HS 100 EU (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 22

22 PROBLEMEN

Wanneer u problemen ondervindt bij het gebruik
van het systeem kunt u wellicht via deze para-
graaf de oorzaak opsporen. Blijft het probleem
ook dan nog bestaan, raadpleeg dan uw leveran-
cier.

Geen spanning
• Zit de stekker wel in het stopcontact?

• Mogelijk is een van de beveiligingen actief. In

dat geval de stekker kort uit het stopcontact
nemen en weer aansluiten.

Geen beeld
• Controleer of het systeem goed is aangesloten.

• Misschien is de videokabel beschadigd.

• Is het systeem wel op een video-ingang van de

TV aangesloten (zie pagina 12).

• Is de TV wel ingeschakeld?

• Controleer of op de TV de juiste video ingang

is gekozen.

Interferentie in het TV-beeld
• Misschien is de disc vuil.

• Wanneer het videosignaal via de VCR naar de

TV gaat, kan de kopieerbeveiliging die in som-
mige DVD’s actief is de beeldkwaliteit beïn-
vloeden. Blijft het probleem bestaan nadat u
de verbindingen heeft gecontroleerd, verbind
de DVD speler dan direct met de S-Video
ingang van de TV, indien beschikbaar (zie pagi-
na 12).

Het beeldformaat is verkeerd (verticaal
uitgerekt) wanneer een breedbeeld
signaal wordt afgespeeld, hoewel de ‘TV
DISPLAY’ in het SETUP menu op 16:9 is
gezet.
• Wanneer het systeem via de SCART kabel is

aangesloten, verbind deze dan direct met de
TV, anders zal de automatische formaat instel-
ling niet werken.

• Wanneer de TV niet via een SCART-kabel met

de HS is verbonden, of de automatische scha-
keling niet werkt, zet u de TV op 16:9 (indien
mogelijk met uw TV).

• Afhankelijk van de TV kan het voorkomen dat

het formaat niet kan worden aangepast. In dat
geval (TV niet instelbaar op 16:9) niet 16:9
kiezen in de TV display. In dat geval is geen
correctie van het formaat nodig.

Geen of erg zacht geluid
• Controleer of de luidsprekers wel correct en

goed zijn aangesloten.

• Controleer of de juiste bron is gekozen.

• Druk op MUTE op de afstandsbediening, wan-

neer de indicatie MUTE ON in de display knip-
pert.

• De beveiliging is geactiveerd vanwege een

kortsluiting. Schakel het systeem uit, hef de
kortsluiting op en schakel weer in.

• Een audiokabel is beschadigd. Vervang de

kabel.

• Het systeem staat in pauze of in vertraagde

weergave, snel voor- of achteruit. Druk op 

N

om naar normale weergave terug te keren.

• Controleer de luidsprekerinstellingen (zie pagi-

na 16).

Links en rechts zijn niet in balans of
verwisseld
• Controleer of de luidsprekers en andere com-

ponenten correct zijn aangesloten.

Brom of ruis
• Controleer of de luidsprekers en andere com-

ponenten correct zijn aangesloten.

• Controleer of de verbindingskabels niet te dicht

in de buurt van transformatoren en minimaal 3
meter van TL-buizen of spaarlampen liggen.

• Houd uw TV uit de buurt van audioapparatuur.

• Misschien zijn sommige pluggen of aansluitin-

gen vuil. Maak ze schoon met een speciale
vloeistof of met alcohol.

• Maak de disc schoon.

Het surround effect is moeilijk te horen bij
het afspelen van Dolby Digital
• Controleer of Dolby Digital ingeschakeld is,

anders disc uitnemen en opnieuw laden.

• Controleer de luidsprekeraansluitingen.

• Afhankelijk van de DVD disc kan het uitgang-

signaal mono of stereo zijn, ook als het geluid
in Dolby Digital is opgenomen.

Er is alleen geluid uit de 
centrum luidspreker
• Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat er

soms alleen geluid uit de centrum luidspreker
komt. Dat geldt voornamelijk voor mono discs
(van een disc of een andere analoge bron)
wanneer de Pro Logic functie is gekozen. Dat is
normaal.

Geen geluid uit de centrum luidspreker
• Corrigeer het volume van de centrum luidspre-

ker (zie pagina 16).

Geen geluid, of erg zacht, van de achter
luidsprekers
• Corrigeer het volume van de achter luidspre-

kers (zie pagina 16).

Radiozenders kunnen 
niet afgestemd worden
• Controleer of de antenne correct is aangeslo-

ten. Richt de antenne en gebruik zonodig een
buitenantenne.

• De signaalsterkte van de zenders is te zwak om

automatisch af te stemmen gebruik handaf-
stemming.

• Er zijn geen voorkeurzenders opgeslagen.

• De Radiofunctie is niet gekozen, kies tuner.

Afstandsbediening werkt niet
• Verwijder eventuele obstakels tussen de

afstandsbediening en het apparaat.

• Ga dichter naar het systeem.

• Richt de afstandsbediening op de sensor op de

voorzijde van de regeleenheid.

• Vervang alle batterijen in de afstandsbediening

door nieuwe.

• Controleer of de batterijen correct zijn ingezet.

Afspelen wil niet starten

• Er ligt geen disc in de lade (‘NO DISC’ in de

display en het TV-beeld). Leg een disc in.

• Disc verkeerd ingelegd, het etiket dient naar

boven gekeerd te zijn.

• Maak de disc schoon.

• Het systeem is niet geschikt voor CD-ROM’s

enz., zie pagina 3.

• DVD met verkeerde regiocode 

(zie pagina 11).

Het systeem start de weergave van een
DVD automatisch
• De DVD heeft een automatische startfunctie.

Weergave stopt automatisch
• Sommige discs hebben een automatische pau-

zefunctie. Bij het afspelen van zo’n disc stopt
de weergave op dat signaal.