Read Harman Kardon HS 100 EU (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
10
FJERNBETJENING
Fjernbetjening
0 Tænd: Tænder afspilleren fra Standby
(Harman Kardon logo vises på skærmen.)
1 Standby: Sætter afspilleren i Standby.
2 Undertekster: Ved DVD afspilning, tryk for
at vælge sprog til undertekster eller slukke for
tekster.
3 Titel: Ved DVD afspilning, tryk for at gå til
pladens første titel.
4 Kameravinkler: Tryk for at skifte mellem
kameravinkler på en DVD (hvis pladen har flere
(Harman Kardon logo vises på skærmen.)
1 Standby: Sætter afspilleren i Standby.
2 Undertekster: Ved DVD afspilning, tryk for
at vælge sprog til undertekster eller slukke for
tekster.
3 Titel: Ved DVD afspilning, tryk for at gå til
pladens første titel.
4 Kameravinkler: Tryk for at skifte mellem
kameravinkler på en DVD (hvis pladen har flere
kameravinkler) eller for at vende JPEG bileder.
5 Lydspor: Tryk for at vælge lydspor på DVD
(hvis pladen har flere lydspor).
6 Bekræft et valg: Tryk for at bekræfte en
indstilling eller et valg.
7 Åbn/Luk: Tryk for at åbne eller lukke
skuffen.
8 Skærmdisplay: Tryk for at vise skærm-
menu.
9 Retningspile (
5 Lydspor: Tryk for at vælge lydspor på DVD
(hvis pladen har flere lydspor).
6 Bekræft et valg: Tryk for at bekræfte en
indstilling eller et valg.
7 Åbn/Luk: Tryk for at åbne eller lukke
skuffen.
8 Skærmdisplay: Tryk for at vise skærm-
menu.
9 Retningspile (
M
/
N
/
K
/
L
): Bruges til at
styre markøren i skærmmenuen.
A Lydafbrydelse: Tryk for midlertidig afbry-
delse af lyden.
B Menu: Viser pladens menu på skærmen
under DVD afspilning.
C Pause: Fastfryser billedet (ved DVD/VCD)
og standser lyden (CD) når en plade afspilles.
Tryk igen for normal afspilning.
A Lydafbrydelse: Tryk for midlertidig afbry-
delse af lyden.
B Menu: Viser pladens menu på skærmen
under DVD afspilning.
C Pause: Fastfryser billedet (ved DVD/VCD)
og standser lyden (CD) når en plade afspilles.
Tryk igen for normal afspilning.
D Status: Tryk under afspilning for at se sta-
tusdisplay. Brug piltasterne for at skifte mellem
emner i displayet. Når et symbol er markeret, tryk
ENTER på fjernbetjening for at vælge det.
E Gå til forrige nummer: Tryk for at gå til-
bage til start af det aktuelle nummer. Tryk hurtigt
igen for at gå tilbage til forrige nummer. Efter
tryk på Pause, vil hvert tryk på denne tast flytte
et billede tilbage.
F Gå til næste nummer: Tryk for at gå frem
til næste nummer. Efter tryk på Pause, vil hvert
tryk på denne tast flytte et billede frem.
G Afspilning: Tryk for at spille pladen.
(Skuffen lukker, hvis den er åben.)
H Søgning/Langsomt tilbage: Tryk for hur-
tigsøgning baglæns under afspilning. Hvert nyt
tryk skifter hastigheden som angives af et antal
pile øverst til højre på skærmen. For langsom
gengivelse baglæns, først tryk PAUSE. Hvert nyt
tryk på søgetasten ændrer hastigheden som
angives af et antal pile øverst til højre på skær-
men.
I Stop: Standser afspilning. Ved tryk på STOP
og senere tryk på PLAY fortsætter afspilning
samme sted som den blev afbrudt. Ved to tryk på
STOP efterfulgt af PLAY, starter afspilning helt
forfra.
J Søgning/Langsomt frem: Tryk for hurtig-
søgning fremad under afspilning. Hvert nyt tryk
skifter hastigheden som angives af et antal pile
øverst til højre på skærmen. For langsom gengi-
velse fremad, først tryk PAUSE. Hvert nyt tryk på
søgetasten ændrer hastigheden som angives af
et antal pile øverst til højre på skærmen.
tusdisplay. Brug piltasterne for at skifte mellem
emner i displayet. Når et symbol er markeret, tryk
ENTER på fjernbetjening for at vælge det.
E Gå til forrige nummer: Tryk for at gå til-
bage til start af det aktuelle nummer. Tryk hurtigt
igen for at gå tilbage til forrige nummer. Efter
tryk på Pause, vil hvert tryk på denne tast flytte
et billede tilbage.
F Gå til næste nummer: Tryk for at gå frem
til næste nummer. Efter tryk på Pause, vil hvert
tryk på denne tast flytte et billede frem.
G Afspilning: Tryk for at spille pladen.
(Skuffen lukker, hvis den er åben.)
H Søgning/Langsomt tilbage: Tryk for hur-
tigsøgning baglæns under afspilning. Hvert nyt
tryk skifter hastigheden som angives af et antal
pile øverst til højre på skærmen. For langsom
gengivelse baglæns, først tryk PAUSE. Hvert nyt
tryk på søgetasten ændrer hastigheden som
angives af et antal pile øverst til højre på skær-
men.
I Stop: Standser afspilning. Ved tryk på STOP
og senere tryk på PLAY fortsætter afspilning
samme sted som den blev afbrudt. Ved to tryk på
STOP efterfulgt af PLAY, starter afspilning helt
forfra.
J Søgning/Langsomt frem: Tryk for hurtig-
søgning fremad under afspilning. Hvert nyt tryk
skifter hastigheden som angives af et antal pile
øverst til højre på skærmen. For langsom gengi-
velse fremad, først tryk PAUSE. Hvert nyt tryk på
søgetasten ændrer hastigheden som angives af
et antal pile øverst til højre på skærmen.
K Display: Tryk for at ændre lysstyrken i
frontdisplayet eller slukke helt i denne
rækkefølge: HALV STYRKE
frontdisplayet eller slukke helt i denne
rækkefølge: HALV STYRKE
➜ SLUKKET ➜ FULD
STYRKE
➜ HALV STYRKE
L Næste/forrige JPEG: Tryk for at skifte til
næste/forrige JPEG.
M Zoom: Ved DVD eller VCD, tryk for større
billede i 4 trin. For normalt billede, tryk flere
gange indtil normalt billede vises.
N Playliste: Tryk for at ændre rækkefølge af
pladens numre.
O Vilkårlig rækkefølge: Tryk for afspilning i
vilkårlig rækkefølge.
P A-B gentagelse: Tryk for at vælge
start- og slutsted og gentage afsnittet.
Q Skru op/ned: Justerer niveauet fra alle
kanaler samtidig.
DVD-afspiller: Vælger den interne
DVD-afspiller som kilde.
Taltaster: Vælg et spor/kapitel med tryk på
disse taster.
Gentagelse: Tryk for en gentagelses-
funktion. Du kan gentage et kapitel, et nummer
eller hele pladen.
Slet: Tryk for at fjerne statusdisplay fra
skærmen.
RADIO: Tryk for at vælge den interne
FM radio som kilde.
TV: Tryk for at vælge A/V apparat tilsluttet
SCART-indgangen som kilde.
AUX: Tryk for at vælge lydapparat tilsluttet
Aux-indgangen som kilde.
DIGITAL IN: Tryk for at vælge lydapparat
tilsluttet en digitalindgang som kilde.
næste/forrige JPEG.
M Zoom: Ved DVD eller VCD, tryk for større
billede i 4 trin. For normalt billede, tryk flere
gange indtil normalt billede vises.
N Playliste: Tryk for at ændre rækkefølge af
pladens numre.
O Vilkårlig rækkefølge: Tryk for afspilning i
vilkårlig rækkefølge.
P A-B gentagelse: Tryk for at vælge
start- og slutsted og gentage afsnittet.
Q Skru op/ned: Justerer niveauet fra alle
kanaler samtidig.
DVD-afspiller: Vælger den interne
DVD-afspiller som kilde.
Taltaster: Vælg et spor/kapitel med tryk på
disse taster.
Gentagelse: Tryk for en gentagelses-
funktion. Du kan gentage et kapitel, et nummer
eller hele pladen.
Slet: Tryk for at fjerne statusdisplay fra
skærmen.
RADIO: Tryk for at vælge den interne
FM radio som kilde.
TV: Tryk for at vælge A/V apparat tilsluttet
SCART-indgangen som kilde.
AUX: Tryk for at vælge lydapparat tilsluttet
Aux-indgangen som kilde.
DIGITAL IN: Tryk for at vælge lydapparat
tilsluttet en digitalindgang som kilde.
Click on the first or last page to see other HS 100 EU (serv.man8) service manuals if exist.