TU 940 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

NEDERLANDS

12

Als wordt afgestemd op een FM-station,
dat RDS-gegevens uitzendt, zal de
TU940 automatisch de naam van het
station weergeven samen met de
indicator voor de beschikbare RDS-
informatie: PTY (type programma), RT
(radiotekst), CT (kloktijd), en een TA
(verkeersinformatie). Sommige indi-
catoren branden alleen nadat de
boodschap helemaal is ontvangen (RT,
CT). Ze verdwijnen allemaal kort nadat
hun code verloren is, zodat ze dus
nuttige indicatoren zijn niet alleen voor
de beschikbare RDS-services  alsook
voor de RDS-prestaties van de
ontvangen zenders.

De naam van het station verschijnt
automatisch als een RDS-station
geselecteerd wordt. Druk op DISPLAY
$ om door de beschikbare RDS-
gegevens te lopen in deze volgorde:

• Naam van de zender, bij sommige

commerciële zenders afgewisseld met
andere boodschappen

• Frequentie
• Type programma (PTY). Zie lijst. Als er

geen specifiek programmatype wordt
uitgezonden, zal er NONE (GEEN9
verschijnen op het display. 

• Radiotest (RT) melding zal over het

display te zien zijn. Afhankelijk van de
RDS-ontvangst kan het 30 seconden
duren voordat een tekstboodschap
verschijnt. In de tussentijd knippert
TEXT op het display. Als de RDS zwak
is, zal het display terugkeren op de
indicatie van de zendernaam nadat de
RDS-code verloren is (rode RDS-vlag
dooft).

• Actuele kloktijd (CT) zoals die door de

zender wordt uitgezonden. Het kan
twee minuten duren voordat de tijd
verschijnt. In de tussentijd knippert
TIME op het display. Let op dat de
nauwkeurigheid van de klok wordt
ingesteld door de zender, niet door de
TU940.

• Sommige RDS-stations zouden niet

alle bovenstaande informatie kunnen
geven. Als de informatie niet
beschikbaar is, wordt weergegeven:
NO PTY, NO TEXT, of NO TIME.

• RDS vereist een voldoende sterk

(ongestoord) signaal om te kunnen
werken. Als u een gedeeltelijke
boodschap ziet, of als de RDS-
indicator aan- en uitgaat, probeer dan
de antenne langzaam te verstellen om
de signaalsterkte te verbeteren of stem
af op een ander, sterker RDS-station.

RDS kan codes bevatten die het type
programma dat uitgezonden wordt,
beschrijven. Hier is een lijst van
beschikbare programmatypes, op
volgorde:
• TRAFFIC: verkeersinformatie
• POP M: populaire muziek
• ROCK M: rockmuziek
• M O R M: Middle of the Road-muziek
• LIGHT M: Lichte klassieke muziek
• CLASSICS: Zware klassieke muziek
• OTHER M: andere muziek, reggae, 

rap enz.

• NEWS: nieuws
• INFO: Algemene informatie
• SPORT: Sport
• AFFAIRS: Actualiteiten
• EDUCATE: onderwijs
• DRAMA: Drama
• CULTURE: Cultuur
• SCIENCE: Wetenschap
• VARIED: Diversen
• WEATHER: Weersinformatie
• FINANCE: Zakeninformatie
• CHILDREN: Kinderprogramma's
• SOCIAL: Sociale zaken
• RELIGION: Religieuze uitzendingen