DIGITAL LOUNGE (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 38

38 VIANETSINTÄ

Raidan ohitus, numeronäppäimillä tehty
pikavalinta, haku, hidastus, jatkuva toisto
tai ohjelmoitu toisto tai muu vastaava ei
onnistu.
• Kaikki DVD- ja VCD-levyt eivät mahdollista

jokaista toimintoa. (Levy voi sensijaan ohjata
itse toistoaan.)

Ohjetekstit ja valikot eivät ilmesty
television kuvaruudulle haluamallasi
kielellä
• Kieliasetuksia voi muuttaa SETUP-valikossa

(sivu 18). DVD-levyn tekstit (levyvalikko,
tekstitys) pitää olla tallennettu levylle valitse-
mallasi kielellä. Muussa tapauksessa kieleksi
valikoituu jokin niistä kielistä, joilla tekstit on
levylle tallennettu.

Puhekielen vaihtaminen ei onnistu DVD-
levyn toiston aikana
• Vuoropuhelu on tallennettu DVD-levylle vain

yhdellä kielellä.

• Kun toistettavana on DVD-levy, äänen kieliva-

lintaa ei aina voi muuttaa kauko-ohjaimen
AUDIO-näppäimellä eikä PLAYER-valikon
Audio-asetuksella. Muutos on tällöin tehtävä
DVD-levyn omassa päävalikossa.

Tekstityskielen vaihto ei onnistu 
DVD-levyä toistettaessa.
• DVD-levylle ei ole tallennettu vaihtoehtoisia

tekstityksiä.

• Kun toistettavana on DVD-levy, tekstityskieltä 

ei aina voi muuttaa kauko-ohjaimen SUBTITLE-
näppäimellä eikä PLAYER-valikon Subtitle-
asetuksella. Muutos on tällöin tehtävä
DVD-levyn omassa päävalikossa.

Et voi poistaa tekstitystä toiston aikana
• Jotkut DVD-levyt eivät mahdollista tekstityksen

poistamista.

Et voi vaihtaa kuvakulmaa DVD-levyn
toiston aikana
• DVD-levylle ei ole tallennettu useampia kuin

yksi kuvakulma.

• Voit vaihtaa kuvakulmaa vain silloin, kun

kuvaruudulla näkyy kuvakulmailmaisin.

• Kuvakulman vaihtaminen on estetty joissakin

DVD-levyissä.

Järjestelmä ei toimi kunnolla
• Staattinen sähkö tai vastaava ongelma saattaa

vaikuttaa järjestelmän toimintaan. Irrota
virtajohto pistorasiasta ja kytke se hetken
kuluttua uudelleen.

• Virtakytkin on asennossa ”0” (OFF).

• Virtajohtoa ei ole kytketty sähköverkkoon.

• HDMI-kaapelia ei ole kytketty oikein.

• Virtajohto on viallinen.

• Kontrasti on säädetty liian pieneksi.

• Ohjelmasignaalia ei ole tai tuloliitäntä on

valittu väärin.

• Värinsäätöä ei ole tehty kunnolla.

• Kytkentäkaapeli ei ole kunnolla paikoillaan.

• Väärä kuvasuhdeasetus.

• Kuvaa ei ole säädetty oikein.

• Mykistystoiminto on käytössä.

• Audiokytkennän koaksiaalinen digitaalikaapeli

ei ole kunnolla paikoillaan.

• Äänenvoimakkuus on säädetty minimiin.

• Ohjelmalähde on sijoitettu televisioyksikön

eteen.

• Paina virtakytkin asentoon ”I” (ON).

• Kytke virtajohto toimivaan pistorasiaan.

• Kytke HDMI-kaapeli oikein.

• Ota yhteys huoltopalveluun.

• Säädä kirkkaus ja/tai kontrasti sopivaksi.

(Lue kohta: ”Kuvan kalibrointi (PICTURE
CALIBRATION”).

• Tarkasta kytkennät ja tuloasetukset.

• Muokkaa värinsäätöasetukset sopiviksi. (Lue

kohta: ”Kuvan kalibrointi (PICTURE
CALIBRATION”).

• Kytke kaapeli kunnolla.

• Painele kuvasuhdevalitsinta 

, kunnes kuva

näkyy sopivan kokoisena.

• Säädä kirkkaus ja kontrasti sopiviksi. (Lue

kohta: ”Kuvan kalibrointi (PICTURE
CALIBRATION”).

• Paina kauko-ohjaimen MUTE-näppäintä 

A.

• Kytke koaksiaalinen digitaalikaapeli oikein.

• Nosta äänenvoimakkuutta.

• Sijoita erillinen ohjelmalähde aina televisioyk-

sikön viereen tai taakse.