DVD 20 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 33

32 VCD-LEVYN TOISTO

VCD (Video CD) -levyn toisto
VCD on DVD:tä edeltävä formaatti, joka perustuu
erilaiseen pakkauksene kuin DVD ja samanlaise-
en tallennustapaan kuin CD. Vaikka DVD onkin
syrjäyttänyt VCD:n, DVD20 mahdollista amyös
olemassaolevasta VCD-kirjastosta nauttimisen.

VCD-formaatista on kaksi versiota. Aikaisempaa
kutsutaan vain nimellä VCD ja uudempaa Versio
2.0 tai PBC. DVD20 voi soittaa molempia
levytyyppejä, mutta toisto muuttuu levytyypin
mukaan.

Vaikka VCD-levyllä onkin kuva, levyjä toistetaan
kuin CD-levyjä koska ne perustuyvat CD-järjestel-
mään. Toistaaksesi VCD-levyn, aseta se soittime-
en kuten asettaisit minkä hyvänsä CD- tai DVD-
levyn. Soitin lukee muutamassa sekunnissa levyn
sisällysluettelon, VCD-tyypin ilmaisin syttyy näyt-
töön ja toisto alkaa. Jos levy on Versio 2.0 eli
PBC (PlayBack Control), punainen PBC-ilmaisin
syttyy näyttöön. Huomaa, että toimintojen määrä
VCD-levyllä vaihtelee paljon ja riippuu täysin
levyn tekotavasta. DVD20 ei voi vaikuttaa näihin
asioihin.

VCD-levyillä useimmat normaalit toiminnot kuten
toisto, pysäytys, taukotila, pikakelaukset eri
nopeuksilla, raidanvalinta ja hidastettu toisto toi-
mivat.

Kuvaruutunäytön työkalurivin käyttö VCD-
toistossa
Toistettaessa VCD-levyä ja PBC (PlayBack
Control) on kytketty pois, voit käyttää levyn omi-
naisuuksia työkaluriviltä, joka on tarkoitettu CD-
toistoon. Huomaa, että kun PBC on päällä, kaikki
toiminnot eivät välttämättä toimi kyseisellä VCD-
levyllä. nämä toiminnot näkyvät vihreän sijaan
harmaina työkalurivillä.

Käytössä olevat toiminnot PBC:n aikana vaihtele-
vat levykohtaisesti. Joillain leyillä voit valita kir-
janmerkkitoiminnon tai esittelyhaun, joillain et.
Huomaa, että kun PBC-ilmaisin palaa soittimen
näytössä, et voi valita kappaleita suoraan nume-
ronäppäimillä.

Levyn toiminnoista riippuen, eri aikanäytöt voivat
olla mahdollisia vaikka PBC olisikin päällä. Katso
aikanäytöistä tarkemin sivulta 28.

Toistotarkkailu (Playback Control)
VCD-levyillä, jotka on tehty Versio 2.0 mukai-
sesti, on usein PBC käytössä.

PBC:llä voit valita nimikkeitä ja navigoida levyllä
kuten DVD:lläkin.

DVD20:ssä voit kytketä PBC:n päälle tai pois
oman halusi mukaan.

Kun VCD-levy ladataan soittimeen, kytkeytyy PBC
ensin automaattisesti päälle.

Stop- ja Resume-tilassa TITLE-näppäimen paina-
minen kytkee PBC:n päälle ja pois, PBC-ilmaisin
etulevyssä vastaavasti syttyy ja sammuu.
Painettaessa TITLE toistotilassa, PBC kytkeytyy
päälle ja pois ja toisto alkaa levyn alusta. Kun
PBC kytketään päälle tai pois, vastaava ilmoitus
näkyy ruudulla muutaman sekunnin.

Kun PBC on kytketty pois, levyä voidaan käyttää
kuin normaalia CD-levyä. Suora kappaleiden
valinta numeronäppäimistöllä ei ole mahdollista
muuten kuin kuvaruutunäytön Status-näytön
avulla.

PBC-käytössä monilla levyillä on jaksohaku, joka
muistuttaa DVD-levyjen vastaavaa. VCD-levyillä
valikoihin vain päästään eri tavalla kuin DVD-
levyillä.

■ PLAY aloittaa toiston ensimmäisestä kappa-

leesta (joka voi olla esittely) ja johtaa sitten
valikkoon automaattisesti (jos levyllä sellainen
on).

■ NEXT siirtyy suoraan esittelyraidasta valik-

koon.

■ Kun valikko näkyy ruudulla, voit valita halua-

masi jakson suoraan painamalla vastaavaa
numeronäppäintä. Jakso alkaa soida välittö-
mästi.

■ Suora numerovalinta ilman, että VCD:n valikko

on näkyvillä ei toimi.

Huomaa, että DVD:llä käytössä oleva MENU-
näppäin ei toimi VCD-levyillä.