’enceinte, local
d’écoute et conditions d’audi-
tion diffèrent.
Il n’y a donc ni bon ni mauvais
réglage ; ce commutateur
fournit simplement une opp-
portunité supplémentaire
d’obtenir des performances
optimales adaptées à vos
tout système d’enceinte, local
d’écoute et conditions d’audi-
tion diffèrent.
Il n’y a donc ni bon ni mauvais
réglage ; ce commutateur
fournit simplement une opp-
portunité supplémentaire
d’obtenir des performances
optimales adaptées à vos
conditions d’audition spéci-
fiques, sans avoir à déplacer
les enceintes. Si, à l’avenir,
vous changez la disposition
de votre pièce d’écoute et
déplacez vos enceintes,
refaites l’essai en réglant le
commutateur sur les deux
positions, pour trouver celle
qui correspondra alors à des
performances maximales
pour les basses.
fiques, sans avoir à déplacer
les enceintes. Si, à l’avenir,
vous changez la disposition
de votre pièce d’écoute et
déplacez vos enceintes,
refaites l’essai en réglant le
commutateur sur les deux
positions, pour trouver celle
qui correspondra alors à des
performances maximales
pour les basses.
7
Click on the first or last page to see other BALBOA SUB (serv.man7) service manuals if exist.