CDR 30 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 ETULEVYN SÄÄTIMET

$

Tallennuspesän (CDR) avaus. Tällä pai-

nikkeella avataan ja suljetaan tallennuspesä %.

%

Tallennuspesä (CDR). Tässä pesässä voit

toistaa/tallentaa CD-, MP3-, CD-R- ja CD-RW-
levyjä.

^

Optinen digitaalitulo. Tähän optiseen

digitaalituloon voit kytkeä digitaalisen äänilait-
teen äänitystä varten (CD, MD, DVD). Jos sekä
etu- että takalevyn digitaalituloihin on saman-
aikaisesti kytketty laite, etulevyn liitäntä on ensi-
sijainen. Valitse tulo painelemalla tuloliitännän
valintaa ı kunnes OPTICAL FRONT -
teksti syttyy aika/viestinäyttöön F. Huomaa,
että liitännän päällä oleva suojus on poistettava
ennen valokaapelin kytkemistä. Talleta suojus ja
työnnä se paikalleen jos et käytä liitintä, jotta
pistokkeeseen kertyvä pöly ei heikennä optisen
tuloliitännän ominaisuuksia.

&

Koaksiaalinen digitaalitulo: Tähän koak-

siaaliseen digitaalituloon voit kytkeä digitaalisen
äänilaitteen äänitystä varten (CD, MD, DVD).
Valitse tulo painelemalla tuloliitännän valin-
taa ı kunnes COAXIAL FRONT -teksti
syttyy aika/viestinäyttöön F.

*

Säätimellä säädetään ottotasoja, kun laitteella
tallennetaan analogisen ohjelmalähteen, esimer-
kiksi kasettisoittimen antamaa signaalia, tai kun
CD-levy tallennetaan analogisessa tilassa. Katso
lisätiedot äänitystasojen säätämisestä sivulta 23.

(

Tällä painikkeella on kaksi toimintoa: sillä
käynnistetään levyn toisto, kun tallennuspesään
ladataan tavallinen CD-levy ja toiseksi sitä käy-
tetään toisto-ohjelman tallentamiseen ja eräiden
tallennustoimintojen käynnistämiseen.

Ó

Tallennuspesä (CDR): seis. Tällä painik-

keella pysäytetään tallennuspesässä olevan CD-
levyn toisto.

Ô

Tallennuspesä (CDR): tauko. Kun tallen-

nuspesässä toistetaan levyä, painike keskeyttää
toiston hetkellisesti. Jos toisto on aikaisemmin
keskeytetty, painike käynnistää uudelleen levyn
toiston.



Näillä painikkeillaan lisätään tai vähennetään
digitaalisen äänityksen tasoa. Siirry automatii-
kasta käsisäätöön painamalla kumpaakin näpp-
päintä samanaikaisesti. Katso lisätiedot sivulta
23.

Ò

MP3-valitsin. Jos ”multisessio”-levy sisältää

sekä CD-koodausta että MP3-raitoja, laite soittaa
oletuksena CD-normaaliraidat. Paina tätä näppäintä
halutessasi kuunnella MP3-raitoja.

Ú

Paina tästä halutessasi aloittaa tallennuspesän
kappaleohjelmoinnin. Katso lisätiedot sivulta 19.

Û

le. Tällä painikkeella on kaksi toimintoa: kun
tallennuspesässä % toistetaan levyä, voit pika-
toistaa levyä nopeasti eteenpäin pitämällä paini-
ketta pohjassa. Kun painat painiketta kerran, soi-
tin siirtyy toistamaan levyn seuraavaa kappalet-
ta. Levyn ollessa pysäytettynä jokainen painallus
siirtää lukupäätä yhden kappaleen verran eteen-
päin toistossa tai kappaleohjelmoinnissa (katso
lisätiedot sivuilta 17 ja 19).

Ù

le. Tällä painikkeella on kaksi toimintoa: kun
tallennuspesässä % toistetaan levyä, voit pika-
toistaa levyä nopeasti taaksepäin pitämällä pai-
niketta pohjassa. Kun painat painiketta kerran,
soitin aloittaa nykyisen kappaleen toiston alusta.
Kun painat kaksi kertaa, soitin aloittaa edellisen
kappaleen toiston alusta. Levyn ollessa pysäy-
tettynä jokainen painallus siirtää lukupäätä
yhden kappaleen verran taaksepäin toistossa tai
kappaleohjelmoinnissa (katso lisätiedot sivuilta
17 ja 19).

ı

Tuloliitännän valinta. Valitse tuloliitäntä

(koaksiaalinen taka, optinen taka, koaksiaalinen
etu, optinen etu ja analoginen) painamalla tästä
näppäimestä. Lisätiedot tuloliitännän valinnasta
sivulla 22.

ˆ

Tällä painikkeella voit selata tallennuspesän
aikanäyttöjä. Katso lisätiedot aikanäytöstä sivul-
ta 18.

˜

Näyttö. Näytön ilmaisimet antavat tietoa

CDR 30 -soittimen tilasta ja toiminnasta. Katso
ilmaisimien tarkempi kuvaus sivulta 7.

¯

Vastaanotin ottaa vastaan kauko-ohjaimen sig-
naalit. Suuntaa kauko-ohjain vastaanotinta
kohti. Älä peitä vastaanotinta.

˘

Toistopesä (CDP): näytön valinta. Tällä

painikkeella voit selata toistopesän aikanäyttöjä.
Katso lisätiedot aikanäytöstä sivulta 17.

¸

Kaksois/yksittäistoiston valinta. Tällä

painikkeella kytket päälle molempien CD-pesien
samanaikaisen toiston ja määrität molemmat
pesät erillisiksi yksiköiksi (Dual mode), tai määri-
tät laitteen soittamaan ensin yhden CD-levyn,
jonka jälkeen laite kytkeytyy toistamaan toista
CD-levyä (Single mode). Dual mode -tilassa on
myös mahdollista tallentaa CDR-pesällä ja sam-
anaikaisesti käyttää CDP-pesää tavallisena CD-
soittimena. Katso lisätiedot sivulta 18.

 Toistopesä (CDP): seuraava. Tällä pai-
nikkeella on kaksi toimintoa: kun toistopesässä
3

toistetaan levyä, voit pikatoistaa levyä nope-

asti eteenpäin pitämällä painikkeen pohjassa.
Kun painat painiketta kerran, soitin siirtyy toista-
maan levyn seuraavaa kappaletta. Levyn ollessa
pysäytettynä jokainen painallus siirtää lukupäätä
yhden kappaleen verran taaksepäin toistossa tai
kappaleohjelmoinnissa (katso lisätiedot sivuilta
17 ja 19).

 Toistopesä (CDP): edellinen. Tällä pai-
nikkeella on kaksi toimintoa: kun toistopesässä
3

toistetaan levyä, voit pikatoistaa levyä nope-

asti taaksepäin pitämällä painikkeen pohjassa.
Kun painat painiketta kerran, soitin aloittaa
nykyisen kappaleen toiston alusta. Kun painat
kaksi kertaa, soitin aloittaa edellisen kappaleen
toiston alusta. Levyn ollessa pysäytettynä jokai-
nen painallus siirtää lukupäätä yhden kappaleen
verran taaksepäin toistossa tai kappaleohjel-
moinnissa (katso lisätiedot sivuilta 17 ja 19).

 Toistopesä (CDP): ohjelmointi. Paina
tästä halutessasi aloittaa kappaleohjelmoinnin
toistopesässä olevalle levylle. Katso lisätiedot
sivulta 19.

 Toistopesä (CDP): tauko. Kun toistope-
sässä toistetaan levyä, painike keskeyttää toiston
väliaikaisesti. Jos toisto on aikaisemmin keskey-
tetty, painike käynnistää uudelleen levyn toiston.

 Toistopesä (CDP): toisto. ällä painikkeella
käynnistät toistopesässä olevan CD-levyn toiston
tai käynnistät levyn kopioinnin.

 Toistopesä (CDP): seis. Tällä painikkeella
pysäytetään toistopesässä olevan CD-levyn
toisto.