TU 940 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

5

ESPA

Ñ

OL

Seleccione la antena de FM que mejor se
adapte a sus necesidades:
1. Conecte la antena de dos polos para

interior suministrada con la unidad
TU940 a la entrada FM ANTENNA 

➀

,

según se muestra en la página 4.
Funcionará correctamente en las áreas
en que las señales recibidas sean
potentes, aunque puede ser necesario
cambiar su posición para recibir
algunas emisoras de la mejor manera
posible. Asegúrese de que la antena de
media onda está totalmente extendida.

2. Hay otras antenas de interior

disponibles en su proveedor. Pueden
mejorar la recepción al ofrecer más
flexibilidad de colocación.

3. Si la recepción no es satisfactoria con

una antena de interior, desconéctela e
instale una antena de exterior 

➁

de la

forma mostrada. Utilice un adaptador
de 300/75 ohmios si el cable de la
antena es un hilo par de 300 ohmios,
como se muestra en la página 45.

4. La entrada FM 75 ohmios de la unidad

TU940 también se puede conectar a un
sistema de antena por cable con
servicio de FM.

Conecte la antena de bucle AM
suministrada a los terminales marcados
con AM LOOP ANTENNA 

➂

. Para la mejor

recepción, sitúe la antena lejos de la
unidad y de la fuente de emisiones de RF,
como un televisor o un equipo PC.
También debe situarla lejos del contacto
con cualquier objeto metálico. En las
áreas en que se reciben señales débiles,
una antena de exterior puede mejorar la
calidad del sonido y la recepción. Conecte
la antena de la forma indicada en la
página 

➃

, asegurándose de unir el hilo de

tierra a los terminales GND (masa).

Conecte con el cable suministrado las
tomas OUTPUT 

➅

izquierda y derecha en

la parte posterior de la unidad TU940 a la
entrada de sintonizador del
preamplificador o amplificador integrado.
Verifique que ha conectado los canales
correctamente según los cables
codificados con colores y los conectores,
para que el rojo conecte el canal de la
derecha y el blanco conecte el canal de la
izquierda. A fin de evitar posibles daños
en los altavoces, empuje cada clavija
dentro de su toma hasta el fondo.
NOTA: Antes de realizar conexiones de
audio, desenchufe todos los componen-
tes del sistema de audio de las tomas de
alimentación CA. Para reducir el posible
zumbido o ruido del sistema, coloque
todos los cables de interconexión de
audio alejados de los cables de alimenta-
ción CA y de los cables de los altavoces.

Con las tomas REMOTE IN/OUT se
pueden controlar las funciones de
sintonización en orden ascendente y
descendente, BAND (de banda) y PRESET
(de preajustes) de la unidad TU940 (y de
otros equipos también, según el mando a
distancia), cuando la unidad se utilice
junto con un amplificador Harman Kardon
controlado con mando a distancia,
aunque el sensor remoto integrado de la
unidad (véase la etiqueta en la parte
frontal) esté cubierto. Conecte la toma
REMOTE IN 

➆

de la unidad a la toma

REMOTE OUT del otro producto Harman
Kardon. Apunte el mando a distancia del
amplificador a este equipo, no al
sintonizador TU940. Si tiene más
componentes Harman Kardon, puede
ampliar el control del mando a distancia
enchufando la toma REMOTE OUT de la
unidad a la toma Remote IN del siguiente
componente.

Enchufe el CABLE DE ALIMENTACIÓN 

➇

a una toma de red eléctrica de CA o a la
toma conmutada de CA en la parte
posterior del amplificador.