TU 940 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 14

DEUTSCH

14

Das Gerät wurde so konstruiert und gebaut, dass es viele Jahre lang fehlerfrei arbeitet. Die meisten Fehlfunktionen, die im täglichen Umgang mit dem TU940 auftreten können,
haben ihre Ursache in Bedienungsfehlern. Wenn also ein Problem auftaucht, sollten Sie bitte die hier aufgeführten möglichen Lösungen überprüfen. Sollte das Problem dann immer
noch weiterbestehen, wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Harman Kardon-Vertragswerkstatt.

Weder die Netztaste noch das Display leuchten, obwohl der
Netzstecker in der Steckdose steckt.

Die Steckdose führt unter Umständen keinen Strom

Prüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist.
Prüfen Sie, ob die Steckdose Strom führt.

Es ist kein Ton zu hören.

Auf der eingestellten Frequenz sendet keine Radiostation oder der Sender ist zu
schwach und FM MODE ist nicht auf Mono eingestellt.
Der Eingangswahlschalter oder der Lautsprecherschalter am Verstärker sind 
nicht richtig eingestellt.
Die Verbindungskabel sind defekt oder nicht richtig eingesteckt.

Drücken Sie FM MODE 

%, bis MONO in der Anzeige leuchtet. Vorsicht:

Vorher die Lautstärke am Verstärker reduzieren.
Überprüfen Sie die richtige Einstellung am Verstärker.

Überprüfen Sie Verbindungskabel und Lautsprecherleitungen.

Das UKW-Signal enthält starke Interferenzen (Zwitscher-
störungen).

Die Antenne ist falsch angeschlossen.
Antenne ist schlecht plaziert oder schlecht ausgerichtet.

Der Sender wird durch einen anderen, unmittelbar angrenzenden Sender 
oder durch andere starke Sender gestört.

Überprüfen Sie Antennenkabel und Antennenanschluß.
Suchen Sie für die Antenne einen besseren Aufstellungsort – ändern Sie
die Ausrichtung der Antenne.
Stellen Sie RF BAND auf NARROW und/oder RF MODE auf LOCAL.

Die STEREO-Anzeige leuchtet nicht auf.

Der Sender ist zu weit entfernt.

Falls Sie eine Wurfantenne benutzen, ersetzen Sie diese durch eine
Dachantenne.

Verzerrter Ton, besonders bei Stereo.

Rundfunksignale werden von naheliegenden Gebäuden oder Bergen reflektiert, 
was die direkt empfangenen Signale stört.

Verwenden Sie eine Antenne mit besserer Richtwirkung.

Unterbrochene Tonwiedergabe oder ständiges Surren und
Zischen.

Elektrische Geräte in unmittelbarer Nähe des Tuners erzeugen Einstreuun-
gen (z.B. Leuchtstoffröhren, Fernseher oder Motoren).

Stellen Sie den Tuner weiter entfernt von solchen Geräten auf. Lassen Sie
entsprechende Entstörfilter einbauen.

Sender lassen sich nicht einprogrammieren.

Die Anzeige PRESET im Display leuchtet nicht, während die gewünschte Spei-
chertaste gedrückt wird.

Achten Sie darauf, dass Sie die gewünschte Speichertaste drücken,
solange PRESET im Display aufleuchtet (siehe Seite 10).

Bestimmte Speichernummern lassen sich nicht aufrufen.

Kein Sender wurde in diesem Senderspeicher abgelegt.

Speichern Sie Sender wie auf Seite 10 beschrieben ab.

Ein RDS-Sender liefert keine oder nur unvollständige RDS-
Daten.

Der empfangene Sender ist zu schwach (weder die Anzeige RDS noch 
STEREO leuchten auf).

Verwenden Sie eine Dachantenne und/oder eine mit besserer Richtwirkung
oder suchen Sie einen stärkeren Sender mit dem gleichen Programm.

Der Rundfunkenpfang ist nicht optimal.

Der Sender ist nicht richtig eingestellt.
Die Antenne ist nicht richtig angeschlossen.

Überprüfen Sie die Sendereinstellung.
Sorgen Sie dafür, dass die Antenne in die richtige Richtung zeigt.

Der Tuner empfängt nur wenige Stationen.

Die empfangenen Antennensignale sind zu schwach.

Überprüfen Sie die Antennenanschlüsse. Richten Sie die jeweilige Antenne
auf den Sender aus. Bringt dies immer noch keine Verbesserung, sind die
empfangenen Sender einfach zu schwach – vielleicht hilft eine externe
Antennenanlage oder ein Kabelanschluß weiter.