HKTS 11 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE  5

 Entrée niveau ligne (SUB) : Connecter ici
la sortie subwoofer de l’ampli-tuner/processeur
de format numérique surround tel que Dolby*
Digital ou DTS

®

. Cette entrée contourne le circuit

de coupure interne du SUB-TS11 et doit être
utilisée uniquement avec un signal préalable-
ment filtré. Si l’ampli-tuner n’a pas de décodeur
numérique, il faut utiliser les entrées niveau
ligne bande passante 

 en lieu et place.

 Entrées niveau ligne bande passante :
Connecter ici la sortie subwoofer niveau ligne ou
les sorties préamp de votre ampli-tuner. Si
l’ampli-tuner n’a pas de sortie subwoofer
séparée, utiliser un adaptateur Y (non inclus)
pour ponter la sortie préamp de l’ampli-tuner et
l’entrée amp principale de ce canal, et brancher
l’autre extrémité de l’adaptateur à l’entrée
niveau ligne correspondante sur le SUB-TS11. Si
l’ampli-tuner n’a qu’une sortie subwoofer, celle-
ci peut être reliée à l’entrée niveau ligne droite
ou gauche du SUB-TS11, et l’adaptateur Y n’est
plus nécessaire.

 Sorties niveau haut-parleur : Si les
entrées niveau haut-parleur 

 sont

utilisées sur le SUB-TS11, il faut connecter ces
broniers aux enceintes frontales droite et gauche
en faisant attention de respecter les polarités :
le (+) du SUB-TS11 au bornier (+) de l’enceinte,
le (–) du SUB-TS11 au bornier (–). Si les
entrées niveau haut-parleur 

 ne sont pas

utilisées, connecter les enceintes frontales droite
et gauche directement à l’ampli-tuner. Voir
pages pages 9 à 12 pour les informations
supplémentaires sur le raccordement des
enceintes.

 Entrées niveau haut-parleur : Connecter
ces borniers aux sorties enceintes droite et
gauche de l’ampli-tuner si cet appareil n’a pas
de sortie niveau ligne subwoofer. Respecter les
polarités : le (+) de l’ampli-tuner au (+) sur le
SUB-TS11, etc.

 Mise sous tension/hors tension : Placer
cet interrupteur dans la position “•” pour
alimenter le SUB-TS11 en courant. Le SUB-TS11
se place alors en mode de veille ou actif, selon 
le réglage du commutateur Marche/Mode de
veille

.

 Cordon d’alimentation secteur :
Brancher ce cordon dans une prise secteur pour
alimenter le SUB-TS11 en courant.
Il ne doit pas être branché à la sortie d’alimen-
tation annexe dont sont dotés certains compo-
sants audio.