Read Harman Kardon DVD 21 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
2 INHALTSVERZEICHNIS
Einführung
3
Bedienelemente an der Gerätefront
5
Display an der Gerätefront
6
Funktionen der Fernbedienung
7
Anschlüsse an der Geräterückseite
9
Aufstellen und anschließen
10
Anschluss an einen Stereo-Fernseher und an
einen Stereo-/Pro Logic-Verstärker/-Receiver
einen Stereo-/Pro Logic-Verstärker/-Receiver
10
Anschluss an einen Receiver/Verstärker mit
Dolby Digital (AC-3)- und/oder
DTS-(Digital Theater Systems)-Decoder
Dolby Digital (AC-3)- und/oder
DTS-(Digital Theater Systems)-Decoder
11
Anschluss an einen Fernseher bzw. Monitor
über SCART-Kabel
über SCART-Kabel
12
Fernbedienung in Betrieb nehmen
13
Digitale Audio-Anschlüsse
14
DVD/CD-Wiedergabe – Grundlagen
15
Vorbereitung
15
Wiedergabe-Funktionen
15
Systemkonfiguration
16
Hauptmenü
16
Bedienung der Menüs
16
Das VIDEO-Menü
16
Video-Ausgang (VIDEO OUTPUT)
16
SCART-Video (SCART VIDEO OUTPUT)
16
TV-Standard
16
Bildformat (ASPECT RATIO)
17
Audio-Menü (AUDIO MENU)
17
Dynamikbereich (DYNAMIC RANGE)
17
Sprache der Tonspur (AUDIO LANGUAGE)
17
Eine andere Tonspursprache wählen
18
Digitale Ausgabe (DIGITAL OUTPUT)
18
Anpassung der Abtastfrequenz (PCM LIMIT) 18
Spieler-Grundeinstellungen
(PLAYER SETUP MENU)
(PLAYER SETUP MENU)
18
Kindersicherung (PARENTAL CONTROL)
18
Kennwort (PASSWORD)
18
Sprache der Bildschirmmenüs
(DISPLAY LANGUAGE)
(DISPLAY LANGUAGE)
19
Sprache für die Disk-Menüs
(MENU LANGUAGE)
(MENU LANGUAGE)
19
Sprache der Untertitel
(SUBTITLE LANGUAGE)
(SUBTITLE LANGUAGE)
19
Ausschaltzeit der Statusleiste
19
Beleuchtung ein-/ausschalten
19
Testbild
20
Testbild (Test Screen)
20
TV-Bild mit Hilfe des Testbilds justieren
20
DVD-Wiedergabe
21
Die Bildschirm-Statusleiste
21
Titel/Kapitel auswählen
21
Lesezeichen verwenden
22
Sprache der Dialoge bzw.
Audio-Spur wechseln
Audio-Spur wechseln
22
Sprache der Untertitel ändern
22
Kameraperspektive ändern (Winkel)
22
Wiederholte Wiedergabe
23
Zoom-Wiedergabe
23
Info-Menü
23
DVD-Programm-Wiedergabe
24
Audio-CD-Wiedergabe
25
Unterstützte CD-Datenformate
25
Audio-CDs einlegen und abspielen
25
Audio-CD Wiedergabe-Funktionen
25
Arbeiten mit der Statusleiste bei der
Audio-CD-Wiedergabe
Audio-CD-Wiedergabe
25
Info-Menü
25
Titel auswählen
26
Lesezeichen verwenden (Marke)
26
Inhaltsverzeichnis
2
HINWEIS: Dieses Abspielgerät ist so konstruiert
und gefertigt, dass es bestimmte, regional unter-
schiedliche Steuerbefehle benötigt. Diese befinden
sich auf den meisten DVDs. Dieses Gerät kann nur
und gefertigt, dass es bestimmte, regional unter-
schiedliche Steuerbefehle benötigt. Diese befinden
sich auf den meisten DVDs. Dieses Gerät kann nur
DVDs mit Regionalcode 2 abspielen oder Disks, die
keinen Regionalcode (codefree) aufweisen – Disks
mit einem anderen Code werden nicht
wiedergegeben.
keinen Regionalcode (codefree) aufweisen – Disks
mit einem anderen Code werden nicht
wiedergegeben.
ACHTUNG, UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERMEIDEN, DARF DIESES GERÄT WASSER ODER
FEUCHTIGKEIT NICHT AUSGESETZT WERDEN.
FEUCHTIGKEIT NICHT AUSGESETZT WERDEN.
Konformitätserklärung
Wir, Harman Consumer International,
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANKREICH
72500 Château-du-Loir,
FRANKREICH
erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt der
vorliegenden Dokumentation folgenden Standards
entspricht:
vorliegenden Dokumentation folgenden Standards
entspricht:
EN 60 065:1993
EN 55 013/A12/8.1994
EN 55 020/12.1994
EN 61000-3-2/4.1995
EN 61000-3-3/1.1995
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe
06/02
Auswahl der Zeitanzeige
26
Wiederholfunktionen
27
Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge
27
Audio-CD-Programmwiedergabe
28
MP3-Wiedergabe
29
VCD-Wiedergabe
30
Fehlerbehebung
31
DVD-Sprachen-Codes
32
Technische Daten
32
Click on the first or last page to see other DVD 21 (serv.man9) service manuals if exist.