Read Harman Kardon HKTS 8 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
4 COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE
Collegamenti del pannello posteriore
OFF
ON
AUTO
ON
FILTER
NORMAL
REVERSE
PHASE
IN
OUT
AC 230V~50Hz
POWER
"WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE,
REPLACE ONLY WITH SAME TYPE T 2.5A L/250 VOLT FUSE"
REPLACE ONLY WITH SAME TYPE T 2.5A L/250 VOLT FUSE"
"AVERTISSEMENT: UTILISEZ UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME
TYPE T 2.5A L/250V"
TYPE T 2.5A L/250V"
R
L
LINE
LEVEL
IN
MAX
MIN
IMPORTANT: CONNECT STRIPED WIRE
TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL.
TO RED ( ) SPEAKER TERMINAL.
L
R
SUBWOOFER
LEVEL
SUB-TS8
For use with
HKTS 8 System
HKTS 8 System
RISK OF E LE CTR IC SHOCK
DO NOT OPE N
DO NOT OPE N
CAUTION
RISK OF E LE CTR IC SHOCK
DO NOT OPE N
DO NOT OPE N
CAUTION
RISK OF E LE CTR IC SHOCK
DO NOT OPE N
DO NOT OPE N
H
I
G
H
H
L
E
V
E
L
E
V
E
L
SUB
¡
™
£
¢
∞
∞
§
¶
•
ª
ª
‚
Controllo di Livello Subwoofer: Il volume
dovrebbe essere regolato impiegando il Con-
trollo di Livello Subwoofer. Ruotate il con-
trollo in senso orario per incrementare il volume
del SUB-TS, o in senso anti-orario per decremen-
tarlo.
dovrebbe essere regolato impiegando il Con-
trollo di Livello Subwoofer. Ruotate il con-
trollo in senso orario per incrementare il volume
del SUB-TS, o in senso anti-orario per decremen-
tarlo.
Selettore Filtro Taglia-Alto (Passa-
Basso): Posizionando questo selettore in posi-
zione
Basso): Posizionando questo selettore in posi-
zione
O N
si attiva la circuitazione che taglia tutti
i segnali in ingresso al di sopra di 120 Hz. Ciò
consente al SUB-TS di concentrare la sua potenza
sulla porzione a bassa frequenza del segnale, evi-
tando inefficienze e distorsioni. Inserite questo
filtro quando usate gli Ingressi Livello Diffu-
sori
consente al SUB-TS di concentrare la sua potenza
sulla porzione a bassa frequenza del segnale, evi-
tando inefficienze e distorsioni. Inserite questo
filtro quando usate gli Ingressi Livello Diffu-
sori
, o quando impiegate gli Ingressi Livello
Linea a Gamma Intera
, a meno che il
vostro sintoamplificatore o processore sia in
grado di trattare la sua uscita a livello-linea
impiegando un filtro passa-basso. Il filtro non ha
effetto quando viene usato l’ Ingresso Sub
grado di trattare la sua uscita a livello-linea
impiegando un filtro passa-basso. Il filtro non ha
effetto quando viene usato l’ Ingresso Sub
.
Interruttore Music-Sense On/Off: Quan-
do posizionato in posizione
do posizionato in posizione
AUTO
, e quando
l’ Interruttore Principale
sia stato acceso,
il SUB-TS si accenderà automaticamente o si
porrà automaticamente in modalità d’attesa
(Standby) non appena avvertirà la presenza, o
constaterà l’assenza, di un segnale audio. Quan-
do l’interruttore è posto su
porrà automaticamente in modalità d’attesa
(Standby) non appena avvertirà la presenza, o
constaterà l’assenza, di un segnale audio. Quan-
do l’interruttore è posto su
O N
, il SUB-TS rimarrà
acceso, che stia o meno ricevendo un segnale
audio.
audio.
Un LED, sul pannello superiore del SUB-TS indica
se il SUB-TS è in funzione o in modalità d’attesa,
quando usato con l’ Interruttore Music-Sense
On/Off
se il SUB-TS è in funzione o in modalità d’attesa,
quando usato con l’ Interruttore Music-Sense
On/Off
in posizione
AUTO
. Il LED si illumina
in blù ad indicare che il SUB-TS sta ricevendo un
segnale audio, e si illumina in ambra ad indicare
che non sta ricevendo alcun segnale e dunque è
in modalità d’attesa.
segnale audio, e si illumina in ambra ad indicare
che non sta ricevendo alcun segnale e dunque è
in modalità d’attesa.
Quando l’ Interruttore Music-Sense On/Off
è in posizione
è in posizione
O N
, il LED sarà illuminato in
blù, indipendentemente dalla presenza o meno di
un segnale audio.
un segnale audio.
Quando viene spento l’ Interruttore Principa-
le
le
il LED si spegne, indipendentemente dalla
posizione dell’ Interruttore Music-Sense
On/Off
On/Off
.
Selettore di Fase: Questo selettore deter-
mina determina se il movimento a pistone del-
l’altoparlante del subwoofer deve seguire quello
degli altoparlanti principali o essere in opposizio-
ne a questi. Se i diffusori suonano fuori-fase, le
onde sonore prodotte dal subwoofer potrebbero
soffrire di problemi di cancellazione, riducendo la
risposta alle basse frequenze. Questo fenomeno
dipende in parte dal posizionamento dei diffusori
nell’ambiente. Nella maggioranza dei casi, il
Selettore di Fase
mina determina se il movimento a pistone del-
l’altoparlante del subwoofer deve seguire quello
degli altoparlanti principali o essere in opposizio-
ne a questi. Se i diffusori suonano fuori-fase, le
onde sonore prodotte dal subwoofer potrebbero
soffrire di problemi di cancellazione, riducendo la
risposta alle basse frequenze. Questo fenomeno
dipende in parte dal posizionamento dei diffusori
nell’ambiente. Nella maggioranza dei casi, il
Selettore di Fase
dovrà essere mantenuto
in posizione
NORMAL
. Comunque dovreste
Controllo di Livello Subwoofer
Selettore Filtro Taglia-Alto (Passa-Basso)
Interruttore Music-Sense On/Off
Selettore di Fase
Selettore Filtro Taglia-Alto (Passa-Basso)
Interruttore Music-Sense On/Off
Selettore di Fase
Ingressi Subwoofer (SUB) Livello-Linea
Ingressi a Gamma Intera Livello-Linea
Uscite Livello-Diffusori
Ingressi Livello-Diffusori
Ingressi a Gamma Intera Livello-Linea
Uscite Livello-Diffusori
Ingressi Livello-Diffusori
Interruttore Principale
Cordone di Rete
Cordone di Rete
Click on the first or last page to see other HKTS 8 (serv.man3) service manuals if exist.