Read Harman Kardon DRIVE AND PLAY (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
Ajuste del apagado automático
NOTA: El apagado automático tan solo funciona cuando el
cable ACC del Drive + Play está conectado al terminal adicional
del conmutador de encendido (véase diagrama de cableado de
la página 5).
•
cable ACC del Drive + Play está conectado al terminal adicional
del conmutador de encendido (véase diagrama de cableado de
la página 5).
•
Drive + Play Menu > Settings > Sleep Timer > seleccionar
2 sec (valor por defecto), 4 sec, o 8 sec.
Ajuste del tamaño del salto
Al buscar en una base de datos (canciones, álbumes, artistas,
etc.), puede desplazarse y saltar a una posición diferente de la
lista, evitando los títulos que no le interesen. El tamaño de salto
por defecto es el 10 por ciento de la base de datos. Puede ajus-
tar un tamaño de salto diferente del modo siguiente:
Al buscar en una base de datos (canciones, álbumes, artistas,
etc.), puede desplazarse y saltar a una posición diferente de la
lista, evitando los títulos que no le interesen. El tamaño de salto
por defecto es el 10 por ciento de la base de datos. Puede ajus-
tar un tamaño de salto diferente del modo siguiente:
•
Drive + Play Menu > Settings > Jump Size > seleccionar
5%, 10% (valor por defecto), 15%, 20%, o 25%.
5%, 10% (valor por defecto), 15%, 20%, o 25%.
Sobre Drive + Play
Puede visualizar información sobre Drive + Play del siguiente
modo:
Puede visualizar información sobre Drive + Play del siguiente
modo:
•
Drive + Play Menu > Settings > About.
Restablecer todos los parámetros
NOTA: Restablecer todos los parámetros eliminará todos los
ajustes personalizados y los sustituirá por los valores por
defecto.
Para restablecer todos los ajustes Drive + Play a sus valores
de fábrica:
NOTA: Restablecer todos los parámetros eliminará todos los
ajustes personalizados y los sustituirá por los valores por
defecto.
Para restablecer todos los ajustes Drive + Play a sus valores
de fábrica:
1. Drive + Play Menu > Settings > Reset All.
2. Pasados unos pocos segundos, aparecerá la pantalla inicial
de Harman Kardon, seguida por la pantalla Now Playing.
Llegados a este punto, se habrán restablecido todos los
parámetros de Drive + Play.
Llegados a este punto, se habrán restablecido todos los
parámetros de Drive + Play.
Buscar y reproducir canciones
Buscar y reproducir canciones con el Drive + Play es muy
parecido a hacerlo con el iPod. Mediante el mando de control
(véase descripción general de la página 8), puede reproducir
canciones de cualquier lista de reproducción, o reproducir las
canciones de categorías tales como Artists, Albums, Songs,
Genres o Composers.
NOTA: Drive + Play no soporta la búsqueda de capítulo al
buscar en un audiolibro. Puede utilizar la rueda de búsqueda
para avanzar o retroceder manualmente.
•
parecido a hacerlo con el iPod. Mediante el mando de control
(véase descripción general de la página 8), puede reproducir
canciones de cualquier lista de reproducción, o reproducir las
canciones de categorías tales como Artists, Albums, Songs,
Genres o Composers.
NOTA: Drive + Play no soporta la búsqueda de capítulo al
buscar en un audiolibro. Puede utilizar la rueda de búsqueda
para avanzar o retroceder manualmente.
•
Pulse el botón de selección (situado en el centro) para
avanzar por los elementos del menú para ubicar y
reproducir canciones.
avanzar por los elementos del menú para ubicar y
reproducir canciones.
•
Pulse el botón de menú (situado en la parte superior)
para regresar al menú anterior.
para regresar al menú anterior.
Cuando se empiece la reproducción de una canción, la panta-
lla de texto mostrará la pantalla Now Playing (véase arriba a
la derecha) con el nombre de la canción, el artista, el número
de pista y tiempo de reproducción transcurrido. Puede confi-
gurar su Drive + Play para que reproduzca aleatoriamente o
repita una canción o un álbum.
lla de texto mostrará la pantalla Now Playing (véase arriba a
la derecha) con el nombre de la canción, el artista, el número
de pista y tiempo de reproducción transcurrido. Puede confi-
gurar su Drive + Play para que reproduzca aleatoriamente o
repita una canción o un álbum.
NOTA: Now Playing, Playlists, Artists, Albums, Songs, Genres
o Composers solo aparecerá en el menú principal tras haber
sido marcadas para poder ser visualizadas (véase la página
anterior).
o Composers solo aparecerá en el menú principal tras haber
sido marcadas para poder ser visualizadas (véase la página
anterior).
Buscar en listas de reproducción
•
•
Drive + Play Menu > Playlists > seleccionar una lista de
reproducción (por ej. Favorites) > seleccionar una canción.
reproducción (por ej. Favorites) > seleccionar una canción.
NOTA: La lista de reproducción sobre la marcha no se
actualizará mientras se utilice Drive + Play.
actualizará mientras se utilice Drive + Play.
Buscar en artistas
•
•
Drive + Play Menu > Artists > seleccionar un artista >
seleccionar un álbum > seleccionar una canción.
seleccionar un álbum > seleccionar una canción.
Buscar en Albums
•
•
Drive + Play Menu > Albums > seleccionar un álbum >
seleccionar una canción.
seleccionar una canción.
Buscar en Songs
•
•
Drive + Play Menu > Songs > seleccionar una canción.
Buscar en Genres
•
•
Drive + Play Menu > Genres > seleccionar un género >
seleccionar un artista > seleccionar un álbum > seleccionar
una canción.
seleccionar un artista > seleccionar un álbum > seleccionar
una canción.
Buscar en Composers
•
•
Drive + Play Menu > Composer > seleccionar un compositor
> s seleccionar un álbum > seleccionar una canción.
> s seleccionar un álbum > seleccionar una canción.
Reproducción aleatoria
Puede configurar su Drive + Play para que reproduzca
aleatoriamente las canciones o álbumes del iPod como se
indica a continuación:
•
Puede configurar su Drive + Play para que reproduzca
aleatoriamente las canciones o álbumes del iPod como se
indica a continuación:
•
Drive + Play Menu > Settings > Shuffle > seleccionar Off
(valor por defecto), Songs, o Albums.
(valor por defecto), Songs, o Albums.
Reproducción repetida
Puede configurar su Drive + Play para que repita la canción
actual o todas las canciones de una lista de reproducción o
álbum de su iPod como se indica a continuación:
actual o todas las canciones de una lista de reproducción o
álbum de su iPod como se indica a continuación:
NOTA: Al buscar en Artists, Genres o Composers, si
selecciona Repeat All se repetirá el álbum que contiene la
canción deseada.
•
selecciona Repeat All se repetirá el álbum que contiene la
canción deseada.
•
Drive + Play Menu > Settings > Shuffle > seleccionar Off
(valor por defecto), One o All.
(valor por defecto), One o All.
OPERATION 11
OPERATION
ESP
AÑOL
Song Title
Artist
0:00
TO1
Now Playing
Click on the first or last page to see other DRIVE AND PLAY (serv.man12) service manuals if exist.