Read Harman Kardon HTFS 2 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
HTFS
2
Pieds colonne
NOTICE D'UTILISATION
Power for the Digital Revolution
®
2 GÉNÉRALITÉS
Généralités
Généralités
Merci d'avoir choisi les pieds colonne HTFS
signés Harman Kardon. Ces accessoires ont été
conçus pour que vous puissiez profiter au mieux
de vos enceintes Home cinema HKTS 7 ou
HKTS 11 en les plaçant à l'endroit de votre choix
pour la création d'une image sonore optimale.
Ces socles peuvent également recevoir les
enceintes Harman Kardon HKS 3 et HKS 4.
signés Harman Kardon. Ces accessoires ont été
conçus pour que vous puissiez profiter au mieux
de vos enceintes Home cinema HKTS 7 ou
HKTS 11 en les plaçant à l'endroit de votre choix
pour la création d'une image sonore optimale.
Ces socles peuvent également recevoir les
enceintes Harman Kardon HKS 3 et HKS 4.
Pour tirer le maximum de plaisir de votre
système d'enceintes Home cinema, consacrez
quelques minutes à lire les instructions relatives
au positionnement et à la configuration de vos
enceintes dans le manuel d'instructions qui
accompagne ces équipements, et prenez le
temps de consulter les indications de montage
de ces deux socles. Toute question concernant
ces produits et leur installation, ou sur les
enceintes, doit être adressée à votre revendeur
Harman Kardon, qui reste votre meilleure source
d'information en la matière.
système d'enceintes Home cinema, consacrez
quelques minutes à lire les instructions relatives
au positionnement et à la configuration de vos
enceintes dans le manuel d'instructions qui
accompagne ces équipements, et prenez le
temps de consulter les indications de montage
de ces deux socles. Toute question concernant
ces produits et leur installation, ou sur les
enceintes, doit être adressée à votre revendeur
Harman Kardon, qui reste votre meilleure source
d'information en la matière.
Accessoires inclus
Deux socles colonnes
2 armatures métalliques
8 pieds en caoutchouc pour pose sur surface
dure
dure
8 pointes pour pose sur tapis ou moquette
8 vis tête ronde Phillips pour assemblage des
socles (M5-0.8P, 19mm)
socles (M5-0.8P, 19mm)
Deux embases lestées
ASSEMBLAGE 3
Assemblage
Assemblage
1. Si vous placez les socles sur un plancher ou
du carrelage, montez les pieds en caoutchouc
autoadhésifs sur la partie inférieure de
l'embase ovale, comme indiqué sur
l'illustration.
autoadhésifs sur la partie inférieure de
l'embase ovale, comme indiqué sur
l'illustration.
Placer ici les pieds en caoutchouc ou les
pointes métalliques
pointes métalliques
2. Si vous placez les socles sur une moquette ou
un tapis, vissez quatre pointes métalliques
dans les trous taraudés de l'embase, comme
indiqué sur l'illustration.
dans les trous taraudés de l'embase, comme
indiqué sur l'illustration.
3. En suivant les instructions des pages 9 à 12
du manuel d'utilisation qui accompagne votre
système HKTS, introduire le cordon de
l'enceinte appropriée dans le trou aménagé
au centre de l'embase, en prenant garde à
éviter les deux trous taraudés. puis tirer le
cordon par l'intérieur de la colonne, en
partant du bas, jusqu'à ce qu'il réapparaisse
en haut.
système HKTS, introduire le cordon de
l'enceinte appropriée dans le trou aménagé
au centre de l'embase, en prenant garde à
éviter les deux trous taraudés. puis tirer le
cordon par l'intérieur de la colonne, en
partant du bas, jusqu'à ce qu'il réapparaisse
en haut.
4. Fixer la colonne sur son embase au moyen
des deux vis incluses en accessoires. La
colonne doit être positionnée de manière à ce
que son bord le moins haut regarde du côté
de l'embase où est inscrit le logo Harman
Kardon.
colonne doit être positionnée de manière à ce
que son bord le moins haut regarde du côté
de l'embase où est inscrit le logo Harman
Kardon.
5. Faire passer le cordon de l'enceinte à travers
le trou central de l'armature de montage, en
veillant à ne pas le confondre avec l'un des
trois trous destinés à recevoir les vis.
veillant à ne pas le confondre avec l'un des
trois trous destinés à recevoir les vis.
6. Fixer l'armature au sommet de la colonne au
moyen des vis fournies en accessoires.
La languette de l'armature doit regarder vers
le bord supérieur le plus haut de la colonne.
La languette de l'armature doit regarder vers
le bord supérieur le plus haut de la colonne.
Fixation de l'enceinte sur le socle
1. Dévisser l'écrou qui maintient le socle étagère
noir à l'enceinte. Remiser celui-ci dans un
endroit facile retrouver le cas échéant. Ce
même érou va servir à fixer l'enceinte sur
l'armature du socle colonne.
endroit facile retrouver le cas échéant. Ce
même érou va servir à fixer l'enceinte sur
l'armature du socle colonne.
2. Connecter les fils du cordon sur les bornes
situées au bas de l'enceinte, en veillant à
respecter les polarités.
respecter les polarités.
3. Poser l'enceinte sur l'armature métallique de
manière à ce que le trou de vis restant soit
aligné sur le trou taraudé aménagé dans
l'enceinte.
aligné sur le trou taraudé aménagé dans
l'enceinte.
4. Introduire l'écrou utilisé pour le socle étagère
à travers le trou de vis et le visser dans
l'enceinte.
l'enceinte.
Recommencer cette même procédure pour
chacun des socles solonne du système, puis
rechercher l'emplacement idéal comme indiqué
dans le manuel des enceintes. Il est temps pour
vous de profiter pleinement de votre système
d'enceintes Home cinema !
chacun des socles solonne du système, puis
rechercher l'emplacement idéal comme indiqué
dans le manuel des enceintes. Il est temps pour
vous de profiter pleinement de votre système
d'enceintes Home cinema !
Remove
Stand
Stand
15mm
or 1/2"
Lower rim
Higher rim
Bord le moins
haut
Bord le plus
haut
haut
Retirer le
socle étagère
socle étagère
Spécifications
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2004 Harman Kardon, Incorporated
Part 406-000-05009
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2004 Harman Kardon, Incorporated
Part 406-000-05009
Dimensions du produit :
Hauteur : 875mm assemblé, pointes et enceinte non comprises
Embase : 227mm x 178mm, ovale
Embase : 227mm x 178mm, ovale
Encombrement du produit emballé (H x L x P) :
88mm x 888mm x 240mm
Poids du produit :
7,5kg
Poids du produit emballé :
8,6kg
Toutes caractéristiques et spécifications sujettes à modification sans préavis.
Harman Kardon et Power for the Digital Revolution sont des marques déposées Harman International Industries, Incorporated.