TU 970 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE  5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sorties numériques optique et coaxiale
Antenne FM
Antenne AM
Sorties audio analogiques

Antenne DAB
Cordon d’alimentation secteur
Sortie télécommande
Entrée télécommande

 Sorties numériques fibre optique ou
coaxiale : Reliez une de ces prises à l’entrée
optique ou coaxiale de votre préamplificateur ou
amplificateur intégré, le cas échéant.

Ces sorties numériques ne laissent passer que
les signaux numériques des stations DAB. Pour
une réception FM/AM, il faut toujours utiliser les
sorties analogiques.

 Antenne FM : Branchez ici une antenne
FM, intérieure ou extérieure.

 Antenne AM : Branchez ici l'antenne
torique fournie avec l’appareil. Si vous utilisez
une antenne AM externe, branchez-vous sur les
prises AM et GND selon les instructions fournies
avec cette antenne.

 Sorties audio analogiques : Reliez ces
prises à l’entrée tuner de votre préamplificateur
ou amplificateur intégré pour lire les signaux
audio analogiques. Vérifiez la correction des
branchements au moyen du codage couleur des
fils. Les fils rouges se relient aux canaux de
droite, les blancs aux canaux de gauche.

NOTA : Avant de procéder aux branchements
audio, débranchez tous les appareils du secteur.
Pour diminuer les risques de bruit ou de bour-
donnement, placez tous les fils d’interconnexion
loin des cordons d’alimentation secteur et des
fils des haut-parleurs.

 Antenne DAB : Branchez ici une antenne
DAB.

 Cordon d'alimentation : Branchez
l'appareil sur une prise secteur, Si la prise secteur
est dotée d’un interrupteur, vérifiez qu’il est en
position active.

 Sortie télécommande : Reliez ce connec-
teur au connecteur d’entrée IR d’un autre appa-
reil compatible Harman Kardon contrôlable par
télécommande pour que le capteur intégré au
tuner puisse fournir celui-ci en signaux infra-
rouges.

 Entrée télécommande : Reliez à ce
connecteur la sortie d’un capteur IR, ou la sortie
télécommande d’un autre appareil compatible
Harman Kardon. Cela permet d’utiliser la
télécommande même si le capteur de télécom-
mande sur la face avant du tuner est obstrué. Ce
connecteur peut aussi servir pour des systèmes
d’automatisation compatibles basés sur télé-
commande à infrarouge.