Read Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
PÄÄKAUKO-OHJAIN
13
SUOMI
Pääkauko-ohjain
0 Virtakytkin/Ohjelmalähdevalitsin: Kun
painat jotain näistä ohjelmalähdevalitsimista,
tapahtuu kolme asiaa. Huomioi lisäksi, että
näiden ohjelmalähteiden käyttöön tarvitaan
televisiota. Ensinnäkin järjestelmä asettuu
valmiustilasta käyttötilaan ellei näin jo ole.
Toiseksi DVD-näppäin aktivoi ohjelmalähteeksi
DVD-soittimen ja muut näppäimet vastaavasti
televisioyksikön kautta tulevan signaalin.
Huomaa, että televisioyksikkö aktivoi aluksi ohjel-
masignaalikseen edellisellä kerralla käytössä
olleen tulosignaalin. Jos järjestelmä on jo
valmiiksi käyttötilassa, TV-näppäin aktivoi televi-
sioyksikön ohjelmalähteeksi televisiovirittimen,
DVD-näppäin HDMI-tulosignaalin, VIDEO-
näppäin analogitulon ja PC-näppäin RGB-DVI- tai
digitaalisen DVI-tulosignaalin.
Kolmanneksi kauko-ohjain mukautuu toimimaan
tilanteen mukaisesti (TV, VIDEO, PC: televisioyk-
sikön toiminnot; DVD: keskusyksikön toiminnot).
1 OFF: Virrankatkaisunäppäimellä
HS-järjestelmä asettuu käyttötilasta valmiustilaan.
painat jotain näistä ohjelmalähdevalitsimista,
tapahtuu kolme asiaa. Huomioi lisäksi, että
näiden ohjelmalähteiden käyttöön tarvitaan
televisiota. Ensinnäkin järjestelmä asettuu
valmiustilasta käyttötilaan ellei näin jo ole.
Toiseksi DVD-näppäin aktivoi ohjelmalähteeksi
DVD-soittimen ja muut näppäimet vastaavasti
televisioyksikön kautta tulevan signaalin.
Huomaa, että televisioyksikkö aktivoi aluksi ohjel-
masignaalikseen edellisellä kerralla käytössä
olleen tulosignaalin. Jos järjestelmä on jo
valmiiksi käyttötilassa, TV-näppäin aktivoi televi-
sioyksikön ohjelmalähteeksi televisiovirittimen,
DVD-näppäin HDMI-tulosignaalin, VIDEO-
näppäin analogitulon ja PC-näppäin RGB-DVI- tai
digitaalisen DVI-tulosignaalin.
Kolmanneksi kauko-ohjain mukautuu toimimaan
tilanteen mukaisesti (TV, VIDEO, PC: televisioyk-
sikön toiminnot; DVD: keskusyksikön toiminnot).
1 OFF: Virrankatkaisunäppäimellä
HS-järjestelmä asettuu käyttötilasta valmiustilaan.
2 SUBTITLE: Tällä painikkeella valitaan
tekstityskieli tai poistetaan tekstitys kuvaruudulta
DVD-levyn toiston aikana.
tekstityskieli tai poistetaan tekstitys kuvaruudulta
DVD-levyn toiston aikana.
3 TITLE: Painaessasi näppäintä toiston aikana
toistokohta siirtyy levyn alkuun.
toistokohta siirtyy levyn alkuun.
4 ANGLE: Tällä näppäimellä vaihdat DVD-
elokuvan kuvakulmaa (jos kohtaus on tallennettu
useasta kuvakulmasta) tai käännät JPEG-kuvaa.
elokuvan kuvakulmaa (jos kohtaus on tallennettu
useasta kuvakulmasta) tai käännät JPEG-kuvaa.
5 AUDIO: Paina näppäintä vaihtaaksesi
toiseen ääniraitaan (vain jos DVD:llä on useampi
ääniraita).
toiseen ääniraitaan (vain jos DVD:llä on useampi
ääniraita).
6 ENTER: Tällä näppäimellä hyväksyt tehdyt
valinnat ja asetukset.
valinnat ja asetukset.
7 OPEN/CLOSE: Avaa tai sulkee levylautasen.
8 SET-UP: Tällä näppäimellä päästään vaikut-
tamaan moneen toimintoon. Televisiotilassa sillä
päästään muuttamaaan televisioyksikön kuva-
asetuksia ohjelmalähdekohtaisesti (muista painaa
TV-näppäintä
8 SET-UP: Tällä näppäimellä päästään vaikut-
tamaan moneen toimintoon. Televisiotilassa sillä
päästään muuttamaaan televisioyksikön kuva-
asetuksia ohjelmalähdekohtaisesti (muista painaa
TV-näppäintä
0 ennen SET-UP-näppäintä), ja
muissa toimintatiloissa keskusyksikön asetuksia
(muista painaa sopiva ohjelmalähdevalitsinta
0K ennen SET-UP-näppäintä).Avaa valikko-
järjestelmä kuvaruutuun SET-UP-näppäintä
painamalla.
(muista painaa sopiva ohjelmalähdevalitsinta
0K ennen SET-UP-näppäintä).Avaa valikko-
järjestelmä kuvaruutuun SET-UP-näppäintä
painamalla.
9 Nuolinäppäimet (
M
/
N
/
K
/
L
): Tällä
näppäimellä siirrät osoitinta kuvaruutuvalikossa.
A MUTE: Ääni mykistyy näppäintä
painettaessa.
painettaessa.
B MENU: Kun painat näppäintä DVD-toiston
aikana, kuvaruutuun avautuu DVD-levyn valikko.
Jos toistettavana on JPEG-kuvatiedostoja
sisältävä levy, kuvaruutuun avautuu pienoisku-
vavalikko. Kun katselet televisiota, ensimmäinen
painallus avaa ruutuun teksti-TV:n. Toinen
painallus avaa ruutuun lisäksi televisiokuvan.
aikana, kuvaruutuun avautuu DVD-levyn valikko.
Jos toistettavana on JPEG-kuvatiedostoja
sisältävä levy, kuvaruutuun avautuu pienoisku-
vavalikko. Kun katselet televisiota, ensimmäinen
painallus avaa ruutuun teksti-TV:n. Toinen
painallus avaa ruutuun lisäksi televisiokuvan.
Kun kuvaruudussa näkyy vain teksti-TV ja painat
STATUS/TIME/MIX-näppäintä
STATUS/TIME/MIX-näppäintä
D, televisioku-
va ilmestyy tekstin taustalle.
C PAUSE: Soitin siirtyy taukotilaan.Toisto
jatkuu painettaessa näppäintä uudelleen.
jatkuu painettaessa näppäintä uudelleen.
D STATUS: Näpäyttäessäsi painiketta
toiston aikana ruudulle ilmestyy työkalurivi. Voit
selailla vaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Kun
haluamasi kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta hyväksyäksesi
valinnan.
toiston aikana ruudulle ilmestyy työkalurivi. Voit
selailla vaihtoehtoja nuolipainikkeilla. Kun
haluamasi kuvake näkyy korostettuna, paina
kauko-ohjaimen ENTER-painiketta hyväksyäksesi
valinnan.
E SKIP/STEP (edellinen): Tällä painikkeella
siirryt toistettavana olevan kappaleen alkuun.
Näpäyttäessäsi painiketta nopeasti uudelleen
siirryt edellisen kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
siirryt toistettavana olevan kappaleen alkuun.
Näpäyttäessäsi painiketta nopeasti uudelleen
siirryt edellisen kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
F SKIP/STEP (seuraava): Tällä painikkeella
siirryt seuraavan kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
siirryt seuraavan kappaleen alkuun. Painettuasi
ensin PAUSE-taukonäppäintä, siirto tapahtuu
kuva kuvalta.
G PLAY: Käynnistää levyn toiston (sulje ensin
levylautanen).
levylautanen).
H SEARCH/SLOW (haku taaksepäin): Levyn
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
taaksepäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta. Tällöinkin
nopeus ilmaistaan kuvaruudun kulmassa olevilla
nuolilla.
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
taaksepäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta. Tällöinkin
nopeus ilmaistaan kuvaruudun kulmassa olevilla
nuolilla.
I STOP: Pysäyttää levyn toiston. Kun levyn
soidessa painat STOP ja PLAY, toisto jatkuu
uudelleen keskeytyneestä kohdasta. Kun painat
kahdesti seis-painiketta ja sen jälkeen
toistopainiketta, toisto aloitetaan levyn alusta.
soidessa painat STOP ja PLAY, toisto jatkuu
uudelleen keskeytyneestä kohdasta. Kun painat
kahdesti seis-painiketta ja sen jälkeen
toistopainiketta, toisto aloitetaan levyn alusta.
J SEARCH/SLOW (haku eteenpäin): Levyn
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
eteenpäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta. Tällöinkin
nopeus ilmaistaan kuvaruudun kulmassa olevilla
nuolilla.
toiston aikana voit etsiä tiettyä levyn kohtaa
eteenpäin. Hakunopeus muuttuu jokaisella
painalluksella, mitä havainnollistaa kuvaruudun
oikeassa yläkulmassa olevien nuolien määrä.
Painettuasi ensin PAUSE-taukonäppäintä,
jokainen tämän näppäimen painallus kasvattaa
portaittain hidastetun toiston nopeutta. Tällöinkin
nopeus ilmaistaan kuvaruudun kulmassa olevilla
nuolilla.
K Virtakytkin/Audio-ohjelmalähde-
valitsin: Kun painat jotain näistä ohjelmalähde-
valitsimista, tapahtuu kolme asiaa. Huomioi
lisäksi, että näiden ohjelmalähteiden käyttöön EI
tarvita televisiota. Ensinnäkin järjestelmä asettuu
valmiustilasta käyttötilaan ellei näin jo ole.
Toiseksi ohjelmalähteeksi valikoituu näppäintä
vastaava laite. Kolmanneksi kauko-ohjain
mukautuu toimimaan tilanteen mukaisesti. Kun
audio-ohjelmalähde on käytössä, televisioyksikön
voi kytkeä päälle (ON) ja pois (OFF) painamalla
vastaavaa SCREEN POWER -näppäintä
valitsin: Kun painat jotain näistä ohjelmalähde-
valitsimista, tapahtuu kolme asiaa. Huomioi
lisäksi, että näiden ohjelmalähteiden käyttöön EI
tarvita televisiota. Ensinnäkin järjestelmä asettuu
valmiustilasta käyttötilaan ellei näin jo ole.
Toiseksi ohjelmalähteeksi valikoituu näppäintä
vastaava laite. Kolmanneksi kauko-ohjain
mukautuu toimimaan tilanteen mukaisesti. Kun
audio-ohjelmalähde on käytössä, televisioyksikön
voi kytkeä päälle (ON) ja pois (OFF) painamalla
vastaavaa SCREEN POWER -näppäintä
.
L PIC+/PIC-/PRESETS: Näillä näppäimillä
vaihdetaan kuvaruutuun seuraava tai edellinen
JPEG-kuva. Televisiota katsottaessa näppäimillä
vaihdetaan kanavaa. Katsottaessa DivX-elokuvaa
toistokohtaa siirretään eteen- tai taaksepäin 10
minuutin porrastuksella.
vaihdetaan kuvaruutuun seuraava tai edellinen
JPEG-kuva. Televisiota katsottaessa näppäimillä
vaihdetaan kanavaa. Katsottaessa DivX-elokuvaa
toistokohtaa siirretään eteen- tai taaksepäin 10
minuutin porrastuksella.
M ZOOM: Tällä painikkeella voit zoomata
DVD- tai VCD-levyn kuvaa suuremmaksi neljän
askeleen porrastuksella. Viidennellä painalluksella
kuva asettuu takaisin normaalikokoiseksi.
Zoomaustoiminto ei ole käytettävissä katseltaessa
teräväpiirto-ohjelmaa.
DVD- tai VCD-levyn kuvaa suuremmaksi neljän
askeleen porrastuksella. Viidennellä painalluksella
kuva asettuu takaisin normaalikokoiseksi.
Zoomaustoiminto ei ole käytettävissä katseltaessa
teräväpiirto-ohjelmaa.
N PLAYLIST:Tämän näppäimen avulla voit
muuttaa levyn sisällön toistojärjestystä.
muuttaa levyn sisällön toistojärjestystä.
O RANDOM: Käynnistää levyn toiston
satunnaisjärjestyksessä.
satunnaisjärjestyksessä.
P A-B: Käynnistää valinnan A-B jatkuvan
toiston.
toiston.
Q VOLUME +/–: Näillä painikkeilla voit
nostaa ja laskea järjestelmän kokonaisäänen-
voimakkuutta.
nostaa ja laskea järjestelmän kokonaisäänen-
voimakkuutta.
LIGHT: Kytkee päälle kauko-ohjaimen
näppäimistön valaistuksen.
näppäimistön valaistuksen.
Numeronäppäimet: Käytetään
numeroiden syöttämiseen esim. ohjelmoinnin
yhteydessä.
numeroiden syöttämiseen esim. ohjelmoinnin
yhteydessä.
REPEAT: Painike tuo näyttöön jatkuva toisto
-valikon. Voit toistaa jatkuvasti tiettyä jaksoa,
kappaletta tai koko levyä.
-valikon. Voit toistaa jatkuvasti tiettyä jaksoa,
kappaletta tai koko levyä.
CLEAR: Tällä painikkeella poistat
työkalurivin kuvaruudulta.
työkalurivin kuvaruudulta.
OSD: Tällä näppäimellä päästään vaikutta-
maan moneen toimintoon. Televisiotilassa sillä
avataan kuvaruutuvalikko, jossa voi tehdä video-
tulovalinnan (muista painaa TV-näppäintä
maan moneen toimintoon. Televisiotilassa sillä
avataan kuvaruutuvalikko, jossa voi tehdä video-
tulovalinnan (muista painaa TV-näppäintä
0
ennen OSD-näppäintä). Muissa toimintatiloissa
sillä avataan keskusyksikön toimintaan liittyvä
kuvaruutuvalikko (muista painaa sopiva ohjel-
malähdevalitsinta
sillä avataan keskusyksikön toimintaan liittyvä
kuvaruutuvalikko (muista painaa sopiva ohjel-
malähdevalitsinta
0K ennen SET-UP-
näppäintä).
IR-lähetin: Kohdista infrapunalähetin (IR)
keskusyksikköön, kun käytät kauko-ohjainta.
keskusyksikköön, kun käytät kauko-ohjainta.
Kuvasuhdevalitsin: Vaihda kuvasuhdetta
näppäintä painamalla. Tehdasasetuksena on ”Fill
All” (kuva täyttää koko ruudun).
näppäintä painamalla. Tehdasasetuksena on ”Fill
All” (kuva täyttää koko ruudun).
SCREEN POWER (ON/OFF): Kytke tai
katkaise televisioyksikön virta väliaikaisesti, kun
haluat vain kuunnella audio-ohjelmalähdettä.
Toiminnosta on hyötyä esimerkiksi silloin, kun
haluat selata levyn MP3-tiedostoja tai erillisen
kiintolevyn sisältöä.
katkaise televisioyksikön virta väliaikaisesti, kun
haluat vain kuunnella audio-ohjelmalähdettä.
Toiminnosta on hyötyä esimerkiksi silloin, kun
haluat selata levyn MP3-tiedostoja tai erillisen
kiintolevyn sisältöä.
Click on the first or last page to see other DIGITAL LOUNGE (serv.man11) service manuals if exist.