Read Harman Kardon HS 100 EU (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
10
KAUKO-OHJAIN
Kauko-ohjain
0 ON: Kytkee soittimen päälle valmiustilasta
(Harman Kardon -logo ilmestyy näyttöön).
1 OFF: Kytkee soittimen valmiustilaan.
2 SUBTITLE: Tällä painikkeella valitaan
tekstityskieli tai poistetaan tekstitys kuvaruudulta
DVD-levyn toiston aikana.
3 TITLE: Painaessasi näppäintä toiston
aikana toistokohta siirtyy levyn alkuun.
4 ANGLE: Tällä näppäimellä vaihdat
DVD-elokuvan kuvakulmaa (jos kohtaus on
tallennettu useasta kuvakulmasta) tai käännät
JPEG-kuvaa.
5 AUDIO: Paina näppäintä vaihtaaksesi
toiseen ääniraitaan (vain jos DVD:llä on useampi
ääniraita).
6 ENTER: Tällä näppäimellä hyväksyt tehdyt
valinnat ja asetukset.
7 OPEN/CLOSE: Avaa tai sulkee
levylautasen.
8 OSD: Tällä näppäimellä avaat kuvaruutuva-
likon.
9 Nuolinäppäimet (
(Harman Kardon -logo ilmestyy näyttöön).
1 OFF: Kytkee soittimen valmiustilaan.
2 SUBTITLE: Tällä painikkeella valitaan
tekstityskieli tai poistetaan tekstitys kuvaruudulta
DVD-levyn toiston aikana.
3 TITLE: Painaessasi näppäintä toiston
aikana toistokohta siirtyy levyn alkuun.
4 ANGLE: Tällä näppäimellä vaihdat
DVD-elokuvan kuvakulmaa (jos kohtaus on
tallennettu useasta kuvakulmasta) tai käännät
JPEG-kuvaa.
5 AUDIO: Paina näppäintä vaihtaaksesi
toiseen ääniraitaan (vain jos DVD:llä on useampi
ääniraita).
6 ENTER: Tällä näppäimellä hyväksyt tehdyt
valinnat ja asetukset.
7 OPEN/CLOSE: Avaa tai sulkee
levylautasen.
8 OSD: Tällä näppäimellä avaat kuvaruutuva-
likon.
9 Nuolinäppäimet (
M
/
N
/
K
/
L
): Tällä
näppäimellä siirrät osoitinta kuvaruutuvalikossa.
A MUTE: Ääni mykistyy näppäintä
painettaessa.
B MENU: Toistotilan aikana avaat tällä
näppäimellä kuvaruutuun DVD-levyvalikon. Jos
toistettavana on JPEG-kuvatiedostoja sisältävä
levy, avaat kuvaruutuun näyttökuvavalikon.
C PAUSE: Soitin siirtyy taukotilaan. Toisto
jatkuu painettaessa näppäintä uudelleen.
A MUTE: Ääni mykistyy näppäintä
painettaessa.
B MENU: Toistotilan aikana avaat tällä
näppäimellä kuvaruutuun DVD-levyvalikon. Jos
toistettavana on JPEG-kuvatiedostoja sisältävä
levy, avaat kuvaruutuun näyttökuvavalikon.
C PAUSE: Soitin siirtyy taukotilaan. Toisto
jatkuu painettaessa näppäintä uudelleen.
D STATUS: Näpäyttäessäsi painiketta
toiston aikana ruudulle ilmestyy työkalurivi. Voit
selailla vaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Kun
haluamasi kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta hyväksyäksesi
valinnan.
E SKIP/STEP (edellinen): Tällä painikkeella
siirryt toistettavana olevan kappaleen alkuun.
Näpäyttäessäsi painiketta nopeasti uudelleen
siirryt edellisen kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
F SKIP/STEP (seuraava): Tällä painikkeella
siirryt seuraavan kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
G PLAY: Käynnistää levyn toiston (sulje ensin
levylautanen).
H SEARCH/SLOW (haku taaksepäin):
Levyn toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn
kohtaa taaksepäin. Hakunopeus muuttuu
jokaisella painalluksella, mitä havainnollistaa
kuvaruudun oikeassa yläkulmassa olevien
nuolien määrä. Painettuasi ensin PAUSE-
taukonäppäintä, jokainen tämän näppäimen
painallus kasvattaa portaittain hidastetun toiston
nopeutta. Tällöinkin nopeus ilmaistaan
kuvaruudun kulmassa olevilla nuolilla.
I STOP: Pysäyttää levyn toiston. Kun levyn
soidessa painat STOP ja PLAY, toisto jatkuu
uudelleen keskeytyneestä kohdasta. Kun painat
kahdesti seis-painiketta ja sen jälkeen
toistopainiketta, toisto aloitetaan levyn alusta.
J SEARCH/SLOW (haku eteenpäin): Levyn
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
eteenpäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta.
Tällöinkin nopeus ilmaistaan kuvaruudun
kulmassa olevilla nuolilla.
toiston aikana ruudulle ilmestyy työkalurivi. Voit
selailla vaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Kun
haluamasi kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta hyväksyäksesi
valinnan.
E SKIP/STEP (edellinen): Tällä painikkeella
siirryt toistettavana olevan kappaleen alkuun.
Näpäyttäessäsi painiketta nopeasti uudelleen
siirryt edellisen kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
F SKIP/STEP (seuraava): Tällä painikkeella
siirryt seuraavan kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
G PLAY: Käynnistää levyn toiston (sulje ensin
levylautanen).
H SEARCH/SLOW (haku taaksepäin):
Levyn toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn
kohtaa taaksepäin. Hakunopeus muuttuu
jokaisella painalluksella, mitä havainnollistaa
kuvaruudun oikeassa yläkulmassa olevien
nuolien määrä. Painettuasi ensin PAUSE-
taukonäppäintä, jokainen tämän näppäimen
painallus kasvattaa portaittain hidastetun toiston
nopeutta. Tällöinkin nopeus ilmaistaan
kuvaruudun kulmassa olevilla nuolilla.
I STOP: Pysäyttää levyn toiston. Kun levyn
soidessa painat STOP ja PLAY, toisto jatkuu
uudelleen keskeytyneestä kohdasta. Kun painat
kahdesti seis-painiketta ja sen jälkeen
toistopainiketta, toisto aloitetaan levyn alusta.
J SEARCH/SLOW (haku eteenpäin): Levyn
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
eteenpäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta.
Tällöinkin nopeus ilmaistaan kuvaruudun
kulmassa olevilla nuolilla.
K DISPLAY: Tällä painikkeella voit säätää
etulevyn näytön kirkkautta tai sammuttaa näytön
kokonaan. Vaihtoehdot ovat seuraavassa
järjestyksessä:
etulevyn näytön kirkkautta tai sammuttaa näytön
kokonaan. Vaihtoehdot ovat seuraavassa
järjestyksessä:
PUOLIKIRKKAUS
➜ POIS ➜ TÄYSI KIRKKAUS ➜
PUOLIKIRKKAUS
L PIC+/PIC-: Näillä näppäimillä haet näyt-
töön seuraavan tai edellisen JPEG-kuvan.
M ZOOM: Tällä painikkeella voit zoomata
DVD- tai VCD-levyn kuvaa suuremmaksi neljän
askeleen porrastuksella. Viidennellä painalluksel-
la kuva asettuu takaisin normaalikokoiseksi.
N PLAYLIST: Tämän näppäimen avulla voit
muuttaa levyn sisällön toistojärjestystä.
O RANDOM: Käynnistää levyn toiston satun-
naisjärjestyksessä.
P A-B: Käynnistää valinnan A-B jatkuvan tois-
ton.
Q VOLUME +/–: Näillä painikkeilla voit
nostaa ja laskea järjestelmän kokonaisäänen-
voimakkuutta.
PLAYER: Keskusyksikön CD/DVD-soittimen
valinta ohjelmalähteeksi.
Numeronäppäimet: Käytetään
numeroiden syöttämiseen esim. ohjelmoinnin
yhteydessä.
REPEAT: Painike tuo näyttöön jatkuva tois-
to -valikon. Voit toistaa jatkuvasti tiettyä jaksoa,
kappaletta tai koko levyä.
CLEAR: Tällä painikkeella poistat
työkalurivin kuvaruudulta.
RADIO: Keskusyksikön FM-radion valinta
ohjelmalähteeksi.
TV: SCART-tuloon kytketyn AV-laitteen
valinta ohjelmalähteeksi.
AUX: AUX-tuloon kytketyn audiolaitteen
valinta ohjelmalähteeksi.
DIGITAL IN: Digitaaliseen audiotuloon
kytketyn audiolaitteen valinta ohjelmalähteeksi.
L PIC+/PIC-: Näillä näppäimillä haet näyt-
töön seuraavan tai edellisen JPEG-kuvan.
M ZOOM: Tällä painikkeella voit zoomata
DVD- tai VCD-levyn kuvaa suuremmaksi neljän
askeleen porrastuksella. Viidennellä painalluksel-
la kuva asettuu takaisin normaalikokoiseksi.
N PLAYLIST: Tämän näppäimen avulla voit
muuttaa levyn sisällön toistojärjestystä.
O RANDOM: Käynnistää levyn toiston satun-
naisjärjestyksessä.
P A-B: Käynnistää valinnan A-B jatkuvan tois-
ton.
Q VOLUME +/–: Näillä painikkeilla voit
nostaa ja laskea järjestelmän kokonaisäänen-
voimakkuutta.
PLAYER: Keskusyksikön CD/DVD-soittimen
valinta ohjelmalähteeksi.
Numeronäppäimet: Käytetään
numeroiden syöttämiseen esim. ohjelmoinnin
yhteydessä.
REPEAT: Painike tuo näyttöön jatkuva tois-
to -valikon. Voit toistaa jatkuvasti tiettyä jaksoa,
kappaletta tai koko levyä.
CLEAR: Tällä painikkeella poistat
työkalurivin kuvaruudulta.
RADIO: Keskusyksikön FM-radion valinta
ohjelmalähteeksi.
TV: SCART-tuloon kytketyn AV-laitteen
valinta ohjelmalähteeksi.
AUX: AUX-tuloon kytketyn audiolaitteen
valinta ohjelmalähteeksi.
DIGITAL IN: Digitaaliseen audiotuloon
kytketyn audiolaitteen valinta ohjelmalähteeksi.
Click on the first or last page to see other HS 100 EU (serv.man9) service manuals if exist.