HK 3380 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

4 BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEVORDERSEITE

 Video 3-Anschlüsse (Video 3): Diese
Audio/Video-Buchsen sind optimal geeignet zum
schnellen Anschluss einer Video-Spielkonsole
oder eines portablen Audio-/Videogerätes (z.B.
Camcorder) oder irgend einer stationären Audio-
oder Videoquelle.

Um die Eingänge an der Gerätevorderseite aus-
zuwählen, müssen Sie mehrmals auf die Vid 3
Eingangswahltaste 

N drücken, bis die LED

neben dem Eintrag Video 3 in der Quellenanzei-
ge 

R anfängt zu blinken. Möchten Sie das Vide-

osignal vom Videoeingang an der Gerätevorder-
seite auf Ihrem Fernseher oder Ihrem TFT-Monitor
sehen, müssen Sie vorher den Anschluss Video
Monitor Output 

 mit diesem Gerät verbinden.

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power): Mit dieser
Taste schalten Sie den HK 3380 aktivieren oder
wieder in den Stand-by-Modus schicken. Bitte be-
achten Sie, dass die Betriebsanzeige

2 blau

leuchtet, wenn das Gerät in Betrieb ist.

2 Betriebsanzeige: Diese Anzeige leuchtet
im Stand-by-Modus orange – der HK 3380 ist
dann zwar betriebsbereit, aber noch nicht völlig
eingeschaltet. Wird das Gerät über die Power-
Taste 

1 völlig eingeschaltet, wechselt die An-

zeige auf blau. Leuchtet diese Anzeige rot, wur-
de ein technisches Problem (z.B. ein Kurzschluss
bei der Lautsprecherverkabelung) entdeckt und
die Schutzschaltung aktiviert.

3 Kopfhöreranschluss: Standard-Buchse 
(6,3 mm Durchmesser) zum Anschluss eines
Stereo-Kopfhörers.

4 Stummschaltung (Mute): Mit dieser Taste
schalten Sie vorübergehend den Signalausgang
zu allen Endstufen (auch zu den Vorstufen-
Ausgängen) ab. Drücken Sie die Taste erneut, um
das Musiksignal wieder einzuschalten.

5 Lautsprecher 1 (Speaker 1): Mit dieser
Taste schalten Sie die Wiedergabe über jene Laut-
sprecher ein, die an den Klemmen SPEAKER 1
 angeschlossen sind.

6 Lautsprecher 2 (Speaker 2): Mit dieser
Taste schalten Sie die Wiedergabe über jene
Lautsprecher ein, die an den Klemmen
SPEAKER 2

 angeschlossen sind.

SPEAKER 2

SPEAKER 1

PHONO

CD

FM

VID 1

TAPE M.

VID 2

AM

VID 3

8

9

@

^

(

7

)

#

! $

%

&

*

3

4

2

5

6

1

 Video 3-Eingänge (Video 3)

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power)

2 Betriebsanzeige

3 Kopfhöreranschluss (Phones)

4 Stummschaltung (Mute)

5 Lautsprecher 1 (Speaker 1)

6 Lautsprecher 2 (Speaker 2)

7 Phono-Eingang (Phono)

8 Tape-Monitor-Eingang (T-MON)

9 Senderwahl (Tuning)

A Video 1 Eingangswahltaste (Vid 1)

B Senderspeicher durchblättern (Preset Scan)

C CD-Eingang (CD)

D Video 2 Eingangswahltaste (Vid 2)

E Senderspeicher-Wahl (Preset)

F Displaybeleuchtung (Dimmer)

G Tuner-Bereichswahl (AM/FM)

H UKW-Wiedergabemodus (FM Mode)

I Abschaltautomatik (Sleep)

J Bassregler (Bass)

K Höhenregler (Treble)

L Balanceregler (Balance)

M Lautstärke (Volume)

N Video 3 Eingangswahltaste (Vid 3)

O Display

P Lautsprecher-Anzeige 

(SPEAKER 1/SPEAKER 2)

Q Infrarotempfänger

R Quellenanzeige