HD 750 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

8 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA

0 Apagado (OFF): Pulse este botón para
poner la unidad en el modo de espera.

1 Encendido: Pulse este botón para activar
el HD750. Recuerde que para que este botón
sea operativo, la unidad deberá estar conectada
a la toma de c.a. y el indicador de modo de
estado 2 estar iluminado en naranja (más
información en la página 11).
La unidad también se encenderá si se pulsa otro
botón del panel frontal o del mando a distancia.

2 Teclado numérico: Pulse estos botones
para seleccionar una pieza musical específica en
un disco. La unidad empezará a buscar inmedia-
tamente la pieza musical y empezará a reprodu-
cirla. Para las piezas musicales 1-9 de un disco,
solamente necesita pulsar el número deseado.
Para las piezas musicales con números de dos
cifras se debe introducir el segundo dígito antes
de dos segundos después de la introducción del
primer dígito (Para obtener más información al
respecto, consulte la página 10.) Estos botones
también se usan para introducir números de pie-
zas musicales en la memoria para formar listas
de reproducción preprogramadas. (Para obtener
información completa sobre la programación del
HD750, consulte la página 13).

3 Botón de programación (PROGRAM):
Pulse este botón para empezar el programa de
programación del HD750 para reproducir las
piezas musicales de un disco en un orden espe-
cífico. Cuando se ha pulsado el botón, introduz-
ca cada uno de los números de piezas musicales
deseadas en sucesión rápida usando el teclado
numérico

2. Cuando haya introducido las

piezas musicales a reproducir, pulse el botón
Play

9 para empezar la secuencia programa-

da. (Para obtener información completa sobre la
programación del HD750, consulte la página
13).

4 Botón de borrado (CLEAR): Pulse este
botón para borrar o bien la pista seleccionada o
bien todas las pistas de la secuencia programa-
da (encontrará información detallada sobre la
programación del HD750 en la pág. 13).

5 Botón de repetir 1 pieza musical/todo
(Repeat 1-All): Pulse una vez este botón para
repetir únicamente la pista que está siendo
reproducida; tenga en cuenta que los indicado-
res REPEAT y ONE se iluminarán en la pantalla
de información. Pulse de nuevo el botón y
todas las pistas del disco se repetirán al tiempo
que los indicadores REPEAT y ALL se iluminarán
(encontrará más información sobre la repetición
en la pág. 14).

6 Botón de repetir A 

›

Pulse este botón para repetir un segmento del
disco. Pulse el botón una vez para marcar el
comienzo de la parte a repetir. Vuelva a pulsarlo
al final de la secuencia seleccionada. El pasaje
marcado se reproducirá continuamente hasta
que se pulse el botón de parada

A. (Para

obtener información completa sobre la progra-
mación del HD750, consulte la página 14).

7 Botones de salto de piezas musicales
(Skip): Pulse uno de estos botones para pasar a
la pieza musical siguiente 

fl·

o para retroce-

der a la pieza musical anterior 

‡fi

. (véase

pág. 12).

8 Botones de búsqueda (Search): Pulse
uno de estos botones para efectuar una búsque-
da por el disco hacia delante— o hacia atrás
‚

para localizar una porción particular de la

selección que se está reproduciendo. Si mantie-
ne los botones pulsados durante algunos segun-
dos, la velocidad de la búsqueda aumentará
(véase pág. 12).

9 Botón de reproducción (Play): Pulse
este botón para indicar la reproducción de un
CD. Si el compartimiento de CD está abierto, al
pulsar este botón el compartimiento se cierra
automáticamente.

A Botón de parada (Stop): Pulse este
botón para detener la reproducción del disco
actual o para salir del modo de programación
(encontrará información detallada en la
pág. 13).

B Botón de pausa (Pause): Pulse este
botón una vez para interrumpir la reproducción
de un disco momentáneamente. Cuando se vuel-
ve a pulsar, el disco reanuda la reproducción en
el punto en que se interrumpió.

C Botón de reproducción al azar
(Random): Pulse este botón para que todas las
pistas sean reproducidas en orden aleatorio
(más información en la pág. 10).

D Botón de tiempo (Time): Pulse este
botón para seleccionar el cuadrante de tiempo.
Durante el funcionamiento normal el cuadrante
muestra el tiempo de duración de la pieza musi-
cal que se esté reproduciendo. Pulse el botón
una vez para comprobar el tiempo de reproduc-
ción que queda. Pulse el botón por tercera vez
para ver el tiempo total para que se reproduzca
el resto del disco.(véase pág. 11).

E Botón de comprobación (Check): Pulse
este botón para verificar el orden de las piezas
musicales programadas en la memoria del
HD750. (Consulte la página 13 para ver las ins-
trucciones completas sobre la programación del
HD750).

F Botón de abrir/cerrar (Open/Close):
Pulse este botón para abrir o cerrar la bandeja
de discos. También puede cerrarla pulsando el
botón Play 4

9 o empujando con suavidad

el borde. No obstante, no es recomendable este
último procedimiento ya que podría resultar
dañado el mecanismo de transporte.

G Cuadrante de información: Pulse este
botón una vez para atenuar el brillo del cua-
drante del panel delantero a la mitad de su
intensidad. Vuelva a pulsarlo para apagar las
luces del cuadrante completamente. Otra pulsa-
ción devolverá el cuadrante al brillo normal.