SB 16 (serv.man9) - Harman Kardon Audio EMC - CB Certificate (repair manual). Page 45

 
 
 
 
 
 

Clause 

Requirement - Test 

Result - Remark 

Verdict

 

TÜV SÜD Product Service GmbH 

Report reference No.:081-61102-000  

Electrical Safety 

F10Y2-X dev.DOC 

Ridlerstr. 65 

2006-11-02 

D-80339 München 

Page 45 of 52 

 
 

 

Test Report National land Group Differences IEC 60065 7

th

 Ed. Rev. 00 / 2006-02 

 

 

GROUP DIFFERENCES 

CONTENTS 

Add the following annexes:  

Annex ZA (normative) Other international 
publications quoted in this standard with the 
references of the relevant  European publications 

Annex ZB (normative) Special national conditions 

Annex ZC (normative)  A-deviations 

Added. P 

3.1 

Add the following indent at the end of the list: 

- exposure to excessive sound pressures from 
headphones or earphones. 

NOTE A new method of measurement is 
described in EN 50332-1, Sound system 
equipment: Headphones and earphones 
associated with portable audio equipment – 
Maximum sound pressure level measurement 
methodology and limit considerations – Part 1: 
General method for ”one package equipment”, 
and in EN 50332-2, Sound system equipment: 
Headphones and earphones associated with 
portable audio equipment – Maximum sound 
pressure level measurement methodology and 
limit considerations – Part 2: Guidelines to 
associate sets with headphones coming from 
different manufacturers. 

No headphones and 
earphones. 

N 

4.1.1 

Replace the text of the note by: 

NOTE For ROUTINE TEST reference is made to 
EN 50333. 

Replaced. P 

5.1.i) 

Add the following note: 

NOTE For RATED POWER CONSUMPTION 
mesurements of TVs reference is made to EN 
60107. 

No TV apparatus. 

N