HKTS 11 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR  5

Aún así, los altavoces no sufren ningún daño si
usted experimenta con el Interruptor de fase
 y lo deja en la posición que mejor responde
a la reproducción de las frecuencias graves.

 Entrada de linea de subgrave (SUB).
Conecte la salida de subgrave de su receptor
con sistema de decodificación digital surround,
como Dolby* Digital o DTS

®

, a esta entrada. Esta

entrada deja en bypass el circuito de crossover
interno del SUB-TS11, y debería ser utilizado con
una señal ya filtrada. Si su receptor no dispone
de sistema de decodificación digital, deberá
utilizar en su lugar las Entradas de linea de
espectro completo

.

 Entradas de linea de espectro com-
pleto. Conecte las salida de linea de subgrave o
las salidas de preamplificación de su receptor o
amplificador a estas entradas. Si su receptor no
dispone de una salida de subgrave independien-
te, utilice un adaptador en forma de Y (no
suministrado) para conectar la salida de pre-
amplificación a la entrada principal del amplifi-
cador, y el otro cable del adaptador a la
correspondiente entrada de linea del SUB-TS11.
Si su receptor dispone de una sola salida de
subgrave, podrá conectarla a cualquiera de las
dos entradas de linea del SUB-TS11, sin
necesidad de adaptador en forma de Y.

 Salidas de nivel de altavoz. Si utiliza la
Entradas de nivel de altavoz

 del 

SUB-TS11, deberá conectar estos terminales a
los altavoces centrales izquierdo y derecho,
asegurándose de que mantiene la polaridad
correcta, conectando el terminal (+) del 
SUB-TS11 al terminal (+) del altavoz, y el termi-
nal (-) del SUB-TS11 al terminal (-) del altavoz.
Si no utiliza las Entradas de nivel de altavoz
, conecte directamente los altavoces centrales
izquierdo y derecho a su receptor o amplificador.
Diríjase a las páginas 9-12 si desea más infor-
mación sobre la conexión de los altavoces.

 Entradas de nivel de altavoz. Conéctelas
a los terminales de los altavoces principales
izquierdo y derecho de su receptor o amplifica-
dor, si éste no dispone de salida de subgrave a
nivel de linea. Recuerde mantener la polaridad
conectando el terminal (+) de su receptor o
amplificador al terminal (+) del subgrave 
SUB-TS11, y el terminal (-) de su receptor o
amplificador al terminal (-) del subgrave 
SUB-TS11.

 Interruptor principal. Coloque este in-
terrutor en la posición “•” para activar el
subgrave SUB-TS11. El SUB-TS11 se colocará en
modo Standby o On, dependiendo de la posición
del interruptor Music-sense

.

 Cable de corriente AC. Asegúrese de
conectar este cable a una toma de corriente
activa y sin interruptor para garantizar un cor-
recto funcionamiento del SUB-TS11. No debería
conectar este cable en las tomas accesorias que
pueden encontrarse en algunos componentes de
audio.