DVD 1500 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

INSTALACIÓN Y CONEXIONES  11

Nota:
■ La salida de Vídeo (amarillo) combina la señal

de vídeo completa (compuesta) y la envía al
TV (o al Receptor AV) a través de una sola
línea. Utilice la salida de Vídeo, cuando su
aparato de TV esté equipado con una sola
toma de entrada de Vídeo.

■ El conector de salida de vídeo S (independien-

te) separa las señales de color (C) y luminan-
cia (Y) antes de transmitirlas al televisor, para
ofrecer una imagen más definida. Utilice el
cable de S-Vídeo (opcional) cuando conecte el
reproductor a un TV provisto de entrada
S-Vídeo, y mejorará la claridad de la imagen.
Nunca conecte ambas salidas, Vídeo y 
S- Vídeo, a su TV o Receptor AV, sólo unos de
ellos.

■ La mayoría de los televisores europeos están

equipados con conectores SCART en vez de
entradas normales de vídeo (Cinch amarillo).
En este caso deberá utilizarse la conexión
SCART. Tenga en cuenta que a través de
SCART no se enviará ninguna señal al 
receptor de TV (el AVR 1500 conectado al
reproductor es el único que suministra las
señales de audio).

■ El conector SCART para TV suministra la señal

de vídeo compuesta y la señal directa RGB,
con lo que el rendimiento de vídeo es óptimo.
Para visualizar la señal de vídeo RGB en el
receptor de TV, utilice el conector SCART 
compatible con RGB. El televisor se ajusta
automáticamente al modo RGB nada más
conectarlo; sólo en algunos receptores de TV
deberá ajustar el modo RGB manualmente.

■ Tenga en cuenta que con vídeo RGB no podrá

ajustar la intensidad de color en la mayoría
de los televisores.