DIGITAL LOUNGE (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 34

34 MENU USB/FUNÇÕES DE TV

Menu USB
Os sistemas Harman Kardon Digital Lounge con-
tam-se entre os primeiros a permitir a reprodução
directa de ficheiros compatíveis de dispositivos
USB portáteis. Estão disponíveis duas entradas
USB On-The-Go localizadas respectivamente no
painel lateral direito (USB 1) e no painel traseiro
(USB 2).

Ligue o seu dispositivo USB ou disco rígido
portátil a uma das Entradas USB

3G exis-

tentes no painel lateral ou traseiro. Se pretender
ligar mais de dois dispositivos em simultâneo,
deve utilizar um hub USB standard com uma
fonte de alimentação externa ao qual pode ligar
até 16 dispositivos USB portáteis.

1. Carregue nos botões USB 1 ou USB 2 

K do

controlo remoto para ligar o Receptor de DVD.
De modo a percorrer a sua colecção ou sim-
plesmente ver imagens guardadas nos sus dis-
cos, pode ligar temporariamente o ecrã de TV.
Se o ecrã não estiver já ligado, accione-o pre-
mindo o botão Screen Power On 

; se o

menu OSD do receptor não for visível, prima
novamente o botão USB 

K.

2. O monitor de TV vai apresentar o ecrã abaixo,

permitindo-lhe seleccionar qual dos tipos de
ficheiro disponíveis no dispositivo gostaria de
visualizar e reproduzir. É possível visualizar
diferentes tipos de ficheiros ao mesmo tempo,
como MP3 e JPEG.

3. Mova o cursor para os botões no lado esquer-

do mais baixo do ecran, e pressione ENTER
para seleccionar ou desactivar os diferentes
tipos de filas.

Notas Importantes:
• Apenas podem ser listados e reproduzidos os

seguintes ficheiros via USB: música MP3 ou
WMA, imagens JPEG, ficheiros de filme DivX ou
XviD. Os ficheiros normais de filme MPEG-2,
MPEG-1, VCD/SVCD ou MJPEG não podem ser
reproduzidos.

• Só os discos rígidos com formatação FAT32

podem ser ligados à porta USB. Se o seu disco
rígido tiver sido pré-formatado com NTFS, deve
reformatá-lo com FAT32 antes de poder
guardar ficheiros de qualquer tipo no mesmo.
Note que a função FORMAT do Windows XP
consegue criar partições FAT32 com o máximo
de apenas 32 GB. Para usar um disco rígido
maior com FAT32, são necessárias ferramentas
específicas (Norton Partition Magic ou Acronis
Partition Expert, por exemplo). Por favor peça
ao seu vendedor para obter mais informações
acerca desses programas específicos.

• As funções de programação e reprodução

aleatória não estão disponíveis tendo a porta
USB como fonte.

No caso de diversos USB estarem ligados, todos
serão mostrados no mesmo menu USB. Para difer-
enciar as entradas de ligação, estas são apresen-
tadas como 1 e 2. As entradas USB podem ter
mais do que uma partição. Neste caso, as difer-
entes partições serão mostradas como 1a, 1b, 1c,
etc.

O Menu USB contém os seguintes ajustes. Siga as
explicações na Linha de Menu Superior na parte
de baixo do ecrã para alterar os ajustes.

Áudio: Mostra a faixa de áudio que está a ser
reproduzida nesse momento. As opções são apre-
sentadas em ambas as Linhas de Menu na parte
de baixo do ecrã.

Lista de Reprodução: Fixo à Ordem do Disco (a
programação não é possível com a porta USB).

Repetir: Define o modo de repetição.
(Repeat All, Repetir Pasta).

Aleatório: Fixo para Off (a reprodução aleatória
(Random) não é possível com a porta USB).

Imagem: Selecciona o intervalo entre a imagem
que está no ecrã e a seguinte.

No Menu USB o capítulo, faixa, ou imagem a
serem reproduzidos são marcados com o símbolo
de uma seta à frente da Faixa (MP3, WMA),
Movie (DivX, XviD) ou Imagem (JPEG). As faixas e
imagens podem ser seleccionadas em qualquer
altura a partir desta lista movendo o cursor para a
faixa ou ficheiro pretendido e carregando em
ENTER 

6 para confirmar.

A parte superior deste ecrã pode ser desactivada
para mostrar no ecrã a lista de Faixas completa.
Para desactivar, mova o cursor para o Submenu
superior INFO no lado esquerdo do ecrã. Prima
ENTER 

6 até o ícone ficar em evidência a azul-

escuro e a lista completa de faixas for visível no
ecrã. Da mesma forma, a lista de Discos pode ser
removida do ecrã desactivando o Submenu PRO-
GRAM LIST.

Pode usar a função THUMBNAIL para procurar
rápida e facilmente ficheiros de imagem.
Qualquer ficheiro de imagem JPEG que tenha
sido criado no computador com uma miniatura
incluída é exibido na parte superior direita do
ecrã quando percorre a lista do conteúdo do
disco. Pode activar a função Thumbnail movendo
o cursor para o ícone Thumbnail à esquerda e
premindo ENTER 

6 até o ícone ficar iluminado

a azul-claro.

Quando o receptor de DVD se encontra em modo
de reprodução, carregando no botão PLAY do
controlo remoto vai destacar a faixa que estiver a
tocar.

Se tiver um dispositivo USB com ficheiros de
música (MP3, WMA) e imagens JPEG, pode escol-
her activá-los em simultâneo, misturando o áudio
MP3 ou WMA com as suas próprias imagens. O
intervalo de tempo pode ser escolhido no Ajuste
de Imagem.

Com este tipo de dispositivos pode também ouvir
apenas os ficheiros de áudio MP3 ou WMA ou ver
os ficheiros de JPEG. Para tal, clique no modo de
paragem nos ícones LIST MUSIC FILES, LIST PIC-
TURES ou LIST MOVIES no lado esquerdo do ecrã
para seleccionar ou retirar a selecção do formato
desejado.

O sistema Digital Lounge oferece várias funções
de TV que requerem atenção especial. Por favor
familiarize-se com estas funções lendo o capítulo
abaixo.

Para ligar a TV, prima o botão TV

0 no coman-

do à distância. O sistema Digital Lounge é ligado,
conforme mostra a mudança de cor do indicador
Power On de âmbar para azul. Por favor note que,
relativamente a todas as funções descritas
abaixo, o sistema precisa de estar no modo de TV.
Quando o sinal do sintonizador de TV não é
mostrado no ecrã, prima novamente o botão TV.

Mudar de Canal
Quando selecciona a TV como entrada, pode
mudar de canal premindo o número do canal de
TV com as teclas numéricas

 do comando à

distância. Insira primeiramente o primeiro dígito,
seguido rapidamente do segundo, relativamente a
qualquer um dos canais guardados na pré-
definição 10 e acima.

Também pode mudar de canal usando botões
PRESETS para Cima/Baixo 

LJ. Cada

pressão num destes botões selecciona o canal de
TV seguinte ou anterior. Quando muda de canal
de TV, aparece uma minibarra na parte superior
direita do ecrã para indicar o canal de TV selec-
cionado e o nome respectivo.

Função Picture in Picture (PIP)
Graças a esta função pode ver duas entradas de
vídeo simultaneamente no seu monitor Digital
Lounge. A segunda entrada de vídeo pode ser
exibida no canto direito do ecrã, ou então este
pode simplesmente ser dividido em dois grandes
quadrados iguais, cada um deles mostrando outra
entrada de vídeo. Todas as entradas de vídeo lig-
adas ao monitor podem ser seleccionadas para
servirem de segunda fonte de vídeo, embora haja
algumas excepções. Se tiver escolhido as entradas
HDMI, DVI ou YUV como entrada de vídeo princi-
pal, a segunda entrada de vídeo não pode ser
HDMI, DVI ou YUV. Uma vez que o monitor
Digital Lounge inclui dois sintonizadores de TV, é
inclusive possível ver simultaneamente duas
estações de TV diferentes.