TU 940 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

7

DEUTSCH

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät
einzuschalten – dabei leuchtet der Ring
in der Taste grün auf. Sobald sie diese
Taste erneut drücken, schaltet das Gerät
ab – diesmal leuchtet der Beleuchtungs-
ring rot, und im Display erscheint das
Wort „STANDBY“.

Diese verwendet man, um mit einer be-
stimmten Nummer einen Sender anzu-
wählen, der vorher im Senderspeicher
abgelegt wurde, oder – umgekehrt – um
einen bestimmten Sender im Sender-
speicher abzulegen. Dazu braucht man
zusätzlich die MEMORY-Taste 

7.

Um einen vorher einprogrammierten
Sender aufzurufen, müssen Sie nur die
entsprechende(n) Nummerntaste(n)
drücken. Bei einer einstelligen Zahl (1–9)
drücken Sie die entsprechende Taste,
und der Sender ist sofort oder innerhalb
weniger Sekunden eingestellt. Um die
Speicherplätze zwischen 10 und 30 auf-
zurufen, drücken Sie die entsprechen-
den Tasten der Reihe nach, und der
jeweilige Sender ist sofort empfangsbe-
reit. Ein Beispiel: Der gewünschte Sen-
der hat die Nummer 21. Drücken Sie erst
die Taste 2 und dann die Taste 1.
Wie Sie die Tasten zum Senderprogram-
mieren verwenden können, erfahren Sie
später auf Seite 10.

Das Anzeigefeld enthält ein großes Dis-
play. Es zeigt die Frequenz des empfan-
genen Senders und dessen RDS-Daten
an sowie verschiedene Einstellungen
beim Tuner selbst. Auf der linken Seite
befindet sich eine fünfstufige Feldstärke-
anzeige, die angibt, wie gut Sie den
jeweiligen Sender empfangen.

Drücken Sie diese Taste, um von UKW
(FM) auf Mittelwelle (AM) umzuschalten
oder umgekehrt.

Mit dieser Taste können Sie die Zwi-
schenfrequenz-Bandbreite einstellen,
um Empfangsstörungen zu unter-
drücken, die bei sehr eng zusammenlie-
genden Sendern durch Frequenzüberla-
gerungen entstehen.
NARROW: Ist der Empfang durch Überla-
gerungen mit anderen Sendern ge-
stört, drücken Sie die Taste, bis das Wort
„Narrow“ im Display aufleuchtet – die
Empfangsqualität wird sich verbessern.
NORMAL: Bei ungestörtem, normalen
Empfang drücken Sie diese Taste, bis
das Wort „Normal“ aufleuchtet.

Durch Drücken dieser Taste können Sie
die Displaybeleuchtung auf hell, gedämpft
oder ganz aus schalten.

Um Sender in den Senderspeicher abzu-
legen oder um die Senderspeicherauto-
matik zu aktivieren, drücken Sie bitte
diese Taste. Wurde die Taste gedrückt,
blinkt die Memory-Anzeige.
Wie man Senderstationen in den Spei-
cher des TU940 ablegt, erfahren Sie auf
Seite 10.

Wenn Sie diese Taste drücken, leuchtet
die Anzeige PRESET auf. Jetzt können
Sie den Abstimmknopf 

) durch Links-

oder Rechtsdrehen dazu benützen, voher
eingestellte Sender in auf- oder abstei-
gender Reihenfolge aufzurufen. Solange
die PRESET-Anzeige nicht leuchtet, ist
der normale Senderabstimmvorgang
(automatisch oder von Hand) aktiviert.

Wenn Sie diese Taste drücken, werden
automatisch alle gespeicherten Sender
der Reihe nach angewählt und ca. fünf
Sekunden lang wiedergegeben. Wollen
Sie bei einem gewünschten Sender blei-
ben, drücken Sie die Taste ein zweites
Mal, und zwar während der Sender spielt.

Der Senderabstimmknopf hat eine ganze
Reihe von Funktionen, dient jedoch in
erster Linie dazu, Sender abzustimmen.
Wenn Sie ihn ganz normal benützen,
können Sie ihn nach links oder rechts
drehen, um in dem gewählten Frequenz-
bereich (UKW oder MW) einen Sender
zu finden. Sobald die Anzeige „TUNED“
aufleuchtet, ist der Sender richtig abge-
stimmt.
Darüber hinaus steht eine Reihe auto-
matischer Abstimmarten zur Verfügung:
Drücken Sie bei UKW die Taste AUTO/
MAN 

&, bis die Anzeige „AUTO“ auf-

leuchtet, und drehen Sie danach den
Abstimmknopf nach rechts, wird der
Tuner automatisch nach Sendern mit
höheren Frequenzen suchen. Wenn Sie
ihn hingegen nach links drehen, sucht er
nach Sendern mit niedrigeren Frequen-
zen. Der Abstimmvorgang endet, sobald
der Tuner den ersten Sender mit ausrei-
chender Feldstärke gefunden hat. Um
den nächsten erreichbaren Sender zu
finden, müssen Sie den Knopf erneut in
die gewünschte Richtung drehen.
Sobald die Taste TUNE/P.SET 

8 ge-

drückt ist und die Anzeige „PRESET“
leuchtet, hat der Abstimmknopf 

) eine

andere Funktion. Dann können Sie damit
alle gespeicherten Sender manuell der
Reihe nach aufsuchen (siehe Punkt 8).
Der Abstimmknopf dient außerdem noch
zum Anwählen von PTY 

@- und 

CHARACTER 

!-Funktionen. Erläute-

rungen dazu finden Sie in den beiden
folgenden Abschnitten und auf Seite 8.