DVD 31 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

MENÙ LETTORE  21

Disc: Mostra il nome del disco secondo la tito-
lazione scelta dall’artista

Audio: Mostra la traccia audio attualmente in
riproduzione. Le Opzioni sono mostrare in
entrambe le Linee del Menù sulla parte bassa del
vostro schermo.

Playlist: Indica l’ordine in cui i brani del disco
attualmente in uso verranno riprodotti.

Repeat: Imposta la modalità di Ripetizione.

Random: Attiva, ove possibile, la riproduzione
Casuale dei brani.

Sottotitoli: Mostra i sottotitoli del disco attual-
mente in riproduzione.

Nel Menù LETTORE (PLAYER) il capitolo la traccia
o l’immagine correntemente riprodotta, verrà
marcata con un simbolo a freccia in prossimità di
Capitolo (DVD) Traccia(CD, MP3, WMA) o
Immagine (JPEG). Capitoli, tracce o immagini,
possono essere selezionati da questa lista in ogni
momento, spostando il cursore sul capitolo o
sulla traccia richiesti, e premendo ENTER per con-
ferma.

La parte superiore di questa schermata può
essere disattivata onde mostrare la lista completa
delleTracce sullo schermo. Per disattivarla,
muovete il cursore sul sotto-menù INFO sulla
parte sinistra dello schermo. Premete ENTER sino
a che l’icona venga evidenziata in azzurro e la
lista completa delle tracce appaia visibile sullo
schermo. Nella stessa maniera la lista Disco può
essere rimossa dallo schermo disattivando il
sotto-menù PROGRAM.

In modalità DVD ed MP3, attivando il sotto-menù
DISC INFO potrete osservare le informazioni sul
lettore e sul disco attualmente in riproduzione. Le
prime linee mostreranno il nome e l’identificativo
del Disco. Sotto di queste potrete comparare
l’Aspetto TV, lo Standard Video e il tipo di
Scansione disponibili per il disco, con le
impostazioni attuali del vostro lettore.

Nella parte più bassa dello schermo sono
mostrati il Formato Audio e la Risoluzione, e in
fondo potrete osservare una presentazione grafi-
ca del Flusso di Dati Video ed Audio, del disco
attualmente in riproduzione.

In modalità STOP, La Lista Disco può essere usata
per creare la vostra lista programmata sia per
DVD, CD, MP3,

WMA che JPEG. Spostate il cursore sulla destra
del menù, sino alla Disc List. Spostate il cursore
in su o in giù sino alla prima traccia che desider-
ate programmare e premere Enter. Il cursore si
sposterà sulle opzioni nella Linea Inferiore del
Menù. Potete continuare ad aggiungere le tracce
(o le immagini) selezionate alla playlist, o cancel-
lare la traccia dalla lista. Muovete il cursore sulla
traccia successiva che intendete programmare, e
continuate così sino a che la Playlist sia comple-
ta. Una volta completata, spostate il cursore sulle
impostazioni della Playlist ( Playlist Setting).
Selezionate un ordine Programmato dalle opzioni
e premete Play per iniziare la riproduzione.

Se possedete un disco che contiene sia files MP3
che immagini JPEG, potete scegliere di farli scor-
rere contemporaneamente, mixando l’Audio MP3
con le vostre immagini. L’intervallo di tempo può
essere scelto nelle Impostazioni Immagini. Se
possedete un disco che contiene sia files MP3
che immagini JPEG, potete scegliere di farli scor-
rere contemporaneamente, mixando l’Audio MP3
con le vostre immagini. L’intervallo di tempo può
essere scelto nelle Impostazioni Immagini.

Taluni dischi DVD-Audio contengono sia informa-
zioni DVD-Audio che DVD-Video. Se viene
inserito nel lettore uno di questi dischi, il Menù
Player mostrerà due ulteriori submenù, sulla
sinistra del vostro schermo. Selezionando l’icona
DVD-Audio sarete in grado di riprodurre la parte
DVD-Audio del disco; selezionando l’icona DVD-
Video riprodurrete la parte DVD-Video del disco.

Il menù su schermo a Barra di Stato contiene
molte caratteristiche di riproduzione. Per poter
osservare il menù a Barra di Stato, premete STA-
TUS sul telecomando mentre c’è un disco in
riproduzione. Usate i tasti FRECCIA sul teleco-
mando per muovervi attraverso le differenti
opzioni nella Barra di Stato. Quando una di
queste caratteristiche è selezionata, premete
ENTER sul telecomando per selezionarla e cam-
biarla mediante l’aiuto della lista di opzioni che
appare sullo schermo. Premete ENTER per atti-
vare le modifiche.

Title: Il numero che appare indica il numero del
titolo attualmente in riproduzione.

Capitolo: Il numero che appare indica il numero
del capitolo attualmente in riproduzione sul
disco.

Tempo: Tale caratteristica mostra il tempo in
modalità DVD.

Premete le FRECCIE, passo dopo passo,
per attivare: Titolo (tempo) Trascorso, Titolo
Rimanente, Capitolo Trascorso, Capitolo
Rimanente. A seconda della scelta effettuata, la
barra mostrerà un’illustrazione grafica sul punto
attualmente riprodotto dal disco.

Una volta che tutte le impostazioni siano state
effettuate, siete pronti per godervi il vostro DVD
31. Non appena inserito un disco nel caricatore,
potete esplorare l’altro Menù Principale, che è il
Menù LETTORE.

Tale menù ospita tutte le possibilità di ripro-
duzione e programmazione, così come tutte le
informazioni sul disco. Come vedrete, l’aspetto di
questo menù è simile a quello del menù SET-UP.
La funzionalità è al contempo la medesima. I
sotto-menù vengono mostrati sul lato sinistro
dello schermo, con le funzioni INFO e PROGRAM
attivate secondo pre-impostazioni di fabbrica.
Come per le impostazioni del menù SET-UP,
quelle del menù LETTORE possono essere eviden-
ziate mediante i tasti FRECCIA e selezionate
mediante il tasto ENTER sul telecomando. Le
opzioni per le impostazioni sono mostrare nella
Linea Inferiore del Menù, nella parte bassa del
vostro schermo video.

20826_DVD31_ita  17/08/04  13:29  Side 21