DVD 10 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 30

30

Hay tres opciones de Repetición:

Disco: Repetir el disco o el programa que se está reproduciendo.

Pista: Repetir la pista que se está reproduciendo.

A-B – Establezca el principio (punto A) y el final (punto B) para que esta
parte de la película se reproduzca de forma repetida.

Repetición de Reproducción
1. Mientras se está reproduciendo un disco, pulse REPETICIÓN en el con-

trol remoto (aparece la barra de Repetición).

2. Seleccione la función de Repetición en el siguiente orden cada vez que

se pulsa REPETICIÓN en el control remoto.
REPETICIÓN de DISCO 

→

REPETICIÓN de PISTA 

→

DESACTI-VACIÓN

de REPETICIÓN. Cuando se selecciona la Pista de Repetición, se indica
REPETIR PISTA en la barra del panel frontal, mientras PISTA se ilumina.
Cuando la Repetición está desactivada, REPETIR desaparecerá de la
barra del panel frontal.

3. Para que el menú desaparezca de la pantalla, pulse BORRAR en el

control remoto.

• Si se selecciona Repetir Disco con la reproducción de Programa (ver

página siguiente), se repetirá el programa completo. Observe que
Repetir Pista no está disponible con reproducción de Programa.

Repetición de reproducción A-B
1. Mientras se está reproduciendo un disco, pulse A-B en el control remo-

to (Aparece la barra de Repetición de A-B).

2. Pulse A-B en el control remoto cuando quiera elegir una escena como

punto de inicio.

3. Y pulse A-B de nuevo para elegir una escena como punto final (ya se

ha configurado la repetición A-B).

4. Luego pulse A-B en el control remoto para reproducir la sección A-B.

5. Pulse A-B en el control remoto de nuevo para cancelar el modo de

repetición A-B.

6. Para que el menú desaparezca de la pantalla, pulse BORRAR o PRE-

SENTACIÓN en el control remoto.

1. Mientras se está reproduciendo un disco, pulse RANDOM en el control

remoto (aparece la barra random).

2. Cada vez que pulse RANDOM en el control remoto, se activará y 

desactivará la reproducción aleatoria.

3. Para que la Barra desaparezca de la pantalla, pulse BORRAR o 

ESTADO en el control remoto.

Nota:
• Si desea cancelar la función Random mientras se está reproduciendo

un disco, pulse RANDOM en el control remoto de nuevo (aparece la
barra de Reproducción Estándar).