HD 710 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

Read Harman Kardon HD 710 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online

DEUTSCH
16. VORWÄRTS-
SUCHTASTE (       )
Zum Aufsuchen einer bestimmten CD-
Stelle im Schnellvorlauf.
17. RÜCKWÄRTS-
TITELSPRUNGTASTE (       )
Drücken Sie die Taste, so können Sie den
laufenden Titel nochmals abspielen oder
zu den vorherigen Titeln zurückkehren.
18. VORWÄRTS-
TITELSPRUNGTASTE (       )
Zum Anspringen der nächsten Titel.
19. KOPFHÖRER-
BUCHSE (HEADPHONES)
Zum Anschluß von Kopfhörern.
20. KOPFHÖRER-
LAUTSTÄRKE (LEVEL)
Hiermit läßt sich die Lautstärke des
Kopfhörers einstellen.
4
5. MULTIFUNKTIONS-ANZEIGE
Dieses Display zeigt alle Informationen der
jeweiligen Betriebsart.
6. WIEDERGABE-TASTE ( 
   )
Zum Starten der Plattenwiedergabe.
7. PAUSEN-TASTE (
II
)
Zum Anhalten der Wiedergabe am Anfang
eines Titels oder zum Unterbrechen der
Wiedergabe.
8. STOPP- UND
LÖSCH-TASTE  ( 
 )
Zum Stoppen der Wiedergabe, zum
Löschen von Programmauswahlen oder
zur Wiederherstellung gelöschter
Auswahlen.
9. ZUFALLS-WIEDERGABE-
TASTE (RANDOM)
Bei gedrückter Taste werden Plattentitel
der CD in einer zufälligen Abfolge vom
Gerät ausgewählt und gespielt.
10. WIEDERHOLUNGS-
TASTE (REPEAT)
Drücken dieser Taste bewirkt die
Wiederholung eines Titels oder aller
(ausgewählten) Titel.
1. NETZSCHALTER (POWER)
Das Gerät wird durch Drücken des
Netzschalters (POWER) eingeschaltet, die
Leuchte im Schalter leuchtet dann grün.
Durch erneutes Drücken wird das Gerät
ausgeschaltet (Bereitschaft/Standby), die
Lampe leuchtet dann orange auf.
2. CD-LADEFACH
Legen Sie eine CD (normale = 12 cm oder
Single-CD = 8 cm) mit der beschrifteten
Seite nach oben ein. Mit der Open/Close-
Taste (3) öffnen und schließen Sie das
CD-Ladefach.
3. OPEN/CLOSE-TASTE ( 
    )
Drücken Sie diese Taste, um das CD-
Ladefach zu öffnen oder zu schließen.
Das CD-Ladefach schließt auch, wenn Sie
die PLAY-Taste drücken oder es leicht in
Richtung des Geräts schieben. Wir
empfehlen Ihnen allerdings, nicht das CD-
Ladefach von Hand zu schließen.
4. INFRAROT-
EMPFANGSSENSOR
Dieser Sensor empfängt den Infrarotstrahl
der Fernbedienung, der zur Steuerung
dieses Gerätes in ein elektrisches Signal
umgewandelt wird. Achten Sie darauf,
daß die Sensor-Fläche staubfrei ist und
der Empfang des Infrarot-Signals nicht
behindert werden kann.
11. PROGRAMM-
TASTE (PROGRAM)
Mit dieser Taste können Sie die Abfolge
Ihrer Lieblingstitel in der Program- oder
Edit-Betriebsart programmieren.
12. ÜBERPRÜFUNGS-
TASTE (PROGRAM/CHECK)
Mit dieser Taste überprüfen Sie die von
Ihnen programmierte Titel-Auswahl.
13. ZEIT-
AUSWAHLTASTE (TIME)
Mit dieser Taste erhalten Sie Anzeigen zur
Spieldauer seit Beginn des laufenden
Titels, zur Restspielzeit des laufenden
Titels oder der Restspielzeit der Platte.
14. DISPLAY-TASTE (DISPLAY)
Zum Einstellen der Display-Beleuchtung.
15. RÜCKWÄRTS-
SUCHTASTE ( 
      )
Durch Drücken dieser Taste können Sie
eine bestimmte CD-Stelle im
Schnellrücklauf aufsuchen.
Bedienelemente 
auf 
der 
Geräte-Vorderseite
Uden navn-8
12/01/1998, 15:18
7
Page of 15
Display

Click on the first or last page to see other HD 710 (serv.man6) service manuals if exist.