HD 750 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

CONTROLES DEL PANEL FRONTAL  5

1

Interruptor eléctrico: Pulse este botón

para alimentar al HD750; la luz que rodea al
indicador de modo de estado 2 será de
color verde. Advierta que la unidad también se
puede encender pulsando cualquier otro botón
del panel frontal o del mando a distancia. Pulse
el interruptor 1.

2

Indicador del modo de estado: Cuando

el HD750 está activado, este indicador se ilumina
en verde. Si se ha pulsado el interruptor de
encendido 1 del panel frontal o el botón Off
0 del mando a distancia, la unidad se hallará
en el modo de espera, en la pantalla aparecerá
durante unos instantes la indicación STANDBY y
el indicador se iluminará en naranja advirtiendo
que la unidad sigue conectada a la red de c.a. y
está preparada para ser activada.

3

Ventana del mando a distancia: El sensor

detrás de esta ventana recibe comandos del
mando a distancia. Si desea usar el HD750 con
un mando a distancia mantenga este área despe-
jada.

4

Botón de reproducción (Play): Pulse este

botón para iniciar la reproducción de un CD. Si el
compartimiento de CD está abierto, al pulsar este
botón el compartimiento se cierra automática-
mente.Pulse este botón una vez para interrumpir
la reproducción de un disco momentáneamente.
Cuando se vuelve a pulsar, el disco reanuda la
reproducción en el punto en que se interrumpió.

5

Botón de parada: Pulse este botón para

detener el disco que se está reproduciendo en
ese momento. Durante las funciones de progra-
mación utilice este botón para salir del modo de
programa (véase pág. 13).

6

Botones de búsqueda: Pulse uno de estos

botones para efectuar una búsqueda adelante
—

o hacia atrás ‚ a través de un disco y

localizar una porción determinada de la selec-
ción. Si mantiene pulsado el botón más de tres
segundos, la velocidad de búsqueda aumentará
(véase pág. 12).

7

Botones de salto: Pulse uno de estos boto-

nes para desplazarse a la pista siguiente fl·
o para retroceder a la anterior ‡fi (véase
pág. 12).

8

Botón de programación (Program): Este

botón se usa para programar la reproducción de
un disco en un orden particular. (Consulte la
página 13 para ver las instrucciones completas
sobre la programación del HD750).

9

Botón Intro: Pulse este botón para situar al

HD750 en el modo de exploración Intro. Al pulsar
este botón, la unidad reproducirá los primeros
10 segundos de cada pista del disco secuencial-
mente. Pulse de nuevo el botón para cancelar
esta función y continuar con la reproducción nor-
mal de la pista actual (más información en la
pág. 12).

)

Botón aleatorio: Pulse este botón para

reproducir las pistas en orden aleatorio (más
información en la pág. 10).

!

Botón de repetición (Repeat): Pulse este

botón una vez para repetir continuamente todas
las piezas musicales de un disco. Vuelva a pulsar-
lo para repetir solamente la pieza que se está
reproduciendo. (Consulte la página 14 para obte-
ner más información al respecto.)

@

Nivel de auriculares: Gire este botón para

aumentar o reducir el nivel de volumen de los
auriculares conectados a la toma Headphones
Jack # del HD750. Tenga en cuenta que el
cambio de nivel no afectará al nivel de sonido de
la salida principal de la unidad, que permanecerá
invariable.
#

Conecte un juego de auriculares estándar a este
conector para escuchar la reproducción en 
privado.

$

Botón de abrir/cerrar (Open/Close):

Pulse este botón para abrir o cerrar el comparti-
miento de disco. El compartimiento también se
puede cerrar pulsando el botón Play 4

9 o

apretando con cuidado en el borde del comparti-
miento. Sin embargo, no recomendamos apretar
el compartimiento ya que hay la posibilidad de
dañar el mecanismo de transporte.

%

Cuadrante de información: Este cuadran-

te provee detalles sobre el funcionamiento del
HD750.

^

Indicador HDCD: Este indicador se ilumina-

rá automáticamente al reproducir un CD con
codificación HDCD (véase pág. 10).

Nota importante: Estando la unidad apagada
(en espera), si pulsa cualquier botón del panel
frontal la unidad se activará. Si pulsa el botón
Play 4

9 del panel o del mando a distancia,

la unidad se activará automáticamente e iniciará
la reproducción del disco que esté cargado en
ese momento.

1
2
3
4
5
6

7
8
9
)
!
@

#
$
%
^

Interruptor eléctrico
Indicador de modo de estado
Ventana del sensor remoto
Botón de Reproducción/Pausa
Parada
Botones de búsqueda

Botones de salto de pieza musical
Botón de programación
Botón Intro 
Botón de reproducción al azar
Botón de repetición
Volumen de auriculares

Conector de auriculares
Abrir/Cerrar
Cuadrante de información
Indicador de HDCD

6

3

$

1 2

4

5

)

!

9

8

7

%

^

# @