DIGITAL LOUNGE (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 29

BARRA DE ESTADO / MENÚS OSD / MENÚ REPRODUCTOR DISCO  29

La barra de estado en pantalla contiene muchas
características de reproducción. Para ver el Menú
de la barra de estado pulse el botón STATUS 

D

del mando a distancia mientras se esté
reproduciendo un disco. Utilice los botones de
FLECHA 

9 del mando a distancia para

desplazarse por las diferentes características de la
Barra de estado. Pulse el botón ENTER 

6 del

mando cuando una de estas características se
encuentre resaltada para seleccionada y para
modificarla con la ayuda de las opciones listadas
en la pantalla. Pulse ENTER 

6 de nuevo para

activar el cambio.
Título: El número mostrado indica el número del
título que se está reproduciendo en ese momento.
Capítulo: El número mostrado indica el número
del capítulo que se está reproduciendo en ese
momento en un disco.
Tiempo: Este parámetro le muestra el tiempo en
modo DVD. Si desea cambiarlo, primero mueva el
cursor hacia el parámetro TIME. Se iluminará el
modo seleccionado actualmente Presione ENTER
y el botón de flecha ARROW para activar: Título
transcurrido, Título restante, Capítulo
transcurrido, Capítulo restante. Dependiendo de
la elección efectuada, la barra mostrará un
gráfico donde el disco se esté reproduciendo.

Una vez configurados todos los parámetros del
menú Configuración de pantalla y Configuración
DVD, el sistema Digital Lounge estará preparado
para funcionar.

Tan sólo debería realizar estos ajustes una vez, ya
que la operación diaria de la pantalla y el
receptor se lleva a cabo a través de los menús de
pantalla (OSD).

Menú OSD para Pantalla
El menú OSD de pantalla le permite seleccionar la
fuente de vídeo que verá. Presione el botón TV
0 y el botón OSD  para llamar al menú
OSD de pantalla.

El menú OSD contiene distintos parámetros para
cada una de las entradas de vídeo, visibles en la
parte superior de la pantalla. La entrada de vídeo
actual será resaltada en azul oscuro. Para
seleccionar otra entrada de vídeo, mueva el
cursor con los botones 

N M

9 hasta la opción

deseada y presione Enter 

6 para confirmar.

Desaparecerá el menú OSD y se mostrará la
entrada de vídeo seleccionada.

El parámetro TV no sólo seleccionará TV como
entrada de vídeo, sino que le permitirá
seleccionar el canal de TV que desee mirar. Con
dicho parámetro resaltado en azul oscuro,
presione el botón 

L

9 y el botón 

N

9 para

acceder a la lista de canales. Si la opción TV no
está resaltada, presione los botones de flecha 

N

M

para seleccionarlo. Elija el canal que desea y

confírmelo presionando Enter 

6. Desaparecerá

el menú OSD y se mostrará el canal TV
seleccionado.

Menú OSD para Receptor DVD
El menú OSD del receptor DVD le permitirá
seleccionar cualquier fuente audio/vídeo
conectada al receptor DVD. Presione el botón
DVD 

0 y el botón OSD  para el menú OSD

del receptor DVD.

El menú OSD contiene distintos parámetros para
cada una de las entradas de audio/vídeo, visibles
en la parte superior de la pantalla. La entrada
actual será resaltada en azul oscuro. Para
seleccionar otra entrada de audio/vídeo, mueva el
cursor con los botones 

N M

9 hasta la opción

deseada y presione Enter 

6 para confirmar.

Desaparecerá el menú OSD y se mostrará la
entrada seleccionada.

Una vez haya insertado un disco en la bandeja,
podrá explorar el menú de DISC reproducción
disponible presionando el botón OSD 

.

En este menú encontrará todas las opciones de
programación y reproducción, así como toda la
información del disco. Como podrá comprobar, la
disposición de este menú podría compararse con
la del Menú de configuración y su funcionalidad
también es la misma. Los submenús aparecen en
la parte izquierda de la pantalla. Al igual que en
el Menú configuración, podrá resaltar los
distintos ajustes utilizando los botones de
FLECHA 

9, pulsando el botón ENTER 6 del

mando a distancia para seleccionarlos. Las
diferentes opciones de ajuste aparecerán en la
Línea inferior del menú en la parte inferior de la
pantalla.

Disco: Muestra el tipo de disco.
Audio: Muestra la pista de audio que se esté
reproduciendo en ese momento. Las distintas
opciones aparecen en las dos Líneas del menú de
la parte inferior de la pantalla.
Lista de reproducción: Establece el orden de
reproducción del disco actual.
Repetición: Ajusta el modo de repetición.
Aleatorio: Activa la reproducción aleatoria en el
caso de que sea posible.
Subtítulo: Muestra el subtítulo del disco que se
esté reproduciendo.

En los archivos JPEG, con el icono  THUMBNAIL
activado en la parte izquierda del menú, podrá
utilizar la función ‘Thumbnail’ para realizar una
búsqueda fácil y rápida de los archivos de
imágenes. Cualquier fichero de imagen JPEG que
haya sido creado con una imagen asociada se
mostrará en la parte superior derecha de la
pantalla a medida que se mueva el cursor a
través de la lista de contenidos.

En el Menú DISC Reproducción se marcará el
capítulo, pista o imagen que se esté
reproduciendo con un símbolo de flecha situado
delante del Capítulo (DVD), Pista (CD, MP3,
WMA) o Imagen (JPEG). Desde esta lista
podemos seleccionar capítulos, pistas e imágenes
en cualquier momento moviendo el cursor hacia
el capítulo o pista solicitada y pulsando ENTER
6 para confirmar.
La parte superior de esta pantalla se puede
desactivar para mostrar el listado completo de
Pistas en la pantalla. Para desactivarla, mueva el
cursor hacia el submenú superior INFO de la
parte izquierda de la pantalla. Pulse ENTER 

6

Podrá desactivar la parte superior de esta
pantalla para mostrar la lista completa de pistas.
Para hacerlo, desplace el cursor hasta el submenú
SETTINGS (DVDs) o INFO (CDs) de la parte
izquierda de la pantalla. Presione ENTER 

6

para resaltar la opción en azul oscuro y la lista
entera se visualice en pantalla. Del mismo modo,
la lista de disco podrá ser abierta o cerrada de la
pantalla a través del submenú PROGRAM LIST,
que mostrará el número de cada pista del disco
(si no está programado) o el número de
programa de cada pista programada (consulte la
página siguiente).

Cuando el DVD Receiver está en reproducción, si
presiona el botón PLAY del mando a distancia se
iluminará la pista en reproducción en el momento
específico.