TU 940 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

Read Harman Kardon TU 940 (serv.man10) User Guide / Operation Manual online

7
ESPA
Ñ
OL
1. POWER 
Presione este botón para conectar la
unidad. El anillo alrededor del botón se
encenderá de color verde. Vuelva a
presionarlo para apagarla. El anillo
cambiará a color rojo y aparecerá la
palabra ”STANDBY” (EN ESPERA) en la
pantalla.
2. TECLAS NUMÉRICAS
Se utilizan para elegir el número
preajustado de una emisora introducida
en las memorias, y para almacenar una
emisora en la memoria utilizando el botón
MEMORY 
7.
Para recuperar una emisora ya
programada, presione la tecla numérica
correspondiente. Para los números de un
dígito (1-9) presione el número y la
emisora se sintonizará inmediatamente o
en pocos segundos. Si desea recuperar
las posiciones preajustadas 10 a 30,
presione los botones correspondientes en
orden y la emisora se sintonizará
inmediatamente.
Para introducir una emisora en la memoria
preajustada con estos botones, consulte
la página 10.
3. PANTALLA FLUORESCENTE
El panel de visualización incluye una
pantalla de gran tamaño para los datos de
frecuencia de emisoras y los datos RDS,
además de indicadores de estado para las
distintas funciones del sintonizador, y
barras indicadoras en 5 pasos del nivel 
de RF.
4. BAND (BANDA)
Presione este botón para cambiar entre
las bandas de frecuencia FM y AM.
5. IF BAND (SÓLO
SINTONIZACIÓN DE FM)
Presiónelo para cambiar el paso de banda
de la frecuencia intermedia y compensar
la interferencia proveniente de las
emisoras próximas en la sintonización.
NARROW (estrecho): Presiónelo hasta que
se encienda cuando haya interferencias
de otras emisoras. Así mejorará la
recepción.
NORMAL: Presiónelo hasta que se
encienda para una recepción normal.
6. DISPLAY MODE (MODO DE
VISUALIZACIÓN)
Presiónelo para cambiar entre una
iluminación atenuada o brillante de la
pantalla y para apagarla.
7. MEMORY (MEMORIA)
Se utiliza para programar emisoras en la
memoria preajustada, o para activar la
función de memoria automática. El
indicador de memoria destella al presionar
este botón. Consulte la página 10 para
más instrucciones sobre el sistema de la
memoria.
8. TUNE/P.SET
(SINTONIZAR/P.SET)
Presione este botón para encender el
indicador PRESET. Cuando está
encendido, el dial TUNING 
) se puede
utilizar para desplazarse por las emisoras
preajustadas en orden ascendente o
descendente. Cuando no está encendido,
se activa la sintonización normal
(automática o manual).
9. P.SET SCAN 
(EXPLORACIÓN P.SET)
Se presiona para desplazarse auto-
máticamente a cada una de las emisoras
preajustadas en la memoria. Cada
emisora programada se sintonizará
durante cinco segundos aproximada-
mente. Para detenerse en la que desee,
vuelva a presionarlo mientras la sintoniza.
10. TUNING (SINTONIZACIÓN)
Este dial tiene varias funciones distintas,
aunque la principal es la de seleccionar
emisoras. Para buscarlas, gírelo en ambas
direcciones y desplácese por la banda
seleccionada.
Cuando se enciende el indicador TUNED,
la emisora está correctamente
sintonizada.
También hay disponibles varios métodos
de sintonización automática:
En el modo FM, cuando se ha presionado
AUTO/MAN 
& y se ha encendido el
indicador AUTO, el sintonizador explorará
las frecuencias más altas al girar el dial de
izquierda a derecha. Al girarlo en sentido
contrario, explorará las frecuencias más
bajas. El sintonizador se detendrá en la
primera emisora que tenga una señal
aceptable. Vuelva a girar el dial en el
mismo sentido si desea sintonizar la
siguiente emisora disponible. 
Cuando se presiona el botón TUNE/P.SET
8 y se enciende el indicador PRESET, al
girar el dial TUNING 
) el sintonizador se
desplazará en orden ascendente y
descendente por las emisoras programa-
das en la memoria de la unidad. 
El dial de sintonización también funciona
como selector en las funciones de PTY 
@
(tipo de programa) y ”Character” 
!
(caracteres). Consulte las descripciones
correspondientes en la página 13 y a
continuación.
11. CHARACTER (CARACTERES)
Permite introducir o modificar el nombre
de cualquier emisora que no esté
transmitiendo datos RDS.
Para introducir un nombre, presione
CHARACTER una vez. Aparecerá una
línea destellando debajo del primer
espacio de la pantalla. Gire el dial de
sintonización hasta que aparezca el
carácter (letra, número o símbolo) que
desee.
Vuelva a presionar este botón para
desplazarse al siguiente espacio. Repita el
procedimiento hasta terminar de escribir
el nombre, girando el dial de sintonización
para seleccionar un carácter y el botón
CHARACTER para moverse al siguiente
espacio.
Cuando haya programado el último
carácter, presione MEMORY 
7 y selec-
cione una posición de la memoria (1-30)
con las teclas NUMÉRICAS 
2.
Podrá recuperar este nombre en todo
momento presionando DISPLAY 
$.
12. PTY (TIPO DE PROGRAMA)
Presiónelo para seleccionar un PTY (tipo
de programa) en particular a partir de la
información RDS transmitida por una
emisora. Después de presionar PTY, gire
el dial TUNING 
) para seleccionar el tipo
de programa que desea buscar.
Para información detallada sobre los
datos RDS, consulte la página 12.
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other TU 940 (serv.man10) service manuals if exist.