Read Harman Kardon HTFS 2 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
Pedestales
HTFS
2
MANUAL DEL USUARIO
Power for the Digital Revolution
®
2 INTRODUCCIÓN
Introducción
Introducción
Gracias por adquirir los pedestales HTFS 2 de
Harman Kardon. Estos pedestales están
diseñados para mejorar su disfrute de un siste-
ma de altavoces de cine en casa HKTS 7 o
HKTS 11 de Harman Kardon al expandir las
opciones de ubicación de sus altavoces para
crear una presentación óptima del sonido. Los
pedestales HTFS 2 también son compatibles con
los altavoces HKS 3 y HKS 4 de Harman Kardon.
Harman Kardon. Estos pedestales están
diseñados para mejorar su disfrute de un siste-
ma de altavoces de cine en casa HKTS 7 o
HKTS 11 de Harman Kardon al expandir las
opciones de ubicación de sus altavoces para
crear una presentación óptima del sonido. Los
pedestales HTFS 2 también son compatibles con
los altavoces HKS 3 y HKS 4 de Harman Kardon.
Para disfrutar al máximo de su sistema de cine
en casa tan solo le pedimos que dedique unos
minutos a comprobar la ubicación de los
altavoces y las instrucciones de puesta en
marcha del manual del usuario suministrado con
los altavoces y a revisar las instrucciones de
montaje de los pedestales HTFS 2. Si tuviera
cualquier duda sobre este producto, su
instalación o sobre los altavoces, póngase en
contacto con su distribuidor Harman Kardon,
que es su mejor fuente de información.
en casa tan solo le pedimos que dedique unos
minutos a comprobar la ubicación de los
altavoces y las instrucciones de puesta en
marcha del manual del usuario suministrado con
los altavoces y a revisar las instrucciones de
montaje de los pedestales HTFS 2. Si tuviera
cualquier duda sobre este producto, su
instalación o sobre los altavoces, póngase en
contacto con su distribuidor Harman Kardon,
que es su mejor fuente de información.
Se incluyen
Dos columnas
Dos placas de montaje
Ocho tacos de goma
Ocho patas
Ocho tornillos de cabeza Phillips para montar los
soportes (M5-0.8P, 19 mm de largo).
soportes (M5-0.8P, 19 mm de largo).
Dos bases con contrapeso
MONTAJE 3
Montaje
Montaje
1. Si va a colocar los pedestales HTFS 2 sobre
una superficie dura, como un suelo de madera
o de baldosas, coloque cuatro de los tacos de
goma autoadhesivos suministrados en los
huecos situados en la parte inferior de la
base, tal y como se indica en la ilustración.
o de baldosas, coloque cuatro de los tacos de
goma autoadhesivos suministrados en los
huecos situados en la parte inferior de la
base, tal y como se indica en la ilustración.
Coloque los tacos de goma o patas aquí.
2. Si va a utilizar los pedestales HTFS 2 sobre
una superficie enmoquetada, atornille cuatro
de las patas suministradas a la base a través
de los orificios roscados situados en los
huecos, tal y como se indica en la ilustración.
de las patas suministradas a la base a través
de los orificios roscados situados en los
huecos, tal y como se indica en la ilustración.
3. Siga las instrucciones de las páginas 9 a 12
del manual del usuario suministrado con su
sistema HKTS 2, pase el cable que correspon-
da del altavoz a través del orificio situado en
el centro de la base, evitando los dos orificios
de los tornillos. Pase cable a lo largo de la
columna desde la parte inferior hasta que
salga por arriba.
sistema HKTS 2, pase el cable que correspon-
da del altavoz a través del orificio situado en
el centro de la base, evitando los dos orificios
de los tornillos. Pase cable a lo largo de la
columna desde la parte inferior hasta que
salga por arriba.
4. Sujete la columna a la base mediante dos de
los tornillos suministrados. La columna
debería colocarse de modo que el borde
inferior de la columna esté orientado hacia el
lado de la placa base donde se encuentra el
logotipo de Harman Kardon.
debería colocarse de modo que el borde
inferior de la columna esté orientado hacia el
lado de la placa base donde se encuentra el
logotipo de Harman Kardon.
5. Pase el cable del altavoz a través del orificio
situado en el centro de la placa de montaje,
evitando los tres orificios para los tornillos.
evitando los tres orificios para los tornillos.
6. Sujete la placa de montaje a la parte superior
de la columna mediante dos de los tornillos
suministrados. La lengüeta de la placa de
montaje con el tercer orificio debe situarse en
el borde superior de la columna.
suministrados. La lengüeta de la placa de
montaje con el tercer orificio debe situarse en
el borde superior de la columna.
Sujetar el altavoz al pedestal
1. Desatornille el perno que sujeta el soporte de
estante negro a la parte inferior de los
altavoces. Guarde el soporte en un lugar
seguro en caso que lo necesite en el futuro.
El perno servirá para sujetar el altavoz a la
placa de montaje del pedestal.
altavoces. Guarde el soporte en un lugar
seguro en caso que lo necesite en el futuro.
El perno servirá para sujetar el altavoz a la
placa de montaje del pedestal.
2. Introduzca los cables del altavoz en los termi-
nales situados en la parte inferior del altavoz,
comprobando que se respeta la polaridad
correcta.
comprobando que se respeta la polaridad
correcta.
3. Coloque el altavoz sobre la placa de montaje
alineando el orificio restante con el orificio
roscado situado en la parte inferior del
altavoz.
roscado situado en la parte inferior del
altavoz.
4. Introduzca el perno utilizado con el soporte
de estante a través del orifico restante y a
través del altavoz.
través del altavoz.
Repita el proceso de montaje y de sujeción del
altavoz en cada pedestal de su sistema y ajuste
la ubicación definitiva de los altavoces tal y
como se indica en el manual del usuario
suministrado con los altavoces. Ya está listo para
disfrutar su sistema de cine en casa.
altavoz en cada pedestal de su sistema y ajuste
la ubicación definitiva de los altavoces tal y
como se indica en el manual del usuario
suministrado con los altavoces. Ya está listo para
disfrutar su sistema de cine en casa.
Remove
Stand
Stand
15mm
or 1/2"
Lower rim
Higher rim
Borde
inferior
Borde
superior
superior
Quite el
soporte
soporte
Especificaciones
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2004 Harman Kardon, Incorporated
Part 406-000-05009
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2004 Harman Kardon, Incorporated
Part 406-000-05009
Dimensiones (producto):
Altura: 875 mm montado, sin incluir las patas y el altavoz
Base: 227 mm x 178 mm ovalada
Base: 227 mm x 178 mm ovalada
Dimensiones de envío (alt. x anch. x prof.):
88 mm x 888 mm x 240 mm
Peso (producto):
7,5 kg
Peso de envío:
8,6 kg
Todas las características y especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Harman Kardon y Power for the Digital Revolution son marcas registradas de Harman International Industries, Incorporated.
