FL 8380 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

Antes de Usar este Aparato, Verifique el
Voltaje de Línea
Su FL 8380 ha sido diseñado para utilizar
corriente alterna [CA] de 230 voltios. La co-
nexión del aparato a una corriente diferente de
aquella para la cual ha sido diseñado, puede
provocar incendios y poner en peligro su seguri-
dad, y puede dañar el aparato.

Si tiene preguntas acerca del voltaje requerido
para su modelo específico, o acerca del voltaje
de línea en su zona, póngase en contacto con su
distribuidor antes de enchufar la unidad en el
toma de corriente de pared.

No Utilice Cordones de Extensión
No recomendamos el uso de cordones de exten-
sión con este producto. No pase los cables ni de
éste ni de ningún otro aparato eléctrico por
debajo de alfombras o moquetas. No coloque
artículos pesados sobre los cables. Se deberá
recurrir a un taller de servicio autorizado para
cambiar inmediatamente los cables de corriente
dañados. Los repuestos deberán cumplir con las
especificaciones de fábrica.

Use el Cordón de Alimentación 
de CA con Cuidado
Siempre que desconecte el cordón de alimenta-
ción de un toma de corriente de CA, sujete la
clavija y nunca tire del cordón. Si no va a utilizar
el aparato por un largo período de tiempo,
desenchufe la clavija del toma de corriente CA.

No Abra la Caja del Aparato
Este producto no contiene piezas que el usuario
pueda reparar o mantener. Al abrir la caja se
expone al riesgo de descarga eléctrica y cualquier
modificación del producto anulará la garantía. Si
por accidente cayera agua o cualquier objeto
metálico - como un clip, una grapa o un pedazo
de alambre - al interior del aparato, desenchúfelo
inmediatamente del toma corriente CA y consulte
a un taller de servicio autorizado.

ADVERTENCIA: El FL 8380 utiliza un Sistema
Láser. Para evitar el contacto directo con el rayo
láser, no abra la cubierta del aparato ni anule los
mecanismos de seguridad que han sido incluidos
para su protección. NO MIRE AL RAYO LÁSER.
Para manejar apropiadamente este producto, le
pedimos que lea este Manual del Usuario y
guárdelo en un lugar seguro para consultas
futuras. Si esta unidad requiere de un servicio de
mantenimiento o reparación, por favor póngase
en contacto con el Taller de Servicio de Harman
Kardon de su localidad. El mantenimiento debe
estar exclusivamente a cargo del personal de
servicio autorizado.

Lugar de instalación
■ Para conseguir un funcionamiento adecuado y

para evitar posibles peligros, coloque la uni-
dad sobre una superficie firme, plana y esta-
ble. Cuando coloque la unidad sobre un
estante, asegúrese de que el estante y el
equipo de montaje puedan sostener adecua-
damente el peso del producto.

■ Asegúrese de dejar espacio para la ventila-

ción por encima y por debajo de la unidad. Si
desea instalar este producto dentro de un
mueble o en otro lugar cerrado, asegúrese de
que exista suficiente circulación de aire al
interior del mueble.

■ No coloque la unidad directamente sobre una

superficie enmoquetada.

■ Evite instalar la unidad en emplazamientos

extremadamente calientes o extremadamente
fríos, o en áreas expuestas a la luz solar direc-
ta o a equipos de calefacción.

■ Evite emplazamientos húmedos.
Limpieza

Si la unidad se ensucia, pásele un trapo limpio,
suave y seco. Si fuera necesario, use un trapo
suave ligeramente humedecido en agua jabono-
sa (utilice un jabón para usos delicados), segui-
do de otro trapo humedecido en agua limpia.
Seque la unidad inmediatamente utilizando un
trapo seco. NUNCA use bencina, aerosoles para
limpieza, disolventes, alcohol ni cualquier otra
sustancia volátil. No utilice productos de limpie-
za abrasivos, puesto que ellos pueden dañar el
acabado de las superficies metálicas. Evite utili-
zar insecticidas en aerosol cerca de la unidad.

Para desplazar la unidad a otro lugar
Antes de mover la unidad, asegúrese de desco-
nectar todos los cables de conexión a otros com-
ponentes, y de desconectar la unidad de la toma
de corriente CA.

IMPORTANTE: Para evitar daños en el FL 8380
que puedan no estar cubiertos por la garantía,
asegúrese de que todos los discos se han extraí-
do de la unidad antes de trasladarla. Una vez
instalada la unidad, los discos pueden permane-
cer cargados después de apagarla, pero NUNCA
deberá trasladarla con discos en cualquiera de
los compartimentos.

Información de interés para el usuario
Este equipo genera, utiliza y puede radiar ener-
gía de radiofrecuencia; si no se instala y usa de
acuerdo con las instrucciones, puede producir
interferencias que afecten a las comunicaciones
por radio. No obstante, no se garantiza que en
una instalación particular no se puedan producir
interferencias. Si este equipo provoca interferen-
cias que afecten a la recepción de radio o televi-
sión, lo que puede comprobarse apagando y
encendiendo el equipo, se sugiere al usuario que
intente corregir dicha interferencia adoptando
una o varias de las siguientes medidas:

■ Reorientar o cambiar de lugar la antena de

recepción.

■ Alejar entre sí el equipo y el receptor.
■ Conectar el equipo a un enchufe que perte-

nezca a una línea eléctrica distinta de aquélla
a la que se encuentre conectado el receptor.

■ Consultar a su proveedor o a un experto en

radio/TV.

La caja de cartón y los materiales de embalaje
utilizados para proteger su nuevo cambiador de
CD durante el transporte, han sido especialmen-
te diseñados para protegerlo contra golpes y
vibraciones. Le sugerimos que conserve la caja y
los materiales de embalaje, para utilizarlos
durante el transporte de la unidad si ésta necesi-
ta reparación o en caso de mudanza.

Para reducir al mínimo el tamaño de la caja
almacenada, puede achatarla, cortando la cinta
en la parte inferior de la caja y doblándola para
conseguir una forma más plana. Los demás
pedazos de cartón pueden almacenarse de la
misma manera. Los materiales de embalaje que
no puedan achatarse deberán ser almacenados
junto con el cartón en una bolsa de plástico.

Si no quiere conservar los materiales de embala-
je, por favor tenga en cuenta que el cartón y
otros materiales del embalaje son reciclables. Le
rogamos que, por respeto al medio ambiente,
deseche estos materiales en un centro de reci-
claje local.

4 INFORMACIÓN