HKTS 8 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

Read Harman Kardon HKTS 8 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online

10 CONNEXIONS DES ENCEINTES
Connexions des enceintes
Dolby Pro Logic (Non-Digital) –
Niveau ligne
Utiliser cette méthode de raccordement pour les
applications Dolby Pro Logic (non Dolby Digital,
DTS
®
) lorsque l’ampli-tuner/ processeur est
équipé d’une sortie subwoofer ou d’une sortie
préampli contrôlée par le volume. Utiliser un cor-
don de commutation type RCA pour raccorder la
sortie "line-level out subwoofer" de l’ampli-
tuner/processeur vers les bornes "line-level in"
gauche ou droite du subwoofer.
Utiliser les entrées gauche et droite du subwoo-
fer si l’ampli-tuner/processeur est doté de sorties
niveau ligne droite et gauche. Dans ce cas, un
second cordon d’interconnexion est nécessaire.
Si l’ampli-tuner/processeur est équipé de sorties
niveau ligne mais n’a pas de sortie subwoofer
séparée, utiliser un adaptateur en Y (non inclus)
pour ponter la sortie preamp de l’ampli-tuner et
l’entrée amp principale pour ce canal, et raccor-
der la troisième extrémité de l’adaptateur à l’en-
trée niveau ligne correspondante sur le SUB-TS.
IMPORTANT : Ne pas utiliser l’entrée SUB
du subwoofer avec les décodeurs Dolby
Pro Logic.
Si l’ampli-tuner/processeur est équipé d’un filtre
de coupure passe-bas pour la sortie subwoofer,
l’entrée SUB
 peut être utilisée pour
contourner le filtre répartiteur interne du sub-
woofer.
Connecter chaque enceinte aux bornes corres-
pondantes sur l’ampli. Vérifier que le processeur
de format surround sound est réglé sur “Sub-
woofer On.” Les enceintes frontales gauche,
centrale, droite et arrière doivent toutes être
définies comme “Small.”
Une fois toutes les connexions réalisées, bran-
cher le cordon d’alimentation du subwoofer à
une prise secteur.
SUB/LFE 
Out
Frontale
gauche
Surround
gauche
Frontale
droite
Surround
droite
SUB-TS8
Subwoofer
Centrale
Surround Back
Line-Level
R
L
Surround
droite
Frontale
droite
Surround
gauche
Frontale
gauche
Enceinte centrale
Ampli-tuner
Surround
Back
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other HKTS 8 (serv.man7) service manuals if exist.