Read Harman Kardon HKTS 8 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
10 CONNEXIONS DES ENCEINTES
Connexions des enceintes
Dolby Pro Logic (Non-Digital) –
Niveau ligne
Niveau ligne
Utiliser cette méthode de raccordement pour les
applications Dolby Pro Logic (non Dolby Digital,
DTS
applications Dolby Pro Logic (non Dolby Digital,
DTS
®
) lorsque l’ampli-tuner/ processeur est
équipé d’une sortie subwoofer ou d’une sortie
préampli contrôlée par le volume. Utiliser un cor-
don de commutation type RCA pour raccorder la
sortie "line-level out subwoofer" de l’ampli-
tuner/processeur vers les bornes "line-level in"
gauche ou droite du subwoofer.
préampli contrôlée par le volume. Utiliser un cor-
don de commutation type RCA pour raccorder la
sortie "line-level out subwoofer" de l’ampli-
tuner/processeur vers les bornes "line-level in"
gauche ou droite du subwoofer.
Utiliser les entrées gauche et droite du subwoo-
fer si l’ampli-tuner/processeur est doté de sorties
niveau ligne droite et gauche. Dans ce cas, un
second cordon d’interconnexion est nécessaire.
fer si l’ampli-tuner/processeur est doté de sorties
niveau ligne droite et gauche. Dans ce cas, un
second cordon d’interconnexion est nécessaire.
Si l’ampli-tuner/processeur est équipé de sorties
niveau ligne mais n’a pas de sortie subwoofer
séparée, utiliser un adaptateur en Y (non inclus)
pour ponter la sortie preamp de l’ampli-tuner et
l’entrée amp principale pour ce canal, et raccor-
der la troisième extrémité de l’adaptateur à l’en-
trée niveau ligne correspondante sur le SUB-TS.
niveau ligne mais n’a pas de sortie subwoofer
séparée, utiliser un adaptateur en Y (non inclus)
pour ponter la sortie preamp de l’ampli-tuner et
l’entrée amp principale pour ce canal, et raccor-
der la troisième extrémité de l’adaptateur à l’en-
trée niveau ligne correspondante sur le SUB-TS.
IMPORTANT : Ne pas utiliser l’entrée SUB
du subwoofer avec les décodeurs Dolby
Pro Logic.
Pro Logic.
Si l’ampli-tuner/processeur est équipé d’un filtre
de coupure passe-bas pour la sortie subwoofer,
l’entrée SUB
de coupure passe-bas pour la sortie subwoofer,
l’entrée SUB
peut être utilisée pour
contourner le filtre répartiteur interne du sub-
woofer.
woofer.
Connecter chaque enceinte aux bornes corres-
pondantes sur l’ampli. Vérifier que le processeur
de format surround sound est réglé sur “Sub-
woofer On.” Les enceintes frontales gauche,
centrale, droite et arrière doivent toutes être
définies comme “Small.”
pondantes sur l’ampli. Vérifier que le processeur
de format surround sound est réglé sur “Sub-
woofer On.” Les enceintes frontales gauche,
centrale, droite et arrière doivent toutes être
définies comme “Small.”
Une fois toutes les connexions réalisées, bran-
cher le cordon d’alimentation du subwoofer à
une prise secteur.
cher le cordon d’alimentation du subwoofer à
une prise secteur.
SUB/LFE
Out
Frontale
gauche
Surround
gauche
Frontale
droite
Surround
droite
SUB-TS8
Subwoofer
Centrale
Surround Back
Line-Level
R
L
Surround
droite
Frontale
droite
Surround
gauche
Frontale
gauche
Enceinte centrale
Ampli-tuner
Surround
Back
Click on the first or last page to see other HKTS 8 (serv.man7) service manuals if exist.