DVD 1500 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 29

28 RIPRODUZIONE VCD

Riproduzione VCD
Il VCd e' un formato precedente al DVD che e'
basato su un differente formato di compressione
e un metodo di registrazione simile a quello del
CD. Sebbene il DVD abbia praticamente sostituito
il VCD come formato, il DVD 1500 permette la
riproduzione dei VCD in modo che voi possiate
continuare a godere della vostra discoteca di
VCD.

Ci sono due versioni del formato VCD: una prima
versione che e' semplicemente chiamata "VCD"
e una versione piu' recente con il "Playback
Control" che e' chiamata "Version 2.0" o
"PBC". Il DVD 1500 e' compatibile con entrambi
i formati, sebbene la riproduzione variera' in
accordo a quale versione e' utilizzata e al modo
specifico nel quale il disco e' stato creato.

Inoltre, sebbene i dischi VCD forniscano anche la
parte video, dato che il formato e' basato sulla
tecnologia CD, le funzioni di riproduzione per un
VCD sono simili a quelle di un CD. Per riprodurre
un VCD, inserirlo nel DVD 1500 come fareste con
un qualsiasi CD o DVD. Dopo che il lettore ha
letto il contenuto del disco l'indicatore "VCD disc
type" si illuminera' e il disco iniziera' la riprodu-
zione. Se il disco e' stato creato sotto la "Version
2.0" e/o permette il "Playback Control" un indi-
catore rosso PBC si illuminera nel display.
Comunque, ricordate che il livello di funzionalita'
di ogni VCD variera' fortemente a seconda di
come il disco e' stato creato e cio' non dipende-
ra' dal DVD 1500.

Quando viene riprodotto un disco VCD molti dei
controlli standard CD/DVD sono utilizzati; questi
includono Play, Stop, Pause, Forward, Slow Play,
Step Forward e Fast Forward o Reverse Search
(velocita' x2, x4, e x8). Le indicazioni per il Fast
Play in entrambe le direzioni funzionano come
descritto per DVD/CD a pag. 14.

Utilizzo della barra "On-Screen Status"
per la riproduzione VCD
Quando vengono riprodotti dischi VCD e il "Play
Back Control" PCB e' spento (vedere sotto) e'
possibile accedere alle funzioni del disco utiliz-
zando la barra "On-Screen Status" come illustra-
to per la riproduzione del CD a pag. 24. Premere
il pulsante STATUS sul telecomando per visualiz-
zare la barra di stato. Nota, comunque, che
quando il PBC e' attivo, alcune funzioni non sono
disponibili con il VCD, queste saranno visualizza-
te, sulla barra di stato, con lo sfondo grigio al
posto di quello verde delle funzioni attive.

L'uso delle funzioni quando il PBC e' attivo varie-
ra' in accordo al tipo di disco. Con alcuni dischi
VCD potete selezionare le funzioni "IntroScan" e
"Bookmark", con altri no. Nota che quando l'in-
dicatore rosso PBC e' acceso sul display del pan-
nello frontale, non e' possibile cambiare numero
di traccia direttamente a seconda della funziona-
lita' del disco, alcuni dischi VCD permettono di
cambiare il "time display" anche se il PCB e' atti-
vo, come descritto per il CD a pag. 24.

Controllo Riproduzione (Playback Control)
I dischi VCD creati sotto la revisione 2.0 normal-
mente offrono il PBC.

Con il PBC potete selezionare Titoli e navigare
nel disco come con un DVD. Ma con il DVD 1500
il PBC puo' essere attivato/disattivato con tutti i
VCD a vostra discrezione.

Il PBC si attiva automaticamente quando un VCD
viene riconosciuto.

In Stop e Resume premendo TITLE si attivera' il
PBC e l'indicazione rossa relativa sul display, in
Play premendo TITLE si attivera' il PBC e il disco
verra' riprodotto dall'inizio. Quando il PBC viene
attivato o disattivato un messaggio appare sullo
schermo per pochi secondi.

Quando il PBC e' disattivato, il disco puo' essere
controllato come un normale CD. Ma l'accesso
diretto alla traccia tramite l'inserimento di un
numero non e' possibile senza l'apertura della
"Status Bar" sullo schermo.

Con il PBC molti dischi includono menu di sele-
zione capitoli simili a quelli trovati sui DVD.
Comunque sui VCD i menu sono controllati e
acceduti in modo differente dai DVD.

■ PLAY iniziera' con la prima traccia (che puo'

essere un intro) quindi vi portera' nel menu
VCD (se esistente) automaticamente.

■ NEXT (Skip Forward) saltera' al menu VCD dal-

l'intro (traccia 1) direttamente.

■ Una volta che le opzioni del menu appaiono

sullo schermo fate la vostra selezione premen-
do il tasto numerico che corrisponde alla
vostra scelta. la selezione desiderata iniziera'
ad essere riprodotta automaticamente.

■ l'inserimento diretto di un numero senza nes-

sun menu VCD visualizzato sullo schermo non
ha effetto, anche quando la Status Bar e' attiva.

Nota che il "Menu Button" utilizzato durante la
riproduzione DVD non e' usato per i VCD.