DVD 1500 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 17

16 JÄRJESTELMÄN ASETUKSET

Toisen tekstityksen valitseminen
1. Valitse ”Other” ollessasi tekstitysvalikossa.

2. Paina ENTER, jolloin voit syöttää ensimmäisen

numeron koodista.

3. Syötä kielikoodin ensimmäinen numero kauko-

ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas). Syötä
samalla tavoin muut numerot.

4. Kun kursori on kohdassa OK, paina ENTER.

5. Näpäytä PLAY-painiketta palataksesi 

normaaliin toistotilaan.

■ Huomaa, että valittua tekstityksen oletuskieltä

käytetään aina, kun kyseinen kieli on tallen-
nettu toistettavalle DVD-levylle. Ellei levylle ole
tallennettu kyseistä kieltä, kielenä käytetään
levyn oletuskieltä. (Oletuskieli on tyypillisesti
englanti, mutta se saattaa vaihdella.) 

Vaikka valikosta valittu oletuskieli onkin käytössä
heti kun levy laitetaan soimaan, voidaan kieli 
vaihtaa helposti painamalla SUBTITLE-näppäintä
(katso sivu 20).

Tällä toiminnolla voidaan rajoittaa joidenkin levy-
jen soittoa, jotka eivät sovi kaikille katselijoille -
lapsille esimerkiksi. Jos levylle koodattu rajoi-
tusnumero on suurempi kuin soittimesta valittu,
ei levyä voi soittaa ilman erikseen soittimeen
annettua salasanaa.

Huomaa, että käytännössä millään eurooppalai-
sella levyllä ei suojausta käytetä eli näitä levyjä
voi toistaa vaikka lapsilukko olisikin soittimesta
määriteltynä.

Voi asettaa lapsilukon seuraavasti:

1. Valitse nuolinäppäimellä asetusvalikosta

"Rating".

2. Paina ENTER tai nuoli oikealle. Lapsilukon

valikko ilmestyy näkyviin, jos mitään salasanaa
ei ole valittu.

3. Liiku valikossa nuoli ylös/alas-näppäimillä ja

valitse sopiva luokitus. Kaikki DVD:t, joiden
luokitus vastaa sinisenä näkyviä numeroita,
vaativat salasanan toimiakseen. Vihreänä
näkyvät ovat kaikkien katsottavissa.

4. Paina ENTER. Soitin palaa pääasetusvalikkoon

ja valittu lapsilukon luokitus näkyy ruudulla.

■ Jos soittimelle on annettu salasana (ohjeet

alempana), lapsilukkovalikkoon pääsee vain
antamalla oikean salasanan.

Ikärajoitusluokat:
Luokitus pohjautuu levylle koodattuun informaa-
tioon joten vaikka takakannessa olisikin ikäraja-
suositus, levyllä voi olla tai olla olematta lapsilu-
kon mahdollistava koodi. MPAA-järjestön viisita-
soisen luokituksen lisäksi DVD 1500:ssä on kah-
deksantasoinen DVD-valmistajien luoma asteikko,
joiden ansiosta voidaan määrittää hyvin tark-
kaan, mitä laitteella voi katsoa.

MPAA-luokitus:

G

Sallittu (taso 2)

PG

Vanhemman seurassa (taso 4)

PG13

Vanhemman seurassa yli 
13-vuotiaille (taso 4)

R

Kielletty (taso 6)

NC17

Yli 17-vuotiaille (taso 7)

DVD-valmistajien luokitus:

Taso 8:

Kaikki DVD-levyt voidaan toistaa 
(tehdasasetus)

Tasot 7 - 2: Kaikille katsojille tarkoitetut ja 

lasten DVD:t voidaan toistaa

Taso 1:

Ainoastaan lasten DVD:t voidaan 
toistaa. Kaikille katsojille tarkoitet-
tuja ja aikuisten DVD-levyjä ei voi 
katsella.

DVD 1500:n salasanajärjestelmää käytetään kon-
trolloimaan, mitä levyjä voidana katsoa ja itse
salasanan vaihtoon. DVD 1500 -soittimeen ei toi-
mitettaessa ole asetettu salasanaa ja salasanajär-
jestelmän asetuksia ei ole lukittu. Seuraavassa on
selitetty salasanan asettaminen ja asetusten
lukitseminen.

Huomaa, että käytännössä mikään eurooppalai-
nen levy ei käytä ikäluokitusta ja niitä voidaan
toistaa vaikka soittimeen olisi asetettu rajoituk-
sia.

Tärkeä huomautus:
On erittäin tärkeää, että säilytät salasanaa turval-
lisessa paikassa tai että muistat sen varmasti,
sillä ilman oikeaa salasanaa (katso alla) et voi
muuttaa laitteen asetuksia ja esim. katsoa tiettyjä
levyjä.

Salasanan antaminen
Luokiteltujen DVD-levyjen katsomisen estämiseksi
soittimelle tulee antaa nelinumeroinen salasana:

1. Valitse asetusvalikon kohta ”Password” kauko-

ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas).

2. Paina ENTER, jolloin salasana-valikko tulee

näyttöön.

3. Valitse Syötä salasana (Set Password) ja paina

ENTER, jolloin Syötä salasana -ikkuna tulee
näyttöön.

4. Anna ensimmäinen numero käyttämällä nuoli

ylös/alas-näppäimiä. Pääset siirtymänä 
seuraavaan numeroon ENTER tai nuoli oikealle-
näppäimellä. Voit antaa numerot myös numero-
näppäimistöä käyttäen.